友情提示:本文共有 572 个字,阅读大概需要 2 分钟。
考研英语每日长难句
〔2021.1.21〕
“In the general population today, at this genetic, environmental level, we’ve pretty much gone as far as we can go,” says anthropologist William Cameron Chumlea of Wright State University.
【结构分析】
主干是says anthropologist William Cameron Chumlea of Wright State University。of Wright State University修饰Chumlea。引号里的句子表示says的内容,其主干是we’ve pretty much gone。as引导从句表示比较。
【重点词汇】
genetic:adj.基因的
例:genetic testing 基因测试anthropologist:人类学家
例:a number of anthropologist in the early 1900s 20世纪早期的许多人类学家
【参考译文】
“就目前总体人口而言,在现有的基因和环境水平下,我们已经完全达到了我们的身高极限”,莱特州立大学的人类学家威廉·卡梅隆·查姆利说。
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《考研英语每日一句》,同时在此感谢原作者。