第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

跟“姐姐们”看美剧学英语 新东方在线提醒要掌握这些方法

时间:2023-01-23

超女爆红的张含韵在舞台初亮相,就凭借一首钢琴弹唱英文歌曲Wonderful U惊艳全场

友情提示:本文共有 1337 个字,阅读大概需要 3 分钟。

《乘风破浪的姐姐》称得上是这个夏天最火爆的综艺节目了,甚至已经火到了国外(Sisters Who Make Waves),节目里的姐姐们争奇斗艳、百花齐放,个个都吸睛无数。

超女爆红的张含韵在舞台初亮相,就凭借一首钢琴弹唱英文歌曲Wonderful U惊艳全场。观众直呼“发音太标准了,简直开口跪!”“那个普通话都说不好的女孩,什么时候英语这么厉害了?”其实翻看张含韵的微博不难发现,早在多年前她就开始自学英语了,通过多年为经典英文影视桥段的配音来提升口语,才有了如今的“炸裂”表现。

配图来源网络

现实中,像张含韵一样跟着美剧学习英语的同学大有人在,但真正学有所成的为数不多。在新东方在线老师看来,究其原因还是方法不对,学会好方法,才能找到正确的打开方式。

不是所有的美剧都适合学英语。如果同学们选择《权利的游戏》这类历史题材的片子,那很可能会学到很多现实中完全不会有人使用的中世纪英语;选择《神盾局特工》这类超级英雄片,显然关于科幻部分的对话和词语也不适合应用在现实中。因此,不是所有美剧都适合用来学习。

究竟什么样的美剧才适合学英语呢?新东方在线老师指出,首先角色发音要标准,其次要有一定对话量,并且要具有生活化、平民化的特征,最后故事要生动有趣,能够反复观看。只有同时具备以上三个特征的美剧,才值得花时间去追,才可以作为学习英语的素材。

开字幕就是打着学习的名义追剧。很多人喜欢开着字幕看美剧,认为在字幕的辅助下更容易识记。但这样的方式下,追剧的意义会大于学习。因为,对于语言学习来说,中文字幕就好比婴儿的学步车,有了母语的辅助,大脑会下意识地“偷懒”,会习惯性地用母语思维去理解和处理收到的信息,这样的理解是伪理解,并不能有效地帮助提高英语水平。

学习英语,更多的是学习语言背后的文化和思维,只有彻底把自己沉浸在英文里,用英文的思维去理解和感受,才能培养语感。新东方在线老师建议同学们,可以先配合中文字幕看一遍剧集,大致了解剧情的同时也能满足自己休闲娱乐的好奇心,其次就应该关掉中文字幕看第二遍。这时,遇到不认识的生词,一定要停下来查一查并记录下来,虽然比较费时,但只要坚持下去,词汇量就会有很大的提升。当熟悉了剧中出现频率较高的生词和短语后,同学们就基本可以完全脱离字幕,这样对语言本身的理解也会更深入一步。

只关注剧情,看一遍就扔掉没有任何意义。相比英语的枯燥乏味,电影剧情更能吸引我们的兴趣,如果只把注意力放在剧情上,而不是英语本身,很难用心体会和消化其中的地道英语表达方式。

新东方在线老师提醒同学们,看美剧学英语宜精不宜多,如果是抱着学习的目的,刷一遍美剧是没有任何意义的,必须反复看,然后精听,逐一理解句子和词语的意思。见到地道的表达可以用小本子记录下来,摘选剧集中的精彩片段加以反复分析思考的效果,一定好过囫囵吞枣地看十部电影的效果。此外,美剧当中的对白和旁白是最好的口语学习范本,在认真观看好几遍的基础上,同学们可以通过开口跟读提升口语能力,同时也能巩固、训练听力。

配图来源网络

想要学好英语,不是一朝一夕的事,需要持之以恒的付出时间和精力,否则的话,再科学的方法也只能是徒劳。在英语学习方面,同学们有其他的问题想要了解,可以登录新东方在线官网或者下载APP进行咨询。

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《跟“姐姐们”看美剧学英语 新东方在线提醒要掌握这些方法》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
六年看完50部三千集美剧 高中就能说一口流利英语 高考英语满分

六年看完50部三千集美剧 高中就能说一口流利英语 高考英语满分

作者中学六年主要通过看美剧的方法,从最开始只能听懂“Yes”和“No”到高考英语满分,顺利考入日本顶级艺术类大学东京艺术大学。开始作者的英语也很差,因为喜欢看美剧模仿剧情对话,没有出国,没有外教,不上补习班...

2022-12-22 #经典句子

美剧冬歇闹剧荒?不如再撸一遍 顺便学学英语!

美剧冬歇闹剧荒?不如再撸一遍 顺便学学英语!

...重,迎来的不仅是我们的穿衣、饮食变化,还有再一次的美剧冬歇。对于广大美剧爱好者来说,冬歇的到来是可以让我们一秒进入凛冬的。比如笔者多年来一直在追《生活大爆炸》、《我们这一天》、《权力的游戏》、《实习医...

2010-02-08 #经典句子

英语六级分数500+:学霸是这样看美剧的!

英语六级分数500+:学霸是这样看美剧的!

一部美剧=背单词+练口语+听听力,娱乐学习两不误!英语学霸都是怎样看美剧的呢?学霸说:先选择一部最喜欢的美剧,最好是百看不厌,比较切近生活的那种,做好反复看5遍甚至更多遍的心理准备。第一遍第一遍当然是全身...

2022-12-13 #经典句子

刷美剧可以提高英语成绩吗?现实可能 和你想的不一样!

刷美剧可以提高英语成绩吗?现实可能 和你想的不一样!

刷美剧确实是可以提高英语水平的,但是美剧一定要精看。而且看美剧的时候一定不能有中文字幕,必须要刷纯英文字幕的美剧。看美剧一般推荐看美国的家庭喜剧,因为家庭喜剧的单词比较简单,涉及到的单词基本上绝大部分...

2023-01-23 #经典句子

看美剧学英语的正确方法 6个步骤助你快速提升听力和口语

看美剧学英语的正确方法 6个步骤助你快速提升听力和口语

我在大学里考过英语四级之后,开始喜欢上了看美剧和英文电影,并为了看懂纯英文影视作品而进行过一段时间的专项训练,以提升自己的听力水平。事实证明,看美剧学英语是可行的,在我考六级时,基本没怎么准备,只是背...

2023-05-17 #经典句子

追剧也能学英文 边看边学!

追剧也能学英文 边看边学!

在一些英语大神的提醒中,总是会谈到看美剧学英文的建议,但现实情况是很多小伙伴说自己看了无数部美剧,英语水平还是没有一点提高。但这件事情做起来是比较复杂的,绝不仅仅只是靠“看字就能得到解决的。今天就教你...

2023-06-23 #经典句子

看美剧“读懂”英语:I can't help it什么意思?

看美剧“读懂”英语:I can't help it什么意思?

看美剧“读懂”英语:I can"t help it什么意思?看美剧学英语是个好方法,但不等于“用”中文去“读懂”英语就算“学会了”英语:你“读”英语“说”(已知的,学过的)英语的能力没有因为看美剧而有任何改变,没有得到任何...

2023-07-11 #经典句子

英语提升技巧|为什么看美剧还是需要看字幕?不是你一个人……

英语提升技巧|为什么看美剧还是需要看字幕?不是你一个人……

...,背过多少单词,报过几次口语班,但是,一旦我们在看美剧,原版电影或者听歌的时候,总是需要看字幕,基本上没办法完全了解他们在讲什么。这种情况实属正常,作为非母语的语言学习本身就是需要不断的练习练习再练习...

2023-01-23 #经典句子

看美剧对学习英语口语有帮助吗?从美剧中学习有什么体会呢?

看美剧对学习英语口语有帮助吗?从美剧中学习有什么体会呢?

...国人一致的短板,很多人在找寻正确的方式来学习它。看美剧是不少人的选择,因为它看起来轻松有趣又实用。但事实上是这样的吗?今天我们就来谈谈看美剧对练习英语口语有帮助吗?如果有,能带来些什么帮助呢?看美剧对...

2023-07-11 #经典句子