友情提示:本文共有 635 个字,阅读大概需要 2 分钟。
.
》
不知从什么时候起,类似于“唤燃亿心”(谐音:焕然一新)这样造成语的现象就此起彼伏,距离中超最近的就是咱们CBA的“全力以复”(谐音:全力以赴)了。如果是商家为了自身的生意,也许还可以勉强理解,但作为“官方机构”这样的操作,难免让人觉得如鲠在喉……
.
1
汉语有自身的独特属性,尤其是成语,均有自身的个性基因在里面,多一个字不行,少一个字不行,甚至读音错了都不行,何况换了里面一个,甚至两个以上的字,这都成什么了,岂止是一句“取了谐音”就可以忽悠之?简直是真正的“没文化”真可怕!
.
2
作为“官方机构”,这样的主题宣传受众不可谓不大,给人造成的影响是什么?难道要告诉人们,特别是学生这个群体,可以随便修改成语不成?试问,在考试时,要是学生也这样造成语,评卷的老师该如何面对?
.
3
特别是,要是这个成为一种习惯,那么天下岂不是没有了“对错”?久而久之,是不是会导致所谓的创意就是“望文生义”?换言之,抄袭或直接说是盗窃,也变得光明正大?
.
》
藉此,卢君认为,在中超刚刚开赛之际,这句所谓的主题“唤燃亿心”,实在是让人别扭有余,品之无味……但愿能火速修改之。能否为联赛加持到能量不说,先不要让受众心塞才是正事儿。
.
.
作者简介:
卢君,知名诗人、讲师、策划人,直播卖货个性系统玩法自创者,新锐品牌与营销策划实战专家,致敬改革开放四十周年大型系列纪录片《我们身边的40个细节》全国40个人物之一,东莞社群第一人(理性,暖色,洞见|一个斜杠老头对社会的观察与思考|如果喜欢,敬请关注)……
.
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《唤燃亿心 这样“造成语”好吗?》,同时在此感谢原作者。