友情提示：本文共有 814 个字，阅读大概需要 2 分钟。
“老婆”这一词是现代人对自己的妻子的称呼，这称呼里又是“老”，又是“婆”，听起来一点都不优美，土里土气的，要不是大家都听习惯了，还真接受不了这个称呼。不过要是用文言文来表达“老婆”这个含义就不一样了，大部分能够表达出“老婆”含义的文言文都带有一种含蓄优雅的气质，不过这是大多数人都不知道的。那么这些既含蓄优美，又能表达“老婆”含义的文言文有哪些呢？
贱内
看到这个称呼，应该有很多人联想到了“内人”这个说法，事实上这两个称呼所表达出来的含义是一样的，只是用前者这个称呼会更加谦虚有礼。另外，这个称呼中的“贱”字并不是一个修饰“内”的形容词，这词所指代的是男子本人。
细君
这种称呼最初只能用来指代那些君主以及诸侯的妻子，是有一定身份的人才能被这么称呼的。不过后来这种称呼慢慢地流传了开来，寻常的老百姓夫妻之间也可以这么称呼了，而且人们还由这个称呼延申出了小君这种称呼。
娘子
丈夫对妻子的一种爱称。古代也指对新婚女子的敬称，在元代以前，称妻子为“娘子”是不对的。宋代之前，“娘子”专指未婚的少女，意同今天的姑娘，到了明代，一般习惯称少妇为“娘子”。这种称呼通常会带有一种娇爱的味道。
无论是贱内、细君还是娘子，它们都曾是现代“老婆”这种称呼的文言文表达，这些表达并不如现代语那么直接，而是带有古人特有的含蓄之意。不过知道这些称呼的人很少，因为随着时代的发展，人们以往常用的一些说法都会被新出现的词语替代掉，而这些词语一旦长时间不用就很容易被人遗忘。
上文主要给大家介绍了“老婆”的三种用文言文表达出来的方式，不知道大家更喜欢哪一种呢？会是“贱内”吗？这个称呼足够含蓄，含蓄到要是不懂点文言文知识还以为这是个骂人的称呼。会是“细君”吗？这个称呼听着就很好听，应该会有很多人喜欢。会是“娘子”吗？这个称呼大家可以都有听说过，接受度应该会比较高。你还知道其他类似称呼吗？
参考资料：《琴心记·誓志题桥》、《汉书》卷六十五《东方朔传》、《北齐书·祖珽传》
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《三种文言文版的“老婆”表达 含蓄而优雅 很多人都没听过》，同时在此感谢原作者。
