第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

让宣讲更有国际范儿!浙江外国语学院多语种向世界宣讲

时间:2015-02-07

浙外供图This is a garden with thousands of lotus这里是千荷园流利的英文、地道的发音,不久前浙江外国语学院多语种宣讲团成员、英文专业大二学

浙江新闻客户端 记者 王璐怡 通讯员 岑盈盈

浙外多语种宣讲团成员郎语璐(右)在延川县东关小学开展宣讲。浙外供图

“This is a garden with thousands of lotus(这里是千荷园)……”流利的英文、地道的发音,不久前浙江外国语学院多语种宣讲团成员、英文专业大二学生黄暖成功完成了第二期“探美浙江”的拍摄。8月上旬,由浙江外国语学院和浙报集团联合打造的“探美浙江”正式上线。这档由浙外多语种宣讲团成员当“导游”,通过探访浙江各地、讲述发展故事,展示浙江建设“重要窗口”的节目,是学校多语种宣讲团面向世界宣讲的新尝试。目前,第一期节目点击量已超32万。

浙江外国语学院外语类专业有15个,涉及英语、日语、西班牙语等外语语种达13种。党史学习教育开展后,学校依托外语专业优势,创新组建了多语种宣讲团。宣讲团成员由理论知识扎实、业务水平突出的师生组成,他们发挥各自专业技能,运用多种形式,在线上线下积极讲述红色故事、中国故事、浙江故事,让理论宣讲更具国际范、吸引力和感染力。成员人数也从开始的43人发展到如今的100人。

宣讲团成员、巴西籍外教施若杰与学生互动。浙外供图

学校阿拉伯语专业副教授刘彬有着20年党龄,是最早加入多语种宣讲团的教师之一。今年4月,学校组织开展“百场党课、观照百年”微党课视频宣讲活动,宣讲团成员第一时间响应,撰写外文讲稿,精心策划拍摄了“改革开放是实现伟大复兴的关键一招”“中国共产党人的旅俄足迹”等13个主题的多语种微党课视频。刘彬用阿拉伯语讲述的《从中国制造到中国智造》是首个推出的微党课视频。

5分钟不到的短视频中,他结合自身经历,从家电变迁这一小切口进入,讲述了改革开放以来,我国民族工业在中国共产党领导下由弱到强的伟大实践。微党课视频一经发布便迅速在许多人的朋友圈传开,播放期间不少人还“催更”,期待每天听到不同语种讲述的中国故事。

多语种宣讲团的活跃也吸引了巴西籍外教施若杰的加入。2015年施若杰来到浙外,负责教授葡语口语、听力和巴西历史。他对中国政治文化有浓厚兴趣,还参与翻译了《习近平谈治国理政I-II》葡萄牙语版。加入宣讲团后,他更积极地利用自己的社交软件进行分享。除了不时分享西文版中国共产党的创新理论外,还拍摄分享自己走访中国革命历史纪念馆、在中国乡村旅游、接种疫苗等故事,让更多国外友人真实了解中国红色故事、农村发展故事和抗疫故事。

借助暑期社会实践,多语种宣讲团还走出浙江,把好声音传到了更远的地方。浙外“青年学子学青年习近平”学习教育活动已有4年,今年师生共同组建了15支小分队分赴省内外15个地点开展实践。与往年不同,这一次,头顶“宣讲员”新头衔的队员们在实践之余,还积极讲好党史故事。在陕西延川县梁家河村,宣讲团成员郎语璐和小伙伴通过讲红船故事、画心中红船等活动,让当地小学生对中国共产党的诞生有了更深的认识。

据悉,浙外多语种宣讲团接下来还将建立健全宣讲机制,通过聘任导师、建立课题组等方式,进一步提升理论水平和宣讲能力,更好地向世界讲述中国、讲述浙江。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
简报|北语国际语言服务二级学科获批 全国高校商务翻译(英语)能力挑战赛报名开启…

简报|北语国际语言服务二级学科获批 全国高校商务翻译(英语)能力挑战赛报名开启…

...获得批准的自设二级学科和交叉学科。北京语言大学依托外国语言文学一级学科自主增设“国际语言服务”二级学科获得批准,将于2022年起开始招收和培养博士和硕士研究生。语言服务是近年来新兴的现代服务业,行业需求大...

2022-11-19 #经典句子

语言服务是国家安全重要保障

语言服务是国家安全重要保障

...”(KCJS202007)阶段性成果)(作者单位:福建师范大学外国语学院)来源:中国社会科学网-中国社会科学报作者:岳峰 殷瑞杰欢迎关注中国社会科学网微信公众号 cssn_cn,获取更多学术资讯。

2022-12-02 #经典句子

想上中国空间站?欧洲航天员正学中文!网友:全世界都在学中国话

想上中国空间站?欧洲航天员正学中文!网友:全世界都在学中国话

...来越多的外国航天员入住“天宫”了。虽说操作系统支持多语种不难,但就像TikTok网友建议的,学习中文,还真是很必要的。来源:网信江门综合整理原标题:《想上中国空间站?欧洲航天员正学中文!网友:全世界都在学中国...

2022-12-03 #经典句子

李葆嘉|西洋汉语文法学三百年鸟瞰

李葆嘉|西洋汉语文法学三百年鸟瞰

...鞑靼毗邻的地区, 满人统治引发的语言变化很明显……在浙江省和江南省, 正音汉语(那里相当多的人所说的话)与当地土话的差别显著。在福建省及其东部地区这种差别更引人注目……在帝国西南省份, 说的是差别不大的正音汉语...

2022-12-04 #经典句子

高考还能考日语?如果英语成绩太差了 用其他外语语种替代可行吗

高考还能考日语?如果英语成绩太差了 用其他外语语种替代可行吗

...)外,高校不得规定男女生录取比例。高校不得对报考非外国语言文学类专业的考生作统考外语语种限制。超90%的高校和专业对高考外语语种没有限制,仅有个别专业不接收日语类考生,如英语、欧美文学等其他语言专业及部分...

2022-11-28 #经典句子

他日语109分 考入山西农业大学 曾说到学英语考不上二本!

他日语109分 考入山西农业大学 曾说到学英语考不上二本!

...因为英语偏科,最终没能考上像样的大学。高考一直实行多语种政策,即多个语种,考生任选一门。同时又规定,小语种命题难度比英语低,所以英语在高考中是最难的一门外语,这一点不用争论。可惜的是很少有人知道这条政...

2022-11-13 #经典句子

小语种语料资源匮乏情况下的机器翻译的解决方法一览

小语种语料资源匮乏情况下的机器翻译的解决方法一览

...的方式之一。扩充平行语料的主要途径包括:借助双语或多语词嵌入、语言模型等,从单语数据、篇章级可比语料中自动抽取平行句对,利用回翻译方法快速构建伪平行数据,以及针对神经机器翻译训练语料中词分布不均衡问题...

2022-11-19 #经典句子

中国版Grammarly来了 针对英文写作除了纠错更有独家润色?

中国版Grammarly来了 针对英文写作除了纠错更有独家润色?

...跨语言表达。同时,搜狗翻译也将进一步打磨拍照翻译和多语种翻译等特色口碑功能,进一步将AI技术更广泛地普及和应用,让用户表达和获取信息更加简单。结语:AI语言应用爆发,搜狗全力出招语言作为人们生活交流和沟通...

2022-11-27 #经典句子

收藏|词汇 语法去哪儿查?收下这波超好用的英语学习工具网站

收藏|词汇 语法去哪儿查?收下这波超好用的英语学习工具网站

...多语在线词典Glosbe 网址:https://glosbe.comGlosbe是一个提供多语种词语解释的查询网站,包括英语,德语,意大利语,法语,印地语,中文,葡萄牙语,西班牙语,俄语,波兰语,荷兰语等2000多种语言的翻译,其特色在于各种语...

2022-11-15 #经典句子