第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

干货:“总而言之”用英语怎么说?教你篇末总结“凑字数”!

时间:2017-01-16

尤其到了结尾的时候,看着与优秀作文之间巨大的字数差距,只能摇头叹息

友情提示:本文共有 3621 个字,阅读大概需要 8 分钟。

议论文写作一直是很多同学头疼的一个题型,其中很大的一个问题在于:字数凑不够。尤其到了结尾的时候,看着与优秀作文之间巨大的字数差距,只能摇头叹息。

如何能有逻辑性的进行文章总结,又同时“体面优雅”地凑够字数呢?

首先,我们可以先复习一下常见的一些文末表达,比如“总而言之”,有:

in a word(简而言之)

in summary (总之)

all in all(总而言之)

in conclusion(最后)

to sum up(概括地说)

as a result(因此,结果)

as a consequence(因此,结果)

这些表达都常见于文末总结之中,都是可以展示逻辑的一些比较好的连接词。但若是结尾之后这样一个词组+核心句,未免略显单薄,故而在了解常用词组的基础上,我们可以来进一步看一下,有什么可以优化这些表达之处。

根据如上这些表达,我们可以找到一些用于总结相对高级的词汇,比如conclusion,consequence。以conclusion 为例,得出……样的结论,除了用in conclusion之外,常见的一个词组还有come to a conclusion或arrive at a conclusion。

故而,我们可以把最后一段的开头变成这样的表达:作为结果来说,我们可以得出这样一个结论。即As a result, we may come to the conclusion that+结论。引出结论的同时,逻辑清晰的进行论点的阐述。

总结:

in conclusion

come to a conclusion

arrive at a conclusion

As a result, we may come to the conclusion that+结论

以2014年上海闸北区高三上学期高考一模为例。

【题目】近期,你校网站发起一项活动,投票选举一项你校学生共同参与的主题活动。给网站编辑写信,谈谈你的看法。信中必须包括:

(1)你希望参与的活动;(2)你推荐该活动的理由;(3)你对此项活动的建议。(文中不得出现考生姓名,学校等任何真实信息)

假设本文中你希望参加的活动为英语戏剧节。在总结段落时,需要先承上启下,可以用如下表述:“基于如上原因/因此,可以得出这样一个结论,即英语戏剧节对于提升学生们的英语能力和创造力是非常有益的。”之后再提出对活动的建议。这句话就可以使用上面提到的句型来表达。

【参考译文】As a result, a conclusion may be reached that holding an English drama festival is beneficial not only for improving students’ English but also for promoting their creativity.

在这个例句中,对上文提过的句型有稍微的修改,让句式结构可以适用于更多写作场景。之前提到的是“我们可以得出一个结论”,而例句中所表述的是“可以得出这样一个结论”,用“结论”作主语,采用被动语态进行表述,突出“结论”而非得出这个结论的人。故而我们得到了第一个常用的句型的变式:As a result, a conclusion may be reached/arrived at that…。

当做出结论时,除了用“因此”之外,其实在上面的例句中,我们还有另外一种表述形式未进行翻译:基于如上原因。而对于“凑字数”来说,很明显这个表述对于我们变化句式、增加论述的字数来说,更具有优势。“基于如上原因”,比较简单的表述形式可以为:based on the above reasons或者based on the reasons listed above。这样在刚刚的常用句型中又多了一种非谓语的语法结构。我们可以将上述的句型变化为:Based on the reasons listed above, a conclusion may be reached that…。

此时,基于这个句型结构,我们也可以进行很多同义词的变化。比如be based on 表示“基于,在……的基础上”,我们也同样可以替换为“考虑到”,即:on account of或者take something into account/consideration。在替换为on account of 的时候,直接将based on进行改写即可,不必做过多的变化。但是如果用take something into account 时,需要注意主语必须变回“人”。句式结构为Taking the reasons listed above into account, we may arrive at the conclusion that…。

【常用句型】1. As a result, a conclusion may be reached/arrived at that…

2. Based on the reasons listed above, a conclusion may be reached that…

3. Taking the reasons listed above into account, we may arrive at the conclusion that…

在非谓语作状语时,默认的逻辑主语与句子主语一致,“考虑到”的主语只能是“人”,故而需要注意在采用这个句式结构时,只能用这种表达形式。

或许有的同学会进行思考,之前已经采用过词组、添加非谓语等结构加强总结句的方式,那如果我们还想让句式更加多变,比如添加一个名词性从句或定语从句来让句子结构更为丰富,从而达到加长句子的效果,是否能做到呢?

当然是可以的。上面这个句子,我们还可以怎么来表达呢?除了“基于如上原因”,我们还可以表达为“基于上面我列举出的各项原因”,自然就包含了一个名词性从句或定语从句,可以表达为:based on what I have mentioned above或者based on the reasons that I have listed above。至此,我们得到了第三个常见句式:

Based on what I have mentioned above/Based on the reasons that I have listed above, a conclusion may be reached/we may arrive at the conclusion that…

还是用上文提到的例子来进行一下我们三个句式的套用吧。

【例】基于如上原因/因此,可以得出这样一个结论,即英语戏剧节对于提升学生们的英语能力和创造力是非常有益的。

【参考译文】1. As a result, a conclusion may be reached that holding an English drama festival is beneficial not only in improving students’ English but also in promoting their creativity.

2. Based on the reasons listed above, a conclusion may be reached that holding an English drama festival is beneficial not only in improving students’ English but also in promoting their creativity.

3. Based on what I have mentioned above, a conclusion may be reached that holding an English drama festival is beneficial not only in improving students’ English but also in promoting their creativity.

综上,对于议论文来说,总结的段落是非常重要的,尤其是最后一段的第一句话,还承担着承上启下的作用。

对于提高写作分数和能力来说,其实“凑字数”并不是根本目的,能够陈述清楚自己的观点,做有效的篇末总结更为重要。

而与此同时,英语的作文考查的也有对于句式结构如名词性从句、定语从句及各种语法结构如非谓语作状语等知识的掌握,能够运用尽可能多样化的语法结构进行表达,无疑可以给自己的作文增添更多的亮点。而纯粹的堆砌、一遍遍的重复凑字数则会让文章变得乏味而冗长,缺乏文章的有效性。篇末总结时,请多采用一些“优雅”的方式来“凑字数”吧。

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《干货:“总而言之”用英语怎么说?教你篇末总结“凑字数”!》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
超实用的高分英语写作技巧看这里!绝对的干货!

超实用的高分英语写作技巧看这里!绝对的干货!

...可以用到的名言,再加上名言的前缀引出,又可以占不少字数,又能提高作文的好感度,何乐而不为呢?记住,名言一篇文章最多只能加二个,多了的化你就是拼凑作文了。同学们还可以找作文万能句子,大多数场合都可以用得...

2023-05-01 #经典句子

干货——英语学习方法精炼

干货——英语学习方法精炼

...多不超过300字即可,因为你去考试写作文也不会要求太多字数。看作文和看阅读方法大致相同,但不完全一样。那么,看作文究竟是要怎么看?第一是看不认识的单词,找出来并记忆;第二是看表达清晰流畅的句子,分析句子结...

2022-11-21 #经典句子

北大博士总结!高考英语写作之65个使用高级句型。纯干货!速记!

北大博士总结!高考英语写作之65个使用高级句型。纯干货!速记!

...这里与大家见面,今天给大家分享一下北大博士邱崇学长总结的高中英语作文写作能用到的65个高级句型,写作不好的或者不会写作的,再或者想提高英语作文分数的同学向我这边看齐!邱崇学长说过这样一句话“英语作文想要...

2023-12-11 #经典句子

2021考研英语复习规划怎么做?干货来啦~

2021考研英语复习规划怎么做?干货来啦~

...词逐句精解就是为了让你去积累基础!2.3轮真题复习,要总结自己的做题顺序、做题思路、技巧,不是说你做了3遍不总结错题,不认真研读就行了!3.单词要滚动记忆,第二天要将前一天的单词过一遍。4.在复习英语的同时,要...

2023-10-05 #经典句子

2021考研英语该怎么学?超详细纯干货分享!

2021考研英语该怎么学?超详细纯干货分享!

...下,这个词义在哪些方面会用到?还有别的什么书中没有总结的短语?总之就是不要停止思考,脑子一不转,就会犯困。(适合自己的单词任务量、反复滚动记忆这些点我就不再详细说了)二、阅读篇考研英语阅读,就一个字:...

2023-12-16 #经典句子

干货:如何一次过英语四六级?

干货:如何一次过英语四六级?

...切碎、快乐字库、音乐字词、扇贝字词等,将设定每天的字数,建议软件的使用。真题做得好,考试没烦恼。周末不学习,毕业扒层皮。2 真题如何练习1)合理安排做题训练时间听力30分钟写作30分钟阅读40分钟翻译30分钟2)划出...

2023-09-04 #经典句子

俞敏洪:《新概念英语》全部四册该怎么学?熬夜通宵整理的干货!

俞敏洪:《新概念英语》全部四册该怎么学?熬夜通宵整理的干货!

...思维,而是自然而然地去感受语言的魅力。根据我的经验总结下来,新概念一二册适合低年级的同学学习,小学初中等。上了高中之后再开始接触第三册内容,不要过早给孩子学习太多,难度太大会打击学习的激情。有出国准备...

2023-11-29 #经典句子

超全干货!英语四级听力技巧总结大全!学渣有救了!

超全干货!英语四级听力技巧总结大全!学渣有救了!

...心小编今天给大家送福利了,你想要的英语四级听力技巧总结都在这里!四级听力想提分,一定要看完这篇文章!其实说起来,英语四级听力考查的还是基础,基础不过关,啥都是白搭。所以不要怪小编啰嗦,还是那句老生常谈...

2023-09-06 #经典句子