友情提示:本文共有 1488 个字,阅读大概需要 3 分钟。
小宇又又又又来更文了。
今天小宇总结了一些常用谚语的英文翻译。快考试的你赶快来看看吧!
有不会的要赶快拿小本本记下来哦!
记得关注小宇加点赞哦!!!
正文开始:
New brows clean well.新官上任三把火。
Justice has long arms.天网恢恢,疏而不漏。
The advantage outweights the disadvantage.利大于弊。
Nothing is impossible.一切皆有可能。
A friend in need is a friend indeed.患难之交才是真朋友。
But later than never.迟做总比不做好。
All is well that ends well.结局好一切好。
Better to do well than to say, well.口说不如实干。
East or west, home is best.金窝银窝不如家乡的鸡窝。
A fact is a fact.事实胜于雄辩。
Don"t let the cat out of the bag.勿泄露机密。
Handsome is as handsome as.品行美才算是美。
Lost time is never found again.时不再来。
Pride goes before a fall.骄者必败。
First come, first served.先来先吃。
It"s the early bird that catch the worm.早鸟先得食。
No pains,no gains.不劳无获。
Call a spade a spade.实事求是。
A penny saved is a penny gained.省一文是一文。
Haste makes waste.欲速则不达。
More haste less speed.欲速则不达。
It"s never too late to mend.改过不嫌迟。
You must hit the nail on the head.说话要中肯。
Little strokes feel great oaks.滴水也穿石。
A rolling stone gathers no moss.滚石不生苔。
As you saw you shall mow.种瓜得瓜,种豆得豆。
Strike while the iron is hot.趁热打铁。
Let by-gones be by-gones.既往不咎。
Great minds think alike.英雄所见略同。
There is a will there is a way.有志者,事竟成。
Wherever there is oppression,there is resistance.哪里有压迫,哪里就有反抗。
Cut your coat according to your clothes.量体裁衣。
A good beginning makes a good ending.善始善终。
All that glitters is not gold.闪闪发光者,未必尽黄金。
Penny wise and pound foolish.小事在意,大事粗心。
In for a penny in for a pound.一不做二不休。
Take care of the pence and the pounds will take care of themselves.小事留意大事顺心。
今天的总结到这里就结束了。
如果大家喜欢记得多多关注小宇,点赞评论加收藏哦!
我们下期再见
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《马上考四级的你背过这些谚语的英文翻译了吗?》,同时在此感谢原作者。