友情提示：本文共有 1356 个字，阅读大概需要 3 分钟。
版本一:
卓文君与司马相如的故事，流传千古，妇孺皆知。他二人的结合，历来被认为是忠贞爱情的楷模。然而，在他们爱情生活的旅程中，并非都是鲜花与艳阳天，有时也有荆棘和阴霾。
当司马相如因作《子虚赋》为汉武帝赏识，被任命为显贵的官爵中郎将以后，准备娶一茂陵女子为妾。卓文君得知此事，立即写下一首诗寄给司马相如。原文是:
"群华竞芳，五色绫素，
琴尚在御，而新声代故。
锦水有鸳，汉宫有木，
彼木而亲，嗟世之人兮，
瞀于淫而不悟。朱弦啮，
明镜缺，朝露唏，芳弦歇，
白头吟，伤离别，
努力加餐毋念妾！
锦水汤汤，与君永别！"
这篇被人们称为《白头吟》的诗歌，意思是:
百花争艳呵绫有五色，琴还在弹呵新声代替了旧曲。锦水河上有鸳鸯，汉宫里有丹青树，树木亲密地并存呵，可叹那世人迷于淫色不醒悟。红色的琴弦已断，明亮的铜镜已缺，朝露已干，美妙的弦歌已停，老来吟叹伤离别，望你保重身体莫念我，锦水滔滔，与你永别。
司马相如见信后，很受感动，遂放弃了娶妾的打算，立即给卓文君写了回信，以表悔过之意。诗中道:
"五味虽美，宁先稻黍？
五色有灿，而不掩书布。
惟此绿衣，将执子之釜。
锦水有鸳，汉宫有木，
诵子嘉吟，而回予散步。
当不令负丹青，感白头也！"
译文是: 五味虽甘美，怎比得上稻黍？五色绸锻虽光灿，比不上御寒的皮、布。我原准备娶的绿衣女，不过为你操劳厨役。锦水上有鸳鸯，汉宫里有丹青树。读了你的好诗，收回我的脚步。我不会辜负那并生的丹青树，使你感到老年的孤独。
两人的赠答，文情并茂，回味绵长，值得欣赏。诗歌生动地表现了卓文君缠绵悱恻的情感和刚毅果断、独立不羁的倔强性格，更表现了她追求真正爱情的斗争精神，令人敬佩，让人同情。同时，也反映了司马相如知错认错，勇于改正的坦荡胸怀，亦不无可取之处。经过这番周折，司马相如和卓文君的爱情更加忠贞、纯洁，令人称羡。
注: 丹青树一一比喻夫妻相并。 锦水一一河名，在四川郫县西。
版本二:
西汉时，蜀中人司马相如赴长安科考，不但考中，且官运亨通，被拜为中郎将。他从此迷恋上了长安的繁华，忘记了离别时对妻子卓文君的誓言，有意抛妻另娶。五年过去了，他才给妻子写了一封只有数字的家书。内容是:
"一二三四五六七八九十百千万，万千百十九八七六五四三二一。"
聪明的卓文君读后，既明白了其中的猫腻。家信数字中别的数字全有了，只是没有
"亿"。这是个谐音，岂不内含着对她卓文君"无意"的意思吗？卓文君心潮澎湃，碾转反恻，夜不能寐，于是以司马相如来信的数字写了一封"数字诗"的回信，。内容是:
一别之后，
两地相思，
说的是三、四月，
又谁知五、六年，
七弦琴无心弹，
八行书无可传，
九曲连环从中折断，
十里长亭望眼欲穿，
百般思，
千般念，
万般无奈把郎怨。
万语千言道不尽，
百无聊赖十凭栏，
重九登高看孤雁，
八月中秋月圆人不圆，
七月半烧香秉烛问苍天，
六月伏天人人摇扇我心寒，
五月榴花如火偏遇阵阵冷
雨浇，
四月枇杷未黄我欲对镜心
意乱，
三月桃花随水转，
二月风筝线儿断，
噫！郎呀郎，巴又得下一世
你为女来我为男。"
好一个诗才奔涌、聪明颖慧的卓文君，好一首感人肺腑的数字诗。就是文人墨客，七尺男儿，再硬的心肠，在此诗面前，恐怕也会低头，被软化、融化吧！更何况本来就问心有愧的司马相如呢？所以司马相如读了此数字诗写的信后，深感内疚，终于以高车驷马，亲自回家乡接卓文君到长安团聚。
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《卓文君与司马相如一事两个版本的爱情诗话故事》，同时在此感谢原作者。
