第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

盘点日语中表示转折的说法

时间:2023-06-24

今天就跟小编来学习常见的几种吧!接续助词が「が」是最常见的接续助词之一,它的主要用法就是表示转折,它要接续在句尾终止形之后

友情提示:本文共有 1022 个字,阅读大概需要 3 分钟。

大家都知道日本人说话非常委婉,有时一句话里有好几个转折词,那么日语里表示转折的说法也是非常多的。今天就跟小编来学习常见的几种吧!

接续助词が

「が」是最常见的接续助词之一,它的主要用法就是表示转折,它要接续在句尾(终止形之后)。我们来看几个例子:

先生に聞いたが、はやりわかりませんでした。 我问了老师,但还是不明白。行きたいですが、ちょっと都合が悪くて… 我是想去,但不太方便……

有时候日本人还会省略掉后半句,直接用「が」来表示一种委婉的语气。比如上面的第二句话,也可以说成「行きたいですが…」,其实就包含着另有苦衷去不了的意思。

此外,「が」还有铺垫,引出下文的用法。比如:

すみませんが、トイレはどこですか。 不好意思,厕所在哪儿?

けれどもけれどけど

「けれどもけれどけど」跟「が」的用法和意思基本一样,也是要接续在句子的末尾,比「が」更口语化。三种说法中「けれども」最为正式。

雪は止んだけど、まだ寒い。 虽然雪停了,但还是很冷。形はちがうけれども、性質は同じだ。 虽然外形不同,但是性质都一样。

でもしかしところが

以上几个词都是接续词,用于连接两个句子,用在一个句子的开头,都是表示转折。其中「でも」常用于口语,相当于“可是”。「しかし」更正式,常用于书面语,相当于“但是”。而「ところが」含有一种超出说话人预料的惊讶语气。我们来看例子:

先生に聞いた。でも、やはりわからない。 我问了老师,但是还是不会。天気はわるい。しかし、出発しょう。 天气不好,但我们还是出发吧。うまくいくだろうと思ったところが、失敗した。 原本认为会进行得很顺利,但失败了。

ただし一方それにもかかわらず

这几个词表面看起来不是“但是”的意思,但都含有转折之意。

「ただし」表示补充,一般是对前项说的事提出补充要求或说明。比如:

明日は休校です。ただし、教師は登校してください。明天停课,不过,教师要来学校。

「一方」是“另一方面”的意思,常用于转换话题,往往也含有与前面事项对比的意思。比如:

山田さんの話ではこうだ。一方、田中さんはこう言っている。 据山田所说是这样,但另一方面,田中却那样说。

「それにもかかわらず」表示与前项所说的内容无关,也就是“即使……也”的意思,比如:

親は強く反対した。それにもかかわらず彼は大学を中退した。 他父母强烈反对了,但即使如此他还是从大学退学了。

好,今天的内容就介绍到这里,大家还知道哪些表示转折的说法呢,也欢迎与小编分享哦!

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《盘点日语中表示转折的说法》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
“笔杆子”谈写作系列№3:正确地使用祖国的语言

“笔杆子”谈写作系列№3:正确地使用祖国的语言

...东北委员会、东北学生联合会联合发表演说”(二月二十二日沈阳《劳动日报》第一版);“取得了某些收效”(二月二十四日《东北日报》第二版);“这五万万人,自古以来就是勤劳勇敢的”(五月二十五日西安《新青年报...

2023-05-25 #经典句子

文言文阅读实战训练

文言文阅读实战训练

...其奇者。(陶弘景《答谢中书书》(二)元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?...

2022-11-24 #经典句子

2020年全国各地高考语文试卷分类汇编:文言文阅读

2020年全国各地高考语文试卷分类汇编:文言文阅读

...涟光斗光斗愤甚草奏劾忠贤及魏广微三十二斩罪拟十一月二日上之先遣妻子南还忠贤诇知,先二日假会推事与涟俱削籍。群小恨不已,复构文言狱,入光斗名,遣使往逮。父老子弟拥马首号哭,声震原野,缇骑亦为雪涕。至则下...

2023-07-26 #经典句子

描写春雨的最美诗句有哪些?唯美春雨古诗句子汇集 赞美春天下雨的诗词名句

描写春雨的最美诗句有哪些?唯美春雨古诗句子汇集 赞美春天下雨的诗词名句

...麦雨一犁随处绿,柳烟千缕几时青?宋·范成大《丁酉正月二日东郊故事》春雨滋润土地有一犁深浅,到处都是一片碧绿的春意,远望如轻烟的柳芽是何时萌发的,诗人竟全然不知。诗句写早春的景致。上句写春意的浓郁,“麦雨...

2022-11-15 #经典句子

浙教版三年级暑假作业答案参考(语文第十七天)

浙教版三年级暑假作业答案参考(语文第十七天)

...,马上变成了一个洋娃娃。“哦,天哪!今天是五月二十二日了,明天就是姐姐的生日了!我还没准备礼物呢,就拿一个可爱的洋娃娃就送给姐姐吧!”红红说着,拿起那个小老鼠变的洋娃娃放进了礼物盒,“咦,这个罐子是哪...

2023-05-12 #经典句子

2020—2021学年度初二第一学期期中考试语文(含答案)

2020—2021学年度初二第一学期期中考试语文(含答案)

...文阅读(14分)阅读下面的文言文,完成11~14题。癸卯四月二日,余游白岳毕,遂浴黄山之汤泉。泉甘且冽,在悬崖之下。夕宿慈光寺。次早,僧告曰:“从此山径仄险,虽兜笼①不能容。公步行良苦,幸有土人惯负客者,号海马...

2022-12-19 #经典句子

2020年甘肃省兰州市中考语文试卷及答案

2020年甘肃省兰州市中考语文试卷及答案

...迁为密州知州。②壕:护城河。③寒食:清明节前一日或二日。旧俗寒食节不举火,节后举火称新火。④咨嗟:叹息、慨叹。6.词作中,“一城”与“”相结合,写出词人登高远眺所见的阔大高远之景。(1分)7.你如何感受到...

2023-07-31 #经典句子

太多回忆!21世纪10年代网络流行语 哪句最戳你?

太多回忆!21世纪10年代网络流行语 哪句最戳你?

...到你是这样的2016年1月8日,在快播涉嫌传播淫秽案庭审第二日现场,快播辩护人在辩护中提到,国家版权局对快播的行政处罚告知书中显示投诉者为乐视网。随后,网友在百度贴吧集体玩坏乐事薯片:“原来你是这种薯片!是你...

2023-11-14 #经典句子

衡阳市第一中学2021届高三第一次月考语文试卷

衡阳市第一中学2021届高三第一次月考语文试卷

...过,这种东西没有了,也就没有了。一九八五年十二月十二日后记近来有人写文章,说我的小说开始了对传统文化的怀恋,我看后哑然。当代小说寻觅旧文化的根源,我以为这不是坏事。但我当初这样做,不是有意识的。我写旧...

2023-07-07 #经典句子