友情提示:本文共有 1304 个字,阅读大概需要 3 分钟。
看见很多同学说不知道怎么复习英语
先说说让大家头疼的考研英语吧
然后说说我总结的一些注意事项:
1、考研英语单词是根本:我从考研开始,一直到考前一天,几乎每天都要背一会单词,单词的重要性不言而喻。一开始背那本厚厚的红宝书,可能大家都会头疼,这也没有别的办法,只能硬着头皮背,一遍遍的重复,为了考研没办法只能吃苦了。
2、语法从真题里学:我一开始学语法看的是何凯文的长难句,可是学完之后还是不怎么明白,后来做陈正康的真题,一句一句的分析每一个句子,渐渐的就懂了。再后来看朱伟的恋恋有词,每一讲都会讲真题里句子的结构和语法,讲得很好,受益匪浅。
3、至于完形填空的话,学姐是放弃的,分值小,复习的东西多,有时候只能取舍了。
考研英语最基础的单位是单词。
所有的文章都是由句子组成的,只要把句子吃透,整个文章也就水到渠成的理解了。长难句,顾名思义就是指又长又难的句子,它代表了考研英语的最高难度,平时就拿长难句来练习的话,你的水平就是长难句的水平,当你做在考场上时,面对整体难度相对低一些的真题时,你就肆意纵横吧。
下面正式讲解这十步。
第一步:把句子工工整整的抄下来。在抄写的过程中,尽力去理解,反正这一遍你也不会理解到位的。
第二步:分解句子。主谓宾定状补等等,分解的越细越好,最好细化到每一个词。语法很差,不会分解怎么办?不建议大家回头去补语法,没有这个时间和必要。给大家推荐张剑和王剑锋的黄皮书,很多版本,你喜欢哪个用哪个,我用的是试卷版,里面的解析很到位,分解的非常棒,更难能可贵的是,它的翻译质量非常非常高,大家就拿这本书复习就可以了。
第三步:用自己的话翻译。能翻译到什么样算什么样。
第四步:对比反思。看看原文的翻译,思考这几个问题:我和标准翻译哪里不一样?我当时是怎么想的?人家这么翻译是怎么想的?我应该怎么改正我的思维方式达到对方的水平?这一步非常非常重要,也非常非常耗费精力,这是矫正你的思维方式的过程。很苦很有效,谁用谁知道。
第五步:再翻译一遍。这一遍的翻译是为了巩固第四步的调整成果,同时重新理一下思路。力争做到和原文一模一样,甚至更好。不建议大家随意更改翻译,你认为的很好,也许很可笑。
第六步:汉译英。看着第五步汉语译文,翻译成英文。这一步可以有效的解决大家汉氏英语的问题,你会发现中英两种思维方式的不同,对于你写作文非常有帮助。你会对于学习英文有新的理解。
第七步:对比反思。具体方法见第四步,只不过就是颠倒了一下而已。
第八步:默写一遍这个句子。感受一下汉译英和英译汉的同步进行。如果至此为止你还不能默写这个句子的话,你立马出去玩吧,别考研了,根本就没有用心练习。一个正常人,至此不可能默写不出来,你看你都把这个句子蹂躏成什么样了,感情很深了。此时,你在我面前的话,我就会给你表演我背诵的考研长难句,都好几年过去了,还没有忘记,这就是这个方法的强大魅力。
第九步:挑出这个句子中质量好的词汇、短语和句式。干嘛用呢?当做写作文的材料库。写作我可是要求你们做到“厚重、美观、灵动”的,灵动怎么体现?就是考这些积累了。
第十步:用第九步的挑选结果自己写一个句子。这一步对大家的要求就比较高了,能做到的就成精了,不做强求。
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《头疼英语考研怎么过?不知道的赶紧看看!》,同时在此感谢原作者。