趣文网,分享全网好句子、好文章!

看到外国人写的“汉语作文” 学习英语的同学 感觉有些平衡了

时间:2023-07-21 03:12:01

相关推荐

看到外国人写的“汉语作文” 学习英语的同学 感觉有些平衡了

我们的上学的时候,初中才开始学习英语,英语对于很多学生来说,学习起来很难。那究竟为什么那么难学习呢?特别是做英语阅读题,觉得很难去解答。对于写汉语作文,那就比较轻松了,随手就800字作文,但是英语短文就很难写。当看了几篇外国人写的短文之后,瞬间找到平衡了,这都没办法与自己写的作文比较。

这篇作文让我们想起了英语作文,一般英语作文不会写的单词,我们就会用中文字母来拼,这篇小短文与小学生写得很像,很多重复语言。这个外国同学写的作文就像中国小学生写的,有时候还比不上?毕竟学习汉语不容易。这个外国朋友还写自己喜欢女人,把老师都给逗乐了。

这篇短文字写得一般,内容大致能理解,还有很多字不认识,描述的是篮球,他的同学在宿舍睡觉,但是对他很友好。他有这样的同学感觉很荣幸,可见这个外国友人的汉语功底很不错,至少沟通起来没有多大问题的。看来,想要学习任何一种外语都需要努力。

这篇作文不知道是高中生还是初中生写得,不过翻译成英语应该是这样的意思。简单做了介绍,写了自己的想法,没有任何优美的句子。完全在说自己的想法,相信她男朋友看了会感动吧。

这篇文章写得句子很通顺,描写了事情的经过,主要写的是一个男生约一个女生去吃饭,而且点了很多蔬菜,最后两个人吃饱了,却发现没有带钱包,这样就很尴尬了。至少可以看出,这个同学的汉语水平很好,能够很好描述,正常沟通没问题吧!学习一种外国语言需要多努力才可以啊!

看到外国人写的“汉语作文”,中学生心里有些平衡了,英语不好需要努力。学习外语很困难,外国学生学习汉语都不容易。这些外国人写的短文让人看了都会哈哈大笑,这让我们中学生恢复了往日雄风,原来学习外语不容易。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
显示评论内容(1)
  1. - 空城空心空傀魂。2023-10-26 16:58- 空城空心空傀魂。[湖北省网友]171.112.137.93
    这让我感觉到学习语言是相互的,互相学习才能更好地理解彼此的文化和语言。
    顶3踩0
相关阅读
四六级难?外国人考的汉语卷子更难!网友:看了卷子我都不会做!

四六级难?外国人考的汉语卷子更难!网友:看了卷子我都不会做!

我们中国人之所以觉得英语难是因为英语不是我们的母语

2023-05-16

外国人苦练中文用英文注音 哈哈哈 感觉心里平衡了 | 沸话

外国人苦练中文用英文注音 哈哈哈 感觉心里平衡了 | 沸话

最近一个视频在微博上火了。一众网友评论,哈哈哈,笑死我了。视频里,为了更好地向广大的中国游客服务,某欧洲餐厅的服务员早晨六点就起床,在店里学起

2023-12-20

让外国人“非常头疼”的中文测试题 中国网友:有些题我也不会!

让外国人“非常头疼”的中文测试题 中国网友:有些题我也不会!

当上大学的时候我们还需要考大学英语四六级考试,可见,英语对于我们每一个人是多么的重要

2023-01-26

外国人的汉语考试都考啥?外国友人被“难哭” 中国网友“笑哭”

外国人的汉语考试都考啥?外国友人被“难哭” 中国网友“笑哭”

对于外国人来说,中文可以说是十分难学的,首先拼音与英文字母的区别不说,还有四个声调、前后鼻音、儿话音等等,总之可以说是繁多

2013-07-12