友情提示:本文共有 1424 个字,阅读大概需要 3 分钟。
古典诗词,是中国人骨子里的东西。不管这一代的年轻人,是否愿意承认它们存在的意义,但有些事是不会改变的。
这些事包括但不限于,当我们在异乡时,总是会时不时抬头看看月亮,吟出一句“举头望明月,低头思故乡”;当中秋佳节来临,我们会默默地在心里念叨:但愿人长久,千里共婵娟;当与心上人决定走向婚姻时,我们会对对方说:执子之手,与子偕老 。
正是因为诗词是咱们骨子里的东西,所以每次当它们出现在一些现代文化里时,我们才会觉得既熟悉又醒目。
或许是现代的作家、编剧们都已经意识到这一点,所以近些年来越来越多的小说、影视剧里都加入了古典诗词元素。从《知否知否应是绿肥红瘦》到《庆余年》,再到近日热播的盗墓剧《云南虫谷》,都是如此。
在剧中,王胖子、胡八一、大金牙等人准备已经开启云南之行,剧中有这样一个场景:大金牙对此行很是兴奋,便吟了一句诗来抒发一下自己的心情。他张口就来了一句“风潇潇兮易水寒”,结果旁边的胡八一和王胖子马上瞪了他一眼。他立马意识到自己说错话了,赶紧又换了一句:大风起兮云飞扬。
之所以要换,是因为咱们都知道“风潇潇兮易水寒”的后一句,不太吉利。此句出自战国时代的《易水歌》,讲的是荆轲冒死前去刺杀秦王,最后一去不回的事。它的后一句是“壮士一去兮不复还”。
不过,此次因《云南虫谷》走红的,不是“风潇潇兮易水寒”,而是后来大金牙换的“大风起兮云飞扬”。这句话一出,很多诗迷都炸锅了,纷纷表示:编剧很会用啊,这可是流传2000多年的神句了。此句出自汉代刘邦的《大风歌》,全诗为:
《大风歌》
大风起兮云飞扬,
威加海内兮归故乡,
安得猛士兮守四方!
说起来刘邦也确实不算一个诗人,其一生存世的作品就只有两首。早年,刘邦很看不起儒生,他认为自己是马上得天下的,跟读书没什么关系。
身边的大臣便问了他一句:“马上得到天下,能马上治天下吗?”至此,刘邦突然就想通了,广纳天下贤才,还建立了规模宏大的藏书楼,成了汉文化的奠基者之一。
这首大风歌,是刘邦得志后,回到故乡时所作。一方面,他觉得重回故土,确实挺得意、挺有面子;另一方面,他对未来会如何内心也是比较的焦灼的,因此才有希望天下豪杰都能归于麾下的愿望。
纵观这首诗,无论从哪个方面来看,都是一首经典之作。而诗迷们之所以会炸锅,则是因为此次《云南虫谷》把它用在此处,确实太妙了。
近些年来,用古典诗词的电视剧很多,但真正能把它用好的,却少之又少。多数情况,无非是想借古诗词来让剧本显得更有格调而已。《云南虫谷》用刘邦诗,至少有两大高明之处:
首先,完美地诠释了几位主角的心情。在经历了一次又一次的冒险下墓后,此次来到云南,主角们不再和前几次一样,完全没有信心,毕竟他们已经有了应对任何危险的经验。但同时,他们也已经意识到这一次会是相当危险的。这和当年刘邦诗中的矛盾是一样的,口中念着“大风起兮云飞扬”,看似豪情万丈,但内心同样会担心“壮士一去兮不复还”。
其次,这句诗不像大多数古代的千古名句,它不是由才子文人们写出来的。这诗是一位戎马半生的帝王写的,几位主角虽不是帝王将军,但在盗墓界也算是扛把子了。同时,刘邦也是草根出身。比起用李白、杜甫等文人的作品,用刘邦的诗显然更为妥帖,也更符合大金牙的形象。想象一下,如果大金牙突然念句李白、苏轼,那效果就没那么好了。
要用好一句诗词并不容易,笔者真诚地希望,不管是写歌的也好,写剧本的也罢,在使用时不要只看表面意思,和《云南虫谷》一样理解透彻一点才是最好的。对此事,大家怎么看?欢迎讨论。
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《一句流传2000多年的千古名句 因《云南虫谷》再次走红 诗迷炸锅》,同时在此感谢原作者。