不是看你可怜没人爱,不然我才不要喜欢你呢。
It"s not that you are pitiful and nobody loves you, otherwise I don"t want to like you.
小兔子,昨晚你睡得好吗?有想家吗?
Little rabbit, did you sleep well last night? Are you homesick?
一开始就是撒谎的人,为什么最后还要认真地喜欢。
At the beginning is a liar, why do you like it seriously in the end.
你不要爱我了,你给我的都是伤害。
You don"t love me, what you give me is hurt.
不是真心就能换回真心的,也不是我爱你就能换回我爱你。
It"s not true that I can change my heart, nor that I can change my love for you.
我们是两个人,不是彼此的什么人。
We are two people, not one of each other.
我总是幻想着你在某天能来娶我。
I always fantasize that you can marry me one day.
不要跟我谈什么爱情了,不就是个最能伤人的东西嘛,我不需要!
Don"t talk about love with me. It"s the most hurtful thing. I don"t need it!
喜欢的东西就自己去争取呀,你都不争取难道要你喜欢的过来跟你告白?
I"ll fight for what I like. If you don"t fight for it, should you come and tell me what you like?
我们不能缺乏勇气,就算是没有,也要鼓起来。
We can"t be short of courage, even if we don"t have it, we have to drum it up.
眼前的人就是我心心念念了好久的人,可现在为什么那么陌生。
The person in front of me is the one I"ve been thinking about for a long time, but why is it so strange now.
应该是我不配吧,那么你就爱他吧。
I don"t deserve it, so you love him.
才不要做你眼中那个最不可爱的人,才不要做自己心里那个最委屈的人。
Don"t be the most unlovable person in your eyes. Don"t be the most wronged person in your heart.
枫叶落到了地上,我也把你归还于人海。
Maple leaf fell to the ground, I also return you to the sea of people.