友情提示：本文共有 1017 个字，阅读大概需要 3 分钟。
有人说世界上有两种美剧，一种是其他美剧，另一种是《权力的游戏》。随着权游最终季的最后一集在美国时间5月19日完结，这个星球上最伟大的剧集迎来了它的终章。但是，正如英国的卫报所说，权游完结，但它的影响还将继续。
其实很多粉丝都知道，美剧《权力的游戏》是由马丁的小说《冰与火之歌》改编而来，到第六季开始脱离原著，编剧按照原来留下的故事线索展开原创，剧情和人物的把控尽显疲态，最终到第八季完结遭到观众的口诛笔伐。从中我们可以看到《冰与火之歌》作为原著的功力。
《冰与火之歌》全书共七卷（最后两卷尚未出版），分别为《权力的游戏》、《列王的纷争》、《冰雨的风暴》、《群鸦的盛宴》、《魔龙的狂舞》、《凛冬的寒风》、《春晓的梦想》，书名“冰”与“火”，一说是梅丽桑卓在第七季末尾提到的“冰”（指雪诺）与“火”（指丹妮莉丝）即将交织，另一说是译者屈畅提到的“为的是突出人性挣扎的含义”。书中的每一个角色的命运基本上都与自己想要的背道而驰，如一心想得到父亲认可的提利昂，虽然在黑水河一役中英勇战斗保卫了君临，但仍被父亲厌恶，最终选择了弑父；再如幻想着骑士公主梦的珊莎，却被她一直深信着的乔弗里出尔反尔，当着她的面杀了她的父亲，在颠沛流离的过程中，珊莎师从贝里席学会了运用心计。
当然，也有人说《冰与火之歌》对读者太不友好，全书一开始不交代背景，所谓的背景知识都是读者跟随着书中人物的视角（Point of View，简称POV）一点点获取。而且好不容易获取了背景知识，有了自己喜欢的“主角”，然后这个主角就突然死亡（sudden death）了。但有的读者认为，这恰恰就是冰火的魅力所在。不管怎样，这并不影响冰火成为代表欧美奇幻文学主流的“史诗奇幻”最高水平的杰作。
最后，我们的这个栏目将从第一部开始按顺序讲述整个冰与火的世界，并且会在每一期中附上所讲的书中的页码，内容主要是《冰与火之歌》原著里的用词和经典的句子。有人把冰火比喻成莎士比亚的作品，加之其故事背景可以理解为中世纪的欧洲，足以见得其用词之典雅、考究，表达之华丽、深刻。这里不妨先放上《权力的游戏》中瑟曦的一句话，也可以说是概括了第一部的主旨，大家可以自行体会。
When you play the game of thrones, you win or you die. There is no middle ground.
在权力的游戏中，你不当赢家，就只有死路一条，没有中间地带。
我们下期见。
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《跟着《冰与火之歌》原著学英语之序言》，同时在此感谢原作者。
