友情提示：本文共有 1046 个字，阅读大概需要 3 分钟。
现在特殊时期，宅在家，每天有更多时间研究各种美食。
不管是手工凉皮还是电饭锅蛋糕，辛苦为家人做好了一桌充满爱意的饭菜，总会忍不住劝他们“多吃点”。
今天，启达教育的老师总结一个有食欲的英文表达，“吃饭了”“多吃点”该怎么说更地道？
Grub"s up.
开饭了，饭好了！
“grub”是“食物”的口语说法，可用于非正式场合。如，“good grub 好吃的”“pub grub 酒吧食物”“grab some grub 买点吃的”等，这些都是英语日常会话中的常用搭配。
Food is on the table.
饭已经上桌啦！
叫家人吃饭前，我们一般会先摆好饭菜，这时就可以说这句话，意思是“食物已经准备好了，就等大家来吃啦。”
Come and get it.
快过来吃吧！
这是一个口语说法，意思是“the meal is ready”。父母做好饭后，叫孩子来吃饭，常用“Come and get it”。
It"s dinner time.
晚饭时间到了。
“dinner time”是指“晚餐时间”，也可以用“breakfast time 早餐时间”“lunch time 午饭时间”替换“dinner time ”来表达一日三餐的吃饭时间。
It"s time to eat.
到了吃饭的时间了。
这是一句非常容易理解的句子。“time to do something”指“是做……的时间了”。如“time to take a shower 该洗澡了”“time to sleep 该睡觉了”等。
That will put hairs on your chest!
吃了会让你更强壮！
这句话常用来鼓励他人吃或喝得尽兴，意思是“这对你有好处 It"s good for you”，或者“这会让你像个男子汉一样更健壮”。
You have to try it.
你一定要尝一下。
这是一个很好理解的说法。“have to”意为“必须”，强调食物很美味，不能错过。
You are going to love it.
你一定会喜欢的！
一定会喜欢的食物，怎么能不多吃一点。
One bite won"t hurt you.
吃一口不会有事的。
这个说法的含义和语气很像我们中文里常说的“吃一口又不会长胖”“吃一口又不会有什么事”。
Come on, just a little piece.
来嘛，就吃一小块。
“come on”常用于鼓励、催促一个人做某事。这句话中的“piece 一块”也可以换成其他表达食物的量词，如“slice 一片”等。
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《美食英语：宅在家给孩子做美食 同时还能教TA学会地道英语表达》，同时在此感谢原作者。
