第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

“我饿了”是“I'm hungry.” 那“我吃饱了”用英语该怎么说?

时间:2018-01-03

在美国,一些美国人遇到自己喜欢吃的食物时,往往会吃很多

友情提示:本文共有 1256 个字,阅读大概需要 3 分钟。

嗨,大家好!我们知道,hungry有“饥饿的”的含义,所以当我们表示自己饿了,可以说“I"m hungry.”,那该怎么用英语表示“我吃饱了”呢?下面为大家介绍几句表示“我吃饱了”时可以说的英文表达:

I"m full.

full这个词有“having had enough to eat”的意思,即“吃饱了的”。

在美国,一些美国人遇到自己喜欢吃的食物时,往往会吃很多。如果在吃饭的时候,对方问你要不要再来一份,如果你说“Oh, no, thank you, I"ve had plenty. This was all wonderful.”这样委婉的话,对方可能因为看你吃得没那么多,所以才这么问,你这样回答,对方可能会以为这顿饭不符合你的胃口。所以,美国人通常喜欢说“I"m full.”来表示自己吃饱了,其隐含意思是食物确实不错,但是自己吃太多了,所以自己必须拒绝。

说到full表示“吃饱了的”的含义,这里提一下关于full的一个短语:on a full stomach。

on a full stomach的意思是“soon after you have eaten”,即“刚吃饱”。

例句:

You shouldn"t exercise on a full stomach.

你不应该刚吃饱就运动。

I"m stuffed.

stuff这个词在非正式场合,有“to eat a lot of food or too much food; to give sb a lot or too much to eat”的含义,即“(使)吃撑,吃足,吃得过饱”。所以你想表示“我吃饱了”,也可以说“I"m stuffed.”。

这里补充一点,当你去别人家吃饭时,如果你想说“I"m full/stuffed”,说这样的话时,你的表情如果是高兴的,那对方也会很高兴。如果你感觉不舒服,看上去状态不好、不高兴,那一定要避免这样说,不然对方会不高兴。

而且,你想表示自己吃饱了,也不一定非要干巴巴地说一句“I"m stuffed/full.”,也可以加一些话,比如thank you,it was decilous等。

I couldn"t eat another bite.

I couldn"t eat another bite.的意思是“我一口也吃不下了”。

因为你吃饱了,所以吃不下了,你就可以说“I couldn"t eat another bite.”来表示自己吃饱了。

表示自己吃饱了的英语表达还有很多,比如:

当对方问你还吃不吃,你可以说“No, thank you. It was delicious!”

你也可以说“Thank you, I couldn"t eat another bite. It was so good!”

你还也可以说“I am saving room for dessert.”,通常国外会有餐后甜点,你这样说,对方就知道你不要继续吃了,也不会误会你对这顿饭不满意。

以上就是今天所学内容,你学会了吗?

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《“我饿了”是“I'm hungry.” 那“我吃饱了”用英语该怎么说?》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
每天自称干饭人的你 知道“我饿了”“我饱了”用俄语怎么说吗?

每天自称干饭人的你 知道“我饿了”“我饱了”用俄语怎么说吗?

...你,知道“我饿了”“我饱了”用俄语怎么说吗?表示“吃饱”的词除了сытый,还有以下短语可以表示吃饱吃撑:1.наелся досыта 吃撑了2.насытился, съел столько, что больше не хочется 吃到啥都不想再...

2012-10-05 #经典句子

口语交际丨我饿了用英语怎么说?

口语交际丨我饿了用英语怎么说?

...们就随便找个什么地方吃点东西吧。-END-本文转载于小学英语(ID:xxyy100)

2011-12-19 #经典句子

我饿啦还在用I am hungry?多种英语地道表达值得拥有Day4

我饿啦还在用I am hungry?多种英语地道表达值得拥有Day4

今天第4天常见英语口语话题分享,今天聊聊“我饿啦”的多种地道表达,分我“有点饿”和“非常饿”两大块来分享。首先第一部分Part1:我有点饿。这一部分主要分享3个句子:1. I’m feeling a little peckish. Peckish这个单词的意思...

2022-12-01 #经典句子

英语口语:“我饿了!”你要知道的三种表达方式

英语口语:“我饿了!”你要知道的三种表达方式

哈喽,大家好,今天我们的主题是家庭美食系列---吃饭,一起来聊聊吧!每次在吃饭前,我们可以怎样告诉自己的家人 “肚子好饿”呢?这里有三种表达方式:表达一:I"m hungry.翻译:我饿了。表达二:I"m starving.翻译:我快饿...

2023-11-28 #经典句子

宝宝常说的6句“婴语” 其实是在给你传递信息 你能读懂几句?

宝宝常说的6句“婴语” 其实是在给你传递信息 你能读懂几句?

...看宝宝是不是饿了,是的话,就赶紧给宝宝喂奶吧。“我吃饱了,别再给我喂了”新生儿通常身体很娇小,而且体重也较低。妈妈们为了让宝宝补充好营养,就会通过各种各样的方式让宝宝获取最多的营养物质。这也导致有部分...

2023-09-21 #经典句子

“饿死我了”用英语怎么说?

“饿死我了”用英语怎么说?

大家好,今天分享关于“饿”的英语表达,希望对大家有用!1. I am very hungry today. 我今天非常饿。2. I feel like I"m going to faint. 我感觉我快要饿晕了。 3. I am really hungry right now. 我现在非常饿。 4. I haven"t eaten anything all day. 我一整天...

2016-11-09 #经典句子

几篇孩子“想”出来和“玩”出来的作文 值得家长和孩子一起学习

几篇孩子“想”出来和“玩”出来的作文 值得家长和孩子一起学习

...。难怪呀,我饿得竟然做起梦来了。做梦是不能够让肚子吃饱的,我还是自己做饭去吧。厨房里,这时变成了一口锅的世界。习作四:《意外的发现》(玩出来的作文)小孩子,谁不喜欢玩呢?但是,玩也是要有技巧的。如抓石...

2007-07-21 #经典句子

语言和说话不是同一个概念。语言是由有限的材料和规则组成的系统

语言和说话不是同一个概念。语言是由有限的材料和规则组成的系统

...句子既然没有进入交际领域,那么句子和语境的关系就不怎么密切了。与此相反,话语存在于交际领域,所以和语境的关系就显得十分密切。例如:(2a)明天让他把这个送到那里。(2b)甲:明天让他把这个送到那里。在(2a)...

2023-01-23 #经典句子