第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

取英文名要避坑 自以为很洋气的名字 却成为老外眼里的“旺财”

时间:2020-04-21

面对这种情况,家长们想给学生起一个,寓意好,重名率低的名字,可谓是消耗了不少脑细胞,英文名更是如此

喊一声“子轩”,大街上十几个人同时回头;叫一声“子涵”,班级里六七个学生同时举手。

面对这种情况,家长们想给学生起一个,寓意好,重名率低的名字,可谓是消耗了不少“脑细胞”,英文名更是如此。现在很多家长为了追赶潮流,都喜欢给孩子起一个英文名。

中国家长为什么会想要给学生起英文名字?

学校规定,学生需要有一个英文名

家庭经济条件的提高,许多家长都把学生送到双语幼儿园,希望从小培养学生的英语能力。而双语幼儿园一般都会要求,家长给学生起一个英文名字,有助于学校“情景化”教学,老师上课也都会直接叫英文名。

崇洋媚外,为了彰显个性

不少家长认为,英文名好听还洋气,所以就为自己和孩子取英文名,尽管这些人很可能连国门都没走出去过,只是虚荣心作祟,为了凸显自己的个性和与众不同。其实这种做法与对错无关,纯属个人喜好问题。

然而,对于从小到大都没外国人说过几句话的家长而言,没有根据可查,起英文名的难度很大。而且很多家长并不清楚,取英文名有很多“雷区”,很可能取出来的名字,自认为十分“洋气”,在外国人眼里是“张翠花”、“李旺财”都不自知。

取英文名要避坑,有些英文名比“旺财”还俗,你是否踩雷?

用不是名字的英文单词当名字

有些家长会有水果、动物、月份等英语单词当做学生的英文名,这确实很省事,也方便记忆。比如,Apple(苹果)、Cookie(曲奇饼)等等。这些名字咋家长当做昵称还可以,却不能算是正经的英文名,外国人听了迷之尴尬。而且像Cookie(曲奇饼)、chocolate(巧克力)这些单词,通常外国人给自己宠物起名字会用到

避免使用有歧义或者一些合成词

合成词最具代表性的名字就是Angelababy(天使宝宝),给人一种美好的感觉,可是在外国人眼里,这个名字非常严肃,寓意也并不美好。还有樱桃Cherry,最好不要当名字,因为这个词有一些不好的含义。在比如某明星家孩子的英文名Raven,中文解释中有乌鸦的意思。

用叠音字当英文名字

起中文名时,经常会用到叠声,尤其是女生。可是在英文名中,最好还是不要用叠词,如“Lily”、“Sasa”等,虽然读起来很可爱,可是在外国人眼中却很俗,就像“翠花”、“旺财”等名字类似。

英文名这样取,可以免去“俗套”

家长给学生取名字,不要太过随意,很有英具有许多含义,一不小心家长就会“踩雷”,让自家学生成为笑柄。

家长可以结合学生的性格特征,并且把自己对于学生的期望,寄托在名字中。让他们能够从名字中感受到,学生的阳光与朝气,和积极向上的精神。

比如蔡少芬女儿的名字Zoe,就可以解释为生命的真理,寓意就很好,而且还很好记。值得提醒的是,如果是像Lucky、Angel等,在外国人眼里很土的名字,那还不如不取。

家长取名英文名时,还可以中英文结合,就像陈奕迅的英文名Easan,根据中文名的发音而起的英文名,就非常的好念还不会踩雷。但用这种方式起名时,要注意可以用中文名的一个字的发音当名字,但不要用整个名字的全拼当名字,因为如果你名字拼音太复杂,外国人看了会“一脸蒙圈”。

结语:

大家在取英文名前,最好多了解,查查相关资料,避免“踩雷”。而且大取英文名字最好是用得到,如果是为了追求个性,那大可不必,万一因此成为笑柄,未免得不偿失,我们的中文名字也很好听,比英文名更富有深意,更具意义。

今日话题:你有英文名字吗?你觉得中国人有必要一定取英文名吗?#盛夏冲刺季教育#

(图片来源于网络,如有侵权请您联系删除)

欢迎大家关注、点赞,在下方评论区留言说出你的看法!

想了解更多精彩内容,快来关注媛媛聊教育

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《取英文名要避坑 自以为很洋气的名字 却成为老外眼里的“旺财”》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
你给孩子起的英文名 老外听起来跟“二狗子”没区别 真没骗你

你给孩子起的英文名 老外听起来跟“二狗子”没区别 真没骗你

...儿园老师给她布置一个作业,回家和爸爸妈妈一块儿起个英文名字。侄女倒是兴冲冲的,自己又要有新名字了。但是,这件事情愁坏了我哥和我嫂子,他们俩都是英语白痴,给娃起英文名,太难了。据我嫂子说,我哥抱着英文词...

2012-06-11 #经典句子

英文名别乱取 有些看起来很洋气 实则在老外眼里与“翠花”无异

英文名别乱取 有些看起来很洋气 实则在老外眼里与“翠花”无异

...学生融入氛围,会让学生在家长的帮助下,给自己起一个英文名,在学校也用英文名互相称呼。起个中文名字,都让家长绞尽脑汁,更何况用不了解的英语起名,生怕自己给学生起的名字闹出笑话,影响到学生学习英语的兴趣。...

2013-01-31 #经典句子

老外认为好听的英文名 你一定要Get!

老外认为好听的英文名 你一定要Get!

现在有一个英文名已经不是什么新鲜事了,就连大妈都会有一个英文名,但是大家的英文名十分能够得到老外的认同呢?是否是老外眼中好听的英文名呢?其实像Cherry、Sunday、April、Seven等英文名,都是被外国朋友所嘲笑的,那...

2016-04-02 #经典句子

哪些英文名听起来不错 哪些又很“沙雕”?国人与老外想法不一样

哪些英文名听起来不错 哪些又很“沙雕”?国人与老外想法不一样

哪些英文名听起来不错,哪些又很“沙雕”?国人与老外想法不一样我们经常会发现一个很奇怪的现象。外国人喜欢让人家给自己取中国名字,中国人却喜欢让人家给自己起外国名字。基本上每一个中国人都有一个自己喜欢的外...

2017-04-29 #经典句子

准备出国的看过来 这100个最受欢迎的英文名快来pick!

准备出国的看过来 这100个最受欢迎的英文名快来pick!

留学生的心有多大?看他们的英文名就知道了。去英国读书前,想必大家都会为自己取一个霸气侧漏、清新脱俗的英文名。殊不知……我们的英文名,可能无意中就踩了雷区——要么太土、要么太渣,要么……一个名字十个人用...

2017-05-27 #经典句子

你以为杨颖的英文名翻译是“天使宝贝”?老外尴尬偷笑:另有意思

你以为杨颖的英文名翻译是“天使宝贝”?老外尴尬偷笑:另有意思

...国际化的国人们,都有眼力见地给自己取了不少外国名,英文名、法文名甚至是韩文名,日文名等等。明星们自然也不落俗套的为了与国际接轨或者是为了打开国际市场,给自己取了英文名。比如大家耳熟能详的成龙大哥(大爷)...

2012-01-31 #经典句子

叫起来洋气的英文名 在外国人看来却是“翠花”水平 其中有你吗

叫起来洋气的英文名 在外国人看来却是“翠花”水平 其中有你吗

...或者是新兴产业的工作中,很多人也会有一个属于自己的英文名。和准备充分的中文名不一样,很多人的英文名要么是小学英语老师取得,要么是自己取得,反正都没做什么准备。在这种“随性范”下起出来的名字,有时候真的...

2024-01-10 #经典句子

让老外露出奇怪表情的英文名字千万别给孩子取 教你最佳起名方法

让老外露出奇怪表情的英文名字千万别给孩子取 教你最佳起名方法

...文里的很多发音,外国人无法发出来,所以就需要起一个英文名方便沟通交流。好的英文名让你给人好印象,所以爸爸妈妈一定想要给孩子起一个地道好听的英文名字。首先,千万避免起以下名字,因为这些名字看起来非常可爱...

2014-04-13 #经典句子