友情提示：本文共有 1372 个字，阅读大概需要 3 分钟。
今天和大家分享一下常用的off介词在口语短词或口语交流中的用法：
大家应该能感觉到，口语中其实很少出现难词或者大词，更多是小词组成的各种词组。所以看起来单词都认识，但依然不知道什么意思。
比如，今天我们要向大家介绍的drop your stuff off这个表达短语。
You can drop your stuff off and come back and they will do it for you.
译文：可以把衣服放那儿就回来，他们会帮你弄好。
drop....off 就是非常典型的口语常用词组。
与off连用的词有很多，比如knock，piss，take，这类词组中，动词都是比较容易懂得，问题就是这个off介词。
off咱们通用的意思是关闭、切断、离开、下去、脱离等意思。
在这里，drop是丢下、放下的意思，那drop sth. off通俗点的理解就是把东西丢下，扔那儿了。正式点说就是[把某物留在（某地）]。同样的，我们不仅可以丢某东西，还可以丢“人”。把这句话的sth换成someone。
比如，我们搭顺风车的时候肯定都跟朋友或司机讲过“你把我扔在前面路口就行”。
英文口语的说法就是：Just drop me off at the crossing.
所以，中文翻译可以千变万化，但是表达基本核心意思就是，把XXX丢下，放在那里。
沿着这个思路，我们来猜一下这三个短语是什么意思？
back off
knock it off
take off
猜出来了吗？
答案：back off——闪开，别插手（到后面待着凉快去）比如：边去儿！关你什么事！就是back off。
That"s none of your business!
knock it off——打住（就从这里切断，不要继续了）
比如：别说了！你别再这么幼稚了。“Knock it off！ Stop being so childish.”
take off：脱掉（衣服）（把衣服脱离自己的身体）；起飞（飞机离开了）
比如：把T恤脱了，都臭了！ Take off your T-shirt！ It"s stinky.
还比如：飞往纽约的航班预计上午九点起飞。
The flight to NewYork is about to take off at 9 am.
这些都是比较直接就能理解的，接下来我再给大家延伸一个要绕个弯儿理解的：piss off。
piss是小便的意思。是不是隐隐感觉这不是什么好话（瑟瑟发抖）。
大家来脑补一下这个场面，一个人往另一个人身上piss，用这种方式让他离开（off）...可以说是非常不友好的。
英英释义也说了：If someone tells a person to piss off， they are telling the person in a rude way to go away.
所以说，piss off就是我们中文的“滚”！
现在又出现一个新词piss me off，大家猜猜是什么意思？
我们可以这样想，如果别人往你身上piss，你气不气？肯定气死了有木有？
所以毫无意外，我们可以知道piss me off的意思是“我生气了”，而且是非常生气的那种！
好了，今天关于off的短词搭配，就先讲这么多咯！
欢迎关注、收藏与转发，今后还会陆续给大家总结的！请关注我....
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《口语中常用短词的介词搭配 很实用的口语短词》，同时在此感谢原作者。
