友情提示:本文共有 1822 个字,阅读大概需要 4 分钟。
星河滚烫,你是人间理想。
夜风寒凉,你是人间火光。
万世沉浮,你是人间归途。
Galaxy is hot, you are the ideal in the world.
The wind is cold at night, you are the flame of the world.
Ups and downs forever, you are the way home.
星星掉进海里,糖果掉进梦里,而你掉进我心里。
The stars fell into the sea, the candy fell into the dream, and you fell into my heart.
放一颗星球在你的眉头,等你开口再长出宇宙。
Put a planet on your brow and wait for you to speak before the universe grows.
古老的童谣说:每个女孩子都是由糖、香料以及一切美好的东西做成的,仅比天使差一点。
The old nursery rhyme says: Every girl is made of sugar, spices and all good things, only slightly worse than angels.
夏天属于散文和柠檬,属于裸露和慵懒,属于关于回归的想像的永恒闲置,属于稀见的长笛和赤裸的双足,还有八月的卧室,卧室中绞结的床单和周日的盐。——《夏天的布里克街》
Summer belongs to prose and lemons, to nudity and laziness, to the eternal idleness of the imagination about the return, to the rare flute and bare feet, and to the bedroom in August, the tangled sheets in the bedroom and the salt on Sunday.
我依旧是那颗兀自环游的行星,周而复始的按照宇宙约定的轨迹航行着,就算再过一百万年我的星轨也不会偏差毫厘。
此刻,我却透过灰暗的星空看见相隔亿万光年之外的你,也同我一般孤独环游。我奋不顾身挣脱了太阳的引力,一头撞进了你的宇宙。
I am still the planet that circumnavigates by itself, navigating in accordance with the trajectory agreed upon by the universe again and again, and my star track will not deviate even if it is a million years later.
At this moment, I saw you through the gloomy starry sky hundreds of millions of light-years away, walking around alone like me. I furiously broke free of the sun"s gravitational pull, and bumped into your universe.
人还是要保持因生活细碎而满足的能力,比如品尝久违的美食,重温熟悉的街角,买到钟意的裙子,感知温柔的刹那,这些看似鸡零狗碎的生活碎片却是通向快乐星球的秘密通道。
People still have to maintain the ability to be satisfied with the fragments of life, such as tasting long-lost delicacies, revisiting familiar street corners, buying favorite skirts, and perceiving gentle moments. These seemingly fragmented life fragments lead to a happy planet. Secret passage.
【图源网络,侵删】
喜欢就点个赞吧,爱你
想了解更多精彩内容,快来关注旧时情书
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《充满少女心的句子 温柔干净》,同时在此感谢原作者。