第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

语录侦探 | “俄罗斯虽大 但没有一寸土地是多余的”是谁说的?

时间:2016-05-24

不消说,在中文世界里,这句话专属于普京

友情提示:本文共有 3082 个字,阅读大概需要 7 分钟。

俄罗斯虽大,但没有一寸土地是多余的。

——不消说,在中文世界里,这句话专属于普京。不过,普京前任同时也是继任者的梅德韦杰夫,貌似更有资格领受殊荣。事实上,在包括俄语的外文网络中进行搜索,普京与此言没有任何关联。最近一位明明白白地说出这句霸气语录的人是梅德韦杰夫,尽管梅氏的形象不如他的政治搭档霸气。

2012年7月3日,刚刚卸任俄罗斯总统的梅德韦杰夫,以总理的身份视察北方四岛(俄称南千岛群岛)中的国后岛。国后岛是北方四岛中最接近日本的岛屿,岛上的门捷列耶沃机场距北海道不足60公里。此行是梅德韦杰夫第二次赴北方四岛视察,他甫一飞抵门捷列耶沃机场,就发表了一段极具象征意味的谈话。梅德韦杰夫称:之所以在天气如此多变的情况下,坚持从从萨哈林岛飞抵此处,为的是重申国后岛属于俄罗斯,包括国后岛在内的南千岛群岛历来是政府计划内极为重要的一项。虽然日本政府一直拒绝放弃对北方四岛的领土要求,但俄罗斯政府的立场也很鲜明,经济合作可以,主权问题免谈。因为,俄罗斯虽大,但没有一寸土地是多余的。

可以想见,梅德韦杰夫关于北方四岛的谈话,在日本朝野激起的波澜。当时,日本各大新闻机构都对梅德韦杰夫的视察有详细的报道,而他对日俄争议领土北方四岛盖棺定论式的表态“俄罗斯虽大,但没有一寸土地是多余的”,至今仍能在富士电视台(日本最有影响力的商业电视媒体)官网上找到。

梅德韦杰夫这句话,是2012年7月说的。但有一个现象不可思议,在中文网络里,“普京:俄罗斯虽大,但没有一寸土地是多余的”的搜索结果却早很多,2008年4月。如前所述,在外文网络里,普京与此言又没有任何关联。作何解释?合理的推测是:在2012年,甚至2008年之前,已经有人说过这句话。只是,此言在转译为中文时,被国内的“普京粉”挂在了偶像名下。

果然有这么个人,他叫谢尔盖·鲍里索维奇·斯科沃尔佐夫,全俄保卫南千岛群岛委员会主席。斯科沃尔佐夫说这句话,也与北方四岛的主权争议有关。

那就从俄日北方四岛之争的历史说起。

北方四岛是指国后、择捉、齿舞和色丹四个岛屿,位于俄罗斯千岛群岛和日本北海道之间。北方四岛资源丰富,附近正好是南北暖流寒流交汇处,经济价值与战略意义均很重要。一般来说,北方四岛被认为是日本的固有领土,日本对北方四岛的领有关系在1855年就已得到确认。然而二战改变了一切。1945年2月,划定战后列强势力范围的《雅尔塔协定》秘密签订,规定:库页岛(萨哈林岛)南部及邻近一些岛屿须交还苏联,千岛群岛须交予苏联。当年9月,北方四岛作为千岛群岛的一部分被苏联占领。次年2月,苏联宣布将北方四岛并入版图,日本对此不予承认。

1956年10月19日,《日苏联合宣言》在莫斯科签署,日苏关系正常化。可是,双方并未就北方四岛问题达成共识。苏方同意把北方四岛中两个面积较小的岛屿——齿舞诸岛和色丹岛移交日本,但前提是上述岛屿的移交必须在缔结日苏和平条约之后。日方则坚持唯有将北方四岛全部归还日本后,日本才能与俄签署和平条约。

北方四岛是插在日苏之间的楔子,二战之后的几十年里,双方争议不断、交涉不断、口角不断,问题却还是问题。针对日方的领土要求,苏方口风虽时紧时松,却从未作过"将北方四岛全部归还日本"的承诺。这个立场,从苏联到俄罗斯,始终如一。

可能是长久以来的索求未果,日本政府对完整收回北方四岛失去了信心,也失去了耐心,他们动了妥协的念头。在《日苏联合宣言》签署半个世纪之际,也就是2006年,时任日本外相的麻生太郎抛出了一个所谓“折中方案”,即按面积将北方四岛一分为二,日俄各取一半。

麻生太郎的方案在俄罗斯国内赢得了一定的支持,但更多的是反对,远东地区居民更是对之强烈抵制。他们担心,如果采纳了麻生的方案,那就是俄罗斯领土被蚕食的起点,也是居民权益被剥夺的开始。代表俄罗斯远东居民吁求的组织,是全俄保卫南千岛群岛委员会。自1992年起就担任该组织主席的斯科沃尔佐夫,不但谴责麻生的方案,而且对1956年《日苏联合宣言》中“向日方移交齿舞诸岛和色丹岛”的条款也提出了批评。2006年12月15日,全俄保卫南千岛群岛委员会发布了一份由斯科沃尔佐夫拟就的声明,强调日方所谓的“争议领土”其实是毫无争议的俄罗斯领土。此声明,既是对日本政府的回应,也是对莫斯科中央政府的吁请。声明的最后一句话斩钉截铁:俄罗斯虽大,但没有一寸土地是多余的。

斯科沃尔佐夫声明所言“俄罗斯虽大,但没有一寸土地是多余的”,是所有这个版本的表述中,最早者。

俄罗斯,是苏联政治遗产的继承者。俄罗斯不愿丢失属于她的一寸土地,苏联亦然。从逻辑讲,在1991年之前,或许有“俄罗斯虽大,但没有一寸土地是多余的”对应的“苏联版”。

在俄文网络核查苏联外交史资料,还真有一个名字跳了出来:爱德华·阿姆夫罗西耶维奇·谢瓦尔德纳泽,苏联最后一任外交部长。1988年5月初,日本社会党委员长土井多贺子率团访问莫斯科。5月6日,戈尔巴乔夫接见了土井多贺子。想绕过北方四岛问题而改善苏日关系的戈尔巴乔夫强调,发展对日关系是苏联的长远政策,但苏联官方不承认存在日方所谓的“北方领土”问题。次日,时任苏联外交部长的谢瓦尔德纳泽在与土井多贺子的交谈中,重复了戈尔巴乔夫的观点。而就在这次交谈中,谢瓦尔德纳泽说出了斯科沃尔佐夫金句的“苏联版”:苏联虽大,但没有一寸土地是多余的。

不过也有人认为,素有“不先生”之称的葛罗米柯才是“苏联虽大,但没有一寸土地是多余的”的原创者,但翻查相关资料,找不到文字佐证。

记忆中的苏联,幅员辽阔,疆域广袤。“苏联很大”甚至称不上是一种判断,而是一种事实陈述。其国之大,是苏联以及帝俄时代,强取豪夺、开疆拓土的结果。当然,苏联以及帝俄时代的领土扩张,也并非人们所想象的只进不出,崽卖爷田、割地赔款的事不是没有发生过,而且并不少。

1867年,沙皇亚历山大二世为筹措军费,“毅然”签署《阿拉斯加割让条约》,以720万美元的价格将面积为151.9万平方公里的阿拉斯加卖给美国,核算下来,每英亩两美分。

1905年,帝俄在日俄战争中战败,被迫签订《朴茨茅斯和约》,向日本割让库页岛(萨哈林岛)北纬50°以南的领土。当时主持签订和约的总理大臣谢尔盖·维特,在战后被封为萨哈林伯爵。由于南萨哈林被割让给了日本,他遂被俄罗斯人讥为“半个萨哈林伯爵”。南萨哈林直到二战结束,才被苏联收回。

“进进出出,大进大出”是俄罗斯疆域扩张的基本态势,这种态势造就了俄罗斯之大、苏联之大。检视俄罗斯疆域变迁史,既有维特之类背负“俄国李鸿章”骂名的耻辱者,也不乏斯科沃尔佐夫之类对领土锱铢必较的捍卫者。而在俄罗斯真正处于危机时刻,为了捍卫她的领土,有更多人献出了生命,那也是一寸山河一寸血的壮怀激越。

1941年11月,莫斯科保卫战进入最艰苦阶段。莫斯科西北方向的沃洛科拉姆斯克,战况尤为惨烈,苏联第316步兵师负责扼守此处。1941年11月16日,该师1075团5连指导员克洛奇科夫率部同几十辆德军坦克鏖战四个小时,未让敌军通过自己的阵地。最终,身负重伤的克洛奇科夫带着一捆手榴弹扑向德军坦克,壮烈牺牲。克洛奇科夫在生命最后一刻,通过半截电话话筒喊出了苏联卫国战争期间最著名的口号:俄罗斯虽大,但我们已经无路可退,我们的身后就是莫斯科。

克洛奇科夫的呐喊,是斯科沃尔佐夫“俄罗斯虽大”的源头,也是谢瓦尔德纳泽“苏联虽大”的出处。很遗憾,谢瓦尔德纳泽对土井多贺子说出“苏联虽大”三年后,2200万平方公里的苏联成了1700万平方公里的俄罗斯。

作者:杨健

编辑:孙欣祺

来源:文汇

*文汇独家稿件,转载请注明出处。

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《语录侦探 | “俄罗斯虽大 但没有一寸土地是多余的”是谁说的?》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
语录侦探|莫斯科不相信眼泪

语录侦探|莫斯科不相信眼泪

...眼泪》却算不得源头。事实上,“莫斯科不相信眼泪”是俄罗斯古谚之一,其历史可以上溯到16世纪,伊凡四世的时代。《西方名言引喻典故辞典》(花城出版社1990年8月版,陈珍广、祁庆生编)梳理了这条脉络。在《西方名言...

2013-02-20 #经典句子

语录侦探 | 斯大林送给毛主席的金句出处是哪儿?

语录侦探 | 斯大林送给毛主席的金句出处是哪儿?

...河西岸的一座小城。攻陷图尔图凯,发生于1773年6月。据俄罗斯战史记载,苏沃洛夫在这次战役中虽有大胆用兵、冒险突进的举措,但并无违抗鲁缅采夫军令的行为。客观而论,苏沃洛夫因为人正派、性格耿介,素与同僚不睦,...

2023-12-13 #经典句子

语录侦探 | 钱谷融的“文学是人学”最初出自何人之口?

语录侦探 | 钱谷融的“文学是人学”最初出自何人之口?

...全兼容。相反,在同一篇文章里,钱谷融所引证的另一位俄罗斯作家车尔尼雪夫斯基的观点倒是与作者同气连枝。事实上,搜索《论“文学是人学”》整篇论文,并没有以高尔基直接引语形式出现的“文学是人学”,或诸如“文...

2023-06-01 #经典句子

语录侦探|一千个人眼中有一千个哈姆雷特

语录侦探|一千个人眼中有一千个哈姆雷特

...林斯基、车尔尼雪夫斯基、杜勃罗留波夫三位十九世纪的俄罗斯文学批评家堪称标杆人物。在建国之初的中国文艺理论界,大有言必称“别、车、杜”之势。在“别、车、杜”三人中,别林斯基又是开创性的人物。对于别林斯基...

2023-11-25 #经典句子

陈思诚《唐探2》打造“漫威级”侦探宇宙 韩寒一句话打了谁的脸

陈思诚《唐探2》打造“漫威级”侦探宇宙 韩寒一句话打了谁的脸

...《唐探2》的宣传采访中,声称想要打造“漫威级别”的侦探宇宙。不少网友肯定了他的能力和野心,就连“国民岳父”韩寒也微博发文,称陈思诚的侦探宇宙很有戏。韩寒说:其他说**宇宙的,全是融资计划书里吹水学漫威……...

2008-11-19 #经典句子

盘点名侦探柯南:少年侦探团成员经典语录

盘点名侦探柯南:少年侦探团成员经典语录

少年侦探团成员组成:江户川柯南、灰原哀、吉田步美、圆谷光彦、小岛元太江户川柯南:其实我从小就有喜欢的对象,她个性强悍又很倔强,可是又很容易掉眼泪,是个很奇特的女孩子。灰原哀:花那样既脆弱又短暂。即使为...

2016-10-20 #经典句子

《侦探语录》杀青 高至霆化身双面神探解密年代奇案

《侦探语录》杀青 高至霆化身双面神探解密年代奇案

...、张鑫、金士杰等金牌戏骨特邀出演的年代悬疑奇案剧《侦探语录》于横店正式杀青。该剧由爱奇艺和宸铭剧业联合出品,《延禧攻略》联合导演温德光执导,讲述了清末民初时期,拥有双重人格的新派警察谭伯顿破解发生在天...

2014-01-23 #经典句子

盘点《名侦探柯南》经典台词!真相只有一个!柯南「语录大全」

盘点《名侦探柯南》经典台词!真相只有一个!柯南「语录大全」

...一个。4.用推理把凶手逼到尽头,再眼睁睁看着对方自杀的侦探和凶手又有什么两样?5.我并不讨厌等待,因为等待的越久,看到他的时候就越开心。6.正义这个字眼不能随便说出口,应该好好地搁置在自己心里面。7. 生命因为有限...

2022-12-21 #经典句子