可以品味一生的感悟句子 高级有内涵 句句是箴言

越欣赏你，就越不屑于那些表面的表白。

The more I appreciate you, the more I disdain those superficial statements.

心无旁骛的人，在感情上是很难避免吃亏的。

People who have no distractions can hardly avoid losses emotionally.

那样虚伪做作，自私吝啬，还自认为给了你世界上最好的待遇，真是可笑。

It"s ridiculous that you are so hypocritical, selfish and stingy and think you have given you the best treatment in the world.

从此，男女之间，只要有情，都抵得上岁月的风吹雨打。

Since then, as long as there is love between men and women, it can be worth the wind and rain of years.

再说，现在的你我，大都有了家。我们的时间是有限的，所以没有办法分散到其他的事情上。

Besides, most of you and me now have homes. Our time is limited, so we can"t spread it to other things.

即使你有缺点，也不会太在意，即使能吃定他。

Even if you have shortcomings, you won"t care too much, even if you can eat him.

不是因为曾经有过的过失而懊恼，就是因为旁人的一句伤人的话而生气。

It"s not because of the mistakes you"ve made, it"s because of someone else"s hurtful words.

您受委屈，遇上麻烦事，他比您还急，会竭尽全力为您遮风挡雨。

When you are wronged and in trouble, he is more urgent than you and will do his best to protect you from the wind and rain.

你也一样处于困境中，有人鼓励你站起来，有人背后嘲笑你，你活该。

You are also in trouble. You deserve to be encouraged to stand up and laughed at behind your back.

私下里，他一个朴实的儿媳，也会让你觉得窝心。

In private, his simple daughter-in-law will also make you feel grateful.

有时，他要躲开你们之间的距离，再来一次，既没有解释，也没有道歉。

Sometimes, he wants to avoid the distance between you and do it again without explanation or apology.