友情提示：本文共有 856 个字，阅读大概需要 2 分钟。
读李白的《春夜宴从弟桃李园序》，如饮美酒，如沐清风，如入百花园，让人迷醉，让人舒爽，让人流连忘返。
尤其是开头的一句：“夫天地者万物之逆旅也；光阴者百代之过客也。”诗人身著白色长衣，傲然而立，俯视地域和历史、空间与时间，通透地观照人生。认为人生活的这个宇宙，就像一个永远屹立的旅店一样，人只不过是匆匆而宿、又匆匆而别的旅客一样。而万古绵亘的时间，又如大江大河永远流淌，人不过是河边江边偶尔一过的行者一般。而人与无穷无尽的时空比起来，恰如苏轼《前赤壁赋》中所言，“寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟”。
这样的句子道尽人生真相，写得大气磅礴，气势恢弘，耐人寻味，令人读而神迷。但是仔细推敲，又觉得后半句话是有点小瑕疵的。
天地者万物之逆旅也；
光阴者百代之过客也。
这上下两半句，形式上对偶句式，内容上一个写空间，一个写时间，也是对仗的。上半句说，天地是万物借宿的大旅馆，这个没问题。问题出现在下半句，说光阴是过客。大家想一想，李白的意思并不是说光阴是匆匆过客，过客应该是万物尤其是指人。所以这句话应该略微修改一下，更好。
怎么修改呢？我想有以下几种修改法。
第一种，改为百代者光阴之过客。我们中华民族虽然有五千年文明史，改朝换代无数，看起来非常漫长，但是放在时光长河里，真的是不值得一提。科学家研究得出，地球作为一个行星起源于46亿年前的原始太阳星云。人类几千年与46亿年相比，这是一滴水入大海，一颗沙入广漠。
但是这么改，也是有漏洞的。因为“百代”无法与上半句的“天地”相匹配，难以构成合理的对偶。
第二种，改为光阴者百代乃过客。意思是在光阴的隧道中，历朝历代都只是匆匆过客，没有长驻户。
但是这样改，一样有毛病。上半句用的句式是，甲，是乙的客房。改后的下半句，句式是，在甲中，乙是甲的过客。这上下两半句，也是非常不搭调的。
第三种，改为光阴者百代之长河。光阴是永远在那里奔流不息的，人只不过是偶尔的一人渡河者，或者长一点的，也不过是某一段河流上的一个漂流者。
以上三种，我个人觉得可能都不尽意，但因才疏学浅，只能姑且予以偿试，以待大家指正。
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《李白说 光阴者百代之过客也 但此句有点小瑕疵 你发现了吗》，同时在此感谢原作者。
