友情提示：本文共有 2101 个字，阅读大概需要 5 分钟。
第一次听说朱生豪这个名字，是知乎上一个关于情话的回答。
好奇是怎样一个人能把情话说得如此动人，短暂一生所有热情都给了一位女子宋清如。
世人皆知道宋清如，因为有个大文豪朱生豪给她写了十年的情书.
相识诗社
两个人在之江大学的诗社认识。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
宋清如的才情和特立独行很快的吸引到一个诗社学长朱生豪的目光。
那个时的朱生豪已是大四学生。之江大学的三大才子之一。沉默寡言的朱生豪却唯独对宋清如滔滔不绝，写了很多情书。
他说：我的野心便是想成为你的好朋友，现在我的野心便是希望这样的友谊能继续到死。谢谢你给我一个等待。
很快他们走在了一起。一年之后面临着分别，朱生豪大学毕业，宋清如在学校里上学。
他们开始了一场岁月漫长的异地恋。
异地十年
才子的爱总是这样款款深情，直抵人心。让人无从拒绝。
在上海一边翻译着莎士比亚的他，一边不忘给自己的小姊姊写信。某天去书店淘到一本旧书，特地在信里和自己的小姊姊分享，像是得到了一件宝贝。他们一起探讨诗歌，一起讨论英国文学经典还是法国文学更甚一筹。
信里的朱生豪活脱脱是一个顽皮的孩子模样。
他说宋清如的回信是他续命的丹药。
翻译文学是枯燥乏味的工作。你倾尽所有的心血翻译的文章，到最后还是原创作者的名字。
在异地期间，他译完了莎士比亚的四大悲剧。他所有的快乐就是给宋清如写信以及焦急等着她的回信。
他说：渴望着信来的时候，每一分钟是一个世纪，每一点钟是一个无穷。
想到鲁迅和许广平写信也是这样惴惴不安的心情：我总是亲自把信送到邮局的柜台，觉得那样比直接放到邮筒里更快一些。
谁又能想到横眉冷对千夫指的鲁迅，在爱情中也这般小男生的娇羞。
朱生豪也是这样，两地的鸿雁传书，他换着花样称呼宋清如：阿姊，妞妞，怪人，小鬼，亲亲，傻丫头，宋儿，宝贝儿等等。爱昵之情可见一斑。
比起现在网上看到的那些套路，朱生豪算得上撩妹高手。
他会说我是宋清如至上主义者。
他会故意在信上撒下几滴水，当作是眼泪，阿姐是被大狼衔去了乎？
翻译家的妻子，因夫君写的情书而名声大噪，被我后人所熟知。也是别样的幸福。
结为连理
分别十年之后的1942年5月1日，他们结束了十年的爱情长跑。在上海结婚。
从前的绝代佳人，如今婚后变成了烟火夫妻。爱情中再诗意盎然，自然也要去面对生活的柴米油盐。
日子过的清贫，倒也简单。宋清如说：我们婚后他译莎，我做饭。
宋清如从一开始的千金大小姐，如今是为了一日三餐而发愁。物资匮乏的年代，每个人的生活都过的窘迫。
他们一起支撑，两个一起躲在门后尝着蜜罐有多甜的俏皮孩子。即便再窘迫，于他们而言，只要能够长久的陪伴，看到眼前这个人真真切切地欢呼打趣足矣。
如朱生豪所说：我想和你一起在雨夜里做梦，一起在雨夜里失眠。可这雨好像永远停不下来，夜也是过不完似的，一滴一滴掉在我的灵魂上。
守望孤独
长年累月的辛苦劳作，朱生豪一病不起。这时他还剩下五部半的莎士比亚作品没有翻译完。
翻译长时间地伏案工作，给朱生豪的身体带来了很多隐患。收入微薄，甚至很多时候，并没有收入。这么多年都是靠宋清如在补贴家用。
作为文人的妻子很辛苦，不仅要操持夫君的吃穿用和衣食起居，还要计算着下一顿饭要从哪变来。
许广平嫁给鲁迅之后，也是隐匿了自己文学上的才华，甘愿退居到幕后，做个整日操劳的妇人。
为何朱生豪对妻子如此眷恋呢？一方面的确是趣味相投，志同道合。最重要的一点，他的妻子无条件支持他追寻自己的理想，哪怕是生命的尽头都清贫无所依。连治病的钱都没有办法凑齐。
身患重病的他还是离开了人世间，留下自己翻译的宏伟巨作，留下自己一岁的孩子，留下她那个身心俱疲绝望的妻子宋清如。那一年他32岁。
一个如此才华横溢又理想主义的人离开，无疑是整个人类的莫大遗憾。
宋清如带着他的书信以及他翻译的莎稿悲痛欲绝。
十年的异地漂泊，最终换来三年的相互守望。
她在文章中写道：你走了也带走了我所有的快乐和悲哀。人世间最悲惨的事情莫过于看着自己最爱的人饱受病痛的折磨，最后带着遗憾离开。活着的我已不再是真实的我。
与君同眠
遭受这样的打击，一般的女子都是一蹶不振。
可她是宋清如啊，那个当年在校园里说：女子穿的华美就是自轻自贱的个性女子。自然不会被命运击倒。
心爱的人走了，她还有他们共同的孩子，还有丈夫的百万字书稿没有出版。她得带着他的遗愿坚强的活下去。
她的后半生都是在对朱生豪的回忆中度过，一边出版他的翻译书稿，一边用心抚养他们的孩子。
即便后来的岁月也曾有其他男子的扶助。在她心里，依旧只有当年那个耀眼的少年朱生豪一人。
斯人若彩虹，遇上方知有。
宋清如在自己后来的书房里，挂满了朱生豪的画像，桌子上也全是他写给她的书信和诗集。
有朋友被他们的故事所打动，劝她出版他们的书信。她一开始是拒绝的。毕竟那是属于她一人的年少花事，并不想与人分享。
岁月的流过，让她慢慢的释怀，同意出版他们的书信以及分享生活的点滴。
晚年银发苍苍，独爱旗袍。她还是那个朱生豪最爱的穿旗袍的姑娘，简单纯粹。时光的磨难给了她一份气定神闲的淡然。
1997年，87岁高龄的她安然离去。带着对朱生豪的思念与眷恋。
生则同眠，死则同穴。他们终于不用再分开。
正如朱生豪的情书里所说：为了你，我有走向光明的热烈，世界于我不是太寂寞。
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《中国译莎第一人 原来是撩妹高手 你最喜欢他的哪句情话？》，同时在此感谢原作者。
