友情提示:本文共有 887 个字,阅读大概需要 2 分钟。
看图猜成语的第1205关有“七月流火”这个成语,糖糖考考你,“七月流火”是指天气很热的意思吗?
错!“七月流火”指的可不是天太热了,而是,天转凉了……
七月流火
[ qī yuè liú huǒ ]
1.【解释】:“七月流火”的真实意思,是说在农历七月天气转凉的时节,天刚擦黑的时候,可以看见大火星从西方落下去。然而,“七月流火”多年来却常被误用来形容暑热,至今仍不绝于各种媒体,所以此古语的本来含义已被通俗而异化。
2.【出自】:《诗经·国风·豳风》——七月流火,九月授衣。一之日觱发,二之日栗烈;无衣无褐,何以卒岁?
中国古时候的历法向来与天象有关。《诗经》里的"七月"自然不是现在的七月,而是夏历的七月,相当于公历的八九月份。
这里的"流",是"西沉"的意思。
这里所指的“火”也不是像火一般的天气,而是星座名,即心宿,也就是"大火星"。实际上这个“火”甚至都不读“huǒ”,古读huǐ,是天蝎座里最亮的一颗星:阿尔法(α)星的名字,即天蝎座的主星——心宿二。
每年农历六月,大火星就会出现在天空正南方,位置最高,这个时候天气也最热。
七月后大火星的位置就会逐渐偏西下沉,这个时候,夏去秋来,暑热就渐渐消退了,古人把这种天文现象称作“七月流火”。
"七月流火"表达的真正意思是:到七月后,大火星西移,天气将渐渐转凉。到了九月,妇女们就开始缝制寒衣了。
所以,"七月流火"可不像字面上看起来这么简单!不能粗暴地理解为:七月份的天气像"火"一样热。“七月流火”不是说七月份的天气热得像流火,而是指天气到了日渐转凉的时节。
而且时值七月,一看到这个词,特别是“流火”这两个字,是不是很容易就会让你联想到炽热的火焰,你就会想当然的认为七月份的天气像"火"一样热。
其实这种知识错用的现象在文化流传上时有发生。比如“不赞一词”字面意思会让人误以为是不称赞一句一词,可它的原意是却“一句话也不多说”。所以说,中华文化博大精深,汉语表意也非常丰富,有时短短的几个字,就能说明一个大道理,我们在使用时切忌望文生义!必须透过字面深入了解其本质的内涵!
怎么样,是不是通过玩这个疯狂猜成语的游戏,又丰富了你的知识库呢?
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《疯狂猜成语:“七月流火”是热还是凉》,同时在此感谢原作者。