友情提示:本文共有 1123 个字,阅读大概需要 3 分钟。
据不完全统计,中国作者被外文期刊拒稿的原因中,因论文语言问题被拒占到了近30%。
对于英语非母语国家的学者来说,语言障碍是一条难逾越的鸿沟。中国作者写出来的文章大多都有“中式英语”的痕迹。
科研学者们耗时几个月甚至数年的研究成果,如果仅仅因为文字表述不足而错失发表在期刊杂志上的机会,从某种程度上讲是对研究者的不公。
文章语法错误、表达方式不清晰、逻辑混乱等问题是中国作者的通病,在付出同等努力的情况下,想要提高论文的接受率就必须要在语言上过关。在这种情况下,寻求专业的润色机构帮助是最有效的方式。
无忧润色作为英文润色行业的佼佼者,通过语言润色可以帮助您的论文在语言上加分,让您的文章在审稿人面前耳目一新!
1
母语润色项目包含:标准母语润色、深度母语润色、SCI母语润色降重
标准母语润色
对全文进行语法、拼写和标点符号进行检查和修改
修改不一致的专业术语、大小写、缩写等
检查用词并提出修改建议
确保用词书面化,适合期刊类型
确保写作风格一致性
深度母语润色
全面检查语法、拼写和标点符号
确保专业术语、用词精准
调整语句,语序使句子清晰、简洁便于阅读
对学术研究背景及其客观影响的描述提出专业修改建议
检查基本原理,研究方法、科研数据、分析、结论等一致性
检查图表及补充信息
调整文章格式使其符合投稿期刊指南
检查投稿信及其他补充材料
SCI母语润色降重
根据查重报告,就检测到的重复内容,对稿件进行改写显著降低文章重复率
对全文进行深度语言润色、达到母语学者写作水平
对学术研究背景及其客观影响的描述提出专业修改意见
检查基本原理,研究方法、科研数据、分析、结论等一致性
专业详细的查重报告,确保重复率符合国际出版行业的通用标准和要求,全文重复率不超过20%。
免费的语言编辑证书
检查投稿信及其他补充材料
2
编辑团队
无忧润色的专家团队包含英语母语编辑和专业学术译者。
母语编辑-拥有海外期刊编辑任职经历的学术背景,具有丰富的英文论文修改润色和审稿经验;
学术译者-来自不同学科,具有英文 SCI论文写作发表经历和熟练的英文论文翻译能力。
3
质量保证
每篇无忧润色服务的论文,都是由3位编辑层层把关共同完成的。
第一位是学科领域的资深编辑,会对文章结构、科学逻辑进行润色;
第二位是英语母语编辑,会对文章进行英文校对,消除语法错误;
第三位是责任编辑,负责检查质量。
注:对于每篇经无忧润色修改过的论文,如您在投稿之前没有做任何改动,投稿后仍单纯因为语言问题被投稿杂志拒收,我们将无条件为您重新修改。
总结:经无忧润色修饰过的文章,可以获得以下两大好处。1.增加文章的说服力和行文逻辑,提升论文发表的可能性;2.编辑老师给出的结构、语法指点,提升英语写作能力。
本文来源:无忧润色公众号。 关注get更多科研资讯哦~
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《苦恼学术论文语言表达?英文论文润色——让你的学术论文耳目一新》,同时在此感谢原作者。