第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

“前人栽树 后人乘凉”用英文该怎么说?

时间:2020-02-25

You should look into setting up some sort of trust fund that will grow over time and help your children when youre no lo

友情提示:本文共有 804 个字,阅读大概需要 2 分钟。

大家好,欢迎来的饼哥英语的频道,今天我们分享一个非常有用且地道的表达——前人栽树,后人乘凉, 这个短语的英文表达是:

plant pears for your heirs 前人栽树,后人乘凉

heirs 的意思是后代, pears 是梨,为什么是种“梨树”,而不是“苹果树”、“香蕉树”呢?

因为传统上,梨树需要很长时间才能结果,人们会为了下一代的福祉而种植它们。

You should look into setting up some sort of trust fund that will grow over time and help your children when you"re no longer here. Plant pears for your heirs, as they say.

你应该考虑设立某种信托基金,随着时间的推移,当你不在的时候,可以帮助你的孩子。正如他们所说,前人栽树,后人乘凉。

He has been working for 30 years in his own company and he"s ready to let his son take over the company. As the saying goes, "Plant pears for your heirs."

他在自己的公司工作了30年,他准备让他的儿子接管公司。俗话说,"前人栽树,后人乘凉"。

We have to consider things in the long term. Our sons need to live in a clean and safe place. As people always say, "Plant trees for your heirs."

我们必须要长远考虑,我们的孩子需要住在一个干净、安全的地方,就像人们总说的那样,“前人栽树,后人乘凉。”

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《“前人栽树 后人乘凉”用英文该怎么说?》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
“前人栽树 后人乘凉” 这地方把这句话诠释得淋漓尽致

“前人栽树 后人乘凉” 这地方把这句话诠释得淋漓尽致

...面,居然没有蚊虫叮咬,我是至今也没弄清楚是何原因。前人栽树,后人乘凉。青山垅水库真真切切地把这句话诠释给了我们,不仅造福了当地人,也给了前去游览的游客们完美回馈。好了,我是80后小狄,励志踏遍祖国的山川...

2023-07-06 #经典句子

关于感恩父母的名人名言或诗句

关于感恩父母的名人名言或诗句

...得大江千斛水,研为翰墨颂师恩。20、喝水不忘挖井人,前人栽树后人乘凉。21、父母之爱子,则为之计深远。22、母爱乃世界上最伟大的势力。23、父恩比山高,母恩比海深。24、父养十子,十子养一父。25、世界上有一种最美丽...

2013-09-08 #经典句子

女生心情不好时发的说说 句句伤感无奈 让人越看越心痛!

女生心情不好时发的说说 句句伤感无奈 让人越看越心痛!

...对你好的爱,当作理所当然。五、感情有时候就是,一个前人栽树后人乘凉的过程,可是我教你学会爱,不是叫你去爱别人的。六、失败,其实不是说明你差,而是提醒你该努力了,若目下当今就觉得失望无力,未来那么远,你...

2023-11-10 #经典句子

触碰内心深处句子 句句戳心 看完想哭!

触碰内心深处句子 句句戳心 看完想哭!

...,谁知道她有时毫无力量。十、 感情,有时候就是一个前人栽树,后人乘凉的过程,可是,我教你学会爱,不是叫你去爱别人的。十一、 我说我会遗忘,是因为忧伤弥漫了整个心脏。十二、 我不是高傲,也不是胡闹,只是厌倦...

2023-05-03 #经典句子

一句话伤透了心的说说 句句直戳心窝!

一句话伤透了心的说说 句句直戳心窝!

...呼声,就知道你有多开心了。七、感情,有时候就是一个前人栽树,后人乘凉的过程,可是,我教你学会爱,不是叫你去爱别人的。八、人和人终究是不同的,有人风雨中送来的晚餐,却不及某人一句随手的晚安。九、删去成行...

2023-07-04 #经典句子

适合发说说的伤感语录 虐心到让人流泪!

适合发说说的伤感语录 虐心到让人流泪!

...爱上的人,怎么甘心做朋友。四、感情有时候就是,一个前人栽树后人乘凉的过程,可是我教你学会爱,不是叫你去爱别人的。五、爱的那么认真,比谁都认真,可最后还是我一个人。六、大概因为再多的喜欢,也换不来未来。...

2016-12-16 #经典句子

心情低落无奈的句子 写给很累的自己!

心情低落无奈的句子 写给很累的自己!

...却还笑着原谅,这就是爱情。十、感情有时候就是,一个前人栽树后人乘凉的过程,可是我教你学会爱,不是叫你去爱别人的。十一、 胃疼就喝热水,天冷就添衣,感冒就吃药,饿了就煮饭,下雨就撑伞,失眠就数羊,无聊就...

2023-01-16 #经典句子

高质量情绪文案

高质量情绪文案

...道德,我不是那个种树的,但我是那个遭殃的,人人都说前人栽树后人乘凉,而我是前人栽树,后人遭殃。我牵过他的手,亲过他的嘴,他捏过我的脸摸过我的头,可我就是好奇为什么结果不是我们感情里谁都不会一帆风顺 丢...

2007-08-26 #经典句子