友情提示：本文共有 3010 个字，阅读大概需要 7 分钟。
人工翻译与机器翻译的区别，一篇文章带你了解
都说人工翻译的价格高，机器翻译的价格低，其实这也是有原因的，价格高有高的道理，价格低自然也有它的弊端。今天我们将通过一段文字来为大家介绍下人工翻译与机器翻译两者的区别，内容如下，大家慢慢品吧。
原文：看完这部电影后。我深深的感觉到。生命在死神面前的渺小。即使每次都有人能预知危险，但是一个人的力量是战胜不了死神的。其实，电影毕竟是电影。他们的死亡都是天灾。从头到尾死神也没出现过。在死神的安排下，你就得死。但是，我们自己的命运真的就叫给死神了吗？在大家得知自己的生命已经被死神盯上的时候，大家感到的都是恐惧。那种恐惧是无法避免的，毕竟你自己知道自己将要死了。这难道不恐怖吗？可是，只有主角们知道，自己的命运决不能被死神安排。他们要战斗，虽然最后的结局是改变不了的。但那能说明，我们人类是不怕你死神的。死亡只是一种形式。他改变不了人类心灵深处的信念。虽然是恐怖电影。我却知道了。生存与死亡只有一线之差。当你被死神盯上的时候，他告诉你死亡是你的终点。而我们对死神说的是。你错了，自以为是的神。死亡不是我们的终点。打破你的计划我们已经胜利了。至于我们的终点，这应该由我们自己决定。
机器翻译译文：
After watching this movie. I feel it deeply. The smallness of life in front of death. Even if someone can foresee the danger every time, the power of one person cannot defeat the god of death. In fact, movies are movies after all. Their deaths are all natural disasters. Death never appeared from beginning to end. Under the arrangement of the god of death, you have to die. But is our own destiny really called death? When everyone learned that their life had been targeted by death, everyone felt fear. That kind of fear is inevitable, after all, you know that you are going to die. Isn"t this scary? However, only the protagonists know that their destiny can never be arranged by the god of death. They will fight, although the final outcome cannot be changed. But that can show that we humans are not afraid of your death. Death is only a form. He cannot change the beliefs deep in the human heart. Although it is a horror movie. I know. There is only a fine line between survival and death. When you are caught by death, he tells you that death is your end. And what we said to the god of death is. You are wrong, self-righteous god. Death is not our end. We have won by breaking your plan. As for our end point, this should be decided by ourselves.
人工翻译译文：
After watching this movie, I deeply felt the insignificance of life in front of death. Even if someone can predict the danger every time, one"s fighting alone cannot defeat death. In fact, movies just movies after all, in which deaths were all caused by natural disasters. Death never appeared from the beginning to the end. Under the arrangement of Death, you have to die. However, is our own destiny really determined by Death? When everyone learned that they were facing death, they would feel scared. That kind of fear was inevitable. After all, you know you are going to die. Isn"t it terrible? However, only the protagonists know that their fate should not be arranged by Death. They wanted to fight, although the final destiny could not be changed. This shows that we human beings are not afraid of Death. Death is just a form, which cannot change the belief in the heart of mankind. Although it is a horror movie, I know that there is only one step from life to death. When you are facing death, it tells you that death is your destiny. Nevertheless, what we said to Death is, "You are wrong and self-righteous". Death is not our destiny. Breaking your plan, we"ve won. As for our destiny, it should be determined by ourselves.
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《人工翻译与机器翻译的区别 一篇文章带你了解》，同时在此感谢原作者。
