友情提示:本文共有 2347 个字,阅读大概需要 5 分钟。
我们都曾遇到过那样一个人,本以为会与之同行一生,最终却失散于时光的拐角。只是道了半句再见而已,却已用尽了所有爱的力气。
We have all met such a person who thought he would walk with him for a lifetime, but eventually lost in the corner of time. Just say goodbye, but have exhausted all the strength of love.
不要因为不好意思,就让那些跟你生活没多大关系的人,影响着你的心情,该让他们滚的时候就让他们滚。
Don"t let people who don"t have much to do with your life affect your mood just because you"re embarrassed. Let them roll when they roll.
并不是所有女孩都是用糖果、香料和美好的东西做成的。有些女孩,生来即代表冒险,美酒,智慧与无所畏惧。
Not all girls are made of candy, spices and beautiful things. Some girls are born to represent adventure, wine, wisdom and fearlessness.
那天晚上,女孩儿估计是困了,聊着聊着睡着了,但是男孩儿舍不得挂掉电话,心想着: " 如果她在某时惊醒亦或者是早晨起床,我希望她第一时间听到的是我的声音。 "
于是这个男孩儿把游戏开了静音,玩了一个通宵。那天晚上,男孩儿的耳朵里满是她轻微的呼吸声以及翻身时被子的声音。
That night, the girl was probably sleepy, chatting and falling asleep, but the boy was reluctant to hang up the phone and thought, "If she woke up at some time or got up in the morning, I hope she heard my voice the first time. "
So the boy silenced the game and played it all night. That night, the boy"s ears were full of her slight breathing and the sound of turning over.
当你学会平静地对待离别时,那个人已经在你心里永远不会走了。
When you learn to deal with parting calmly, that person will never leave in your heart.
妙语连珠是猎物,支支吾吾是喜欢。
Witty words are prey, and haggling is like it.
我以前觉得,不谈恋爱也没什么,我一个人也可以过得很好,把自己照顾的很好。现在越来越觉得,一个人的生活是好,但一个人真的走的很累,很慢。两个人一起的话,就可以走得很快,因为有温柔的人与你作伴,在平淡无奇的生活里,给你爱和温暖。
I used to think that it"s okay not to fall in love. I can live well alone and take good care of myself. Now more and more feel that a person"s life is good, but a person really walk very tired, very slow. Two people together, you can walk very fast, because there are gentle people with you, in the ordinary life, give you love and warmth.
在两个人的世界里,总要一个闹着,一个笑着,一个吵着,一个哄着。如果一个人总是输,不是口才不够好,只是不忍心把最伤人的话说出口。总要一个人“输”了,两个人才能赢了。
In the world of two people, there is always a noisy, a laughing, a noisy, a cajoling. If a person always loses, it"s not that his eloquence is not good enough, but that he can"t bear to say the most hurtful words. It takes one person to "lose" and two people to win.
我从没打算做什么痴心人,也没有在等什么人,我只是不愿意随便在茫茫人海中找一个人,又不是在菜市场里买菜,看起来新鲜就打包带回家。
I"ve never planned to be a fool or wait for anybody. I just don"t want to find anybody in the vast crowd. I don"t buy food in the market. I pack it and take it home when it looks fresh.
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《晚安心语:妙语连珠是猎物 支支吾吾是喜欢》,同时在此感谢原作者。