第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

萧郎一首诗 传世俩成语!您肯定经常用到!

时间:2012-07-30

赠去婢公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海,从此萧郎是路人。译文:公子王孙竞相在你身后,你却如同绿珠泪水湿透了罗巾。一旦进入深幽如海

友情提示:本文共有 1395 个字,阅读大概需要 3 分钟。

《赠去婢》

“公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海,从此萧郎是路人。”

译文:公子王孙竞相在你身后,你却如同绿珠泪水湿透了罗巾。

一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎(我)便成为了陌路人。

唐末范摅所撰笔记《云溪友议》中记载了这样一个故事:

唐代元和年间,有一个叫崔郊的读书人,擅长文艺,寓居在襄州(今襄樊)姑母家。姑家婢女姿容秀丽,精于音律,在汉南一带颇有名气。

两人相识不久崔郊与婢女互生爱慕之情。这崔郊的姑姑家境不是很好,处于困顿之际便把这个婢女卖给

于頔(连帅即于頔又称,于頔,字允元,河南洛阳人。后周太师于谨七世孙,行二十九)

于頔非常喜欢这个婢女,给钱四十万,备加宠爱自是不在话下。

自此崔郊对这女子是念念不忘,寝食难安。便跑到于頔府处,盼望不知何时能见到女子一面。

也是不旺崔郊一片苦心,这女子在寒食节那天果然出了府门。崔郊此时正在于頔府前不远的柳树下,二人相见,饮泣不已,发誓终生相守。

公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。 侯门一入深如海,从此萧郎是路人。

有知情人嫉妒崔郊,就把这首诗写下来,贴在宰相府门前。于頔看到这首诗后并不气恼,便叫人把崔郊召到府上,左右人等猜不出他的用意。崔郊也提心吊胆,但又逃脱不得,只好硬着头皮去见于頔。

于頔见了崔郊,握着他的手说:“

侯门一入深如海,从此萧郎是路人。

这是先生写的呀?四十万钱是小事不必挂怀,这怎能抵得上你这首诗呢?你应该早一些告诉我呀!”

马上让两个有情人一同归去,并且赠给了很丰厚的妆奁,像是打发女儿出嫁一般,崔郊婢女二人惊喜之余是感激涕零,叩拜不止!

于頔成全了崔郊这段姻缘的同时,也将自己的野史趣闻又添了一味美谈。流传至今历为诗坛趣事,民间佳话!

言说正传,说的是这“萧郎”到底是姓甚名谁,何许人也?

这崔郊本姓崔,那诗中应为“崔郎”,但为何要称为“萧郎”呢?

您看《全唐诗》,便会发现许多爱情诗中的女主人公,所思念倾慕的恋人都叫“萧郎”。

而唐以后的宋、清也都有这种用法,而唐以前则未见这种用法。

那么,“萧郎”一词为什么被当做“情郎”来用呢?

现存共两种观点:

一种观点认为,萧郎是春秋时擅长吹箫的萧史。

据汉代刘向《列仙传》中所说:“萧史者,秦穆公(赢姓)时人也,善吹箫,能致白孔雀于庭。穆公有女字弄玉,好之。

公遂以女妻焉。日教弄玉作凤鸣,居数年,吹似凤声,凤凰来止其屋,公为作凤台。夫妇止其上,不下数年,一日皆随凤凰飞去。

故秦人为作凤女祠于雍宫中,时有箫声而已。后遂用“弄玉”泛指美女或仙女;

“萧郎”泛指精通音律擅长吹箫的标致男子。

另一种观点认为,用“萧郎”借指情郎。

“萧郎”原指梁武帝萧衍。《梁书·武帝纪上》:迁卫将军王检东阁祭酒,俭一见(萧衍),深相器异,谓卢江何宪曰:“此萧郎三十内当作侍中,出此则贵不可言。”

“竟陵八友”之一的王融称其“识鉴过人”,常对与人说:“以后宰制天下,必在此人(指萧衍)。”

这个萧郎,就是梁武帝萧衍(464年-549年6月12日),字叔达,小字练儿,南兰陵郡武进县东城里(今江苏省丹阳市访仙镇人,南朝梁的建立者)。

萧衍博学广闻,筹略过人兼有文武之才。

后多以“萧郎”指代女子所爱恋的男子。

好了,基于以上两种观点,都足以证明《赠去婢》中的萧郎不姓萧。

“萧郎”就是“情郎”

您又是谁的“萧郎”?

忘了捎带出的俩成语:

“侯门似海 ”“ 萧郎陌路”

崔郊作诗全不在多少,

去婢回头只一首就好,

侯门连帅凭谁留美名,

白屋萧郎抱得佳人归。

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《萧郎一首诗 传世俩成语!您肯定经常用到!》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
“从此萧郎是路人” 诗句读来很悲凉 但最后的结局却让人欣慰

“从此萧郎是路人” 诗句读来很悲凉 但最后的结局却让人欣慰

...却很少有人知道。首先崔郊并没有李白、杜甫写过那么多传世作品,而且也没有他们那般的有才华。不过这位崔郊仅凭这一首诗便被后人记载了下来,这首诗也被收录到了《全唐诗》中。仅凭一首便成仁,这也足以说明他写下这...

2023-12-14 #经典句子

9句唐诗经典名句 侯门一入深如海 从此萧郎是路人 句句经典

9句唐诗经典名句 侯门一入深如海 从此萧郎是路人 句句经典

海日生残夜,江春入旧年(王湾《次北固山下》)这两句在当时已称名句。两句诗从与众不同的角度,写出了早春江南的海上风光:残夜未尽,一轮朝阳从海上喷薄而出;旧年未完,江中已经感到了春意。这说明黎明、春天都已...

2023-08-26 #经典句子

什么?这四个字组合在一起竟是成语

什么?这四个字组合在一起竟是成语

...接下来,让我们一起来看看无厘四字,但却是地地道道的成语!喝西北风是不是经常在没有钱的时候,别人问你吃啥,你就说喝西北风?没想到吧!它是一个成语!西北风是冬季到来的寒风,指没有东西吃,只能喝着寒风,空着...

2022-12-12 #经典句子

此人仅一首诗传世 是求职的自荐信 只有2句14字 如今家喻户晓

此人仅一首诗传世 是求职的自荐信 只有2句14字 如今家喻户晓

...在现实社会中,自荐和攀附有时很难分清。近水楼台是个成语,人们常以此讽刺那些有背景的人和“一人得道,鸡犬飞升”的现象;而“向阳花木”这个成语则是褒义。苏麟以这首诗为敲门砖,虽然只是两句诗,但却获得了成功...

2020-12-28 #经典句子

王者荣耀:是台词也是传世名句!游戏英雄与传统文化相碰撞

王者荣耀:是台词也是传世名句!游戏英雄与传统文化相碰撞

...也表达出啦诗人的不满以及对于旧社会的挑战。也是后来传世的名句,在这里用到正直刚毅的杨戬身上是很合适的。哪吒—不能击败我的,会让我变得更强大。这句话是德国哲学家尼采那句名言的变种,“What doesn"t kill you makes yo...

2019-03-05 #经典句子

关于“灵活变通”的10句传世金言 句句经典有哲理!

关于“灵活变通”的10句传世金言 句句经典有哲理!

...请固武牢,屯军氾水,随机应变,则易为克殄。这句话即成语“随机应变”的由来,任何事物都需要灵活应对。随着情况的变化灵活机动地应付。。8. 以书为御者,不尽马之情;以古制今者,不达事之变。——《战国策》用书本...

2023-06-08 #经典句子

《左传》10句传世名言 经典睿智 蕴含生活中的智慧!

《左传》10句传世名言 经典睿智 蕴含生活中的智慧!

...厉兵、秣马矣。出自《左传·僖公三十三年》。这句话即成语“厉兵秣马”的由来,是指将兵器打磨光亮,将战马喂饱。这系列的动作,是比喻在作战之前将所有的准备做好。2. 且华而不实,怨之所聚也。出自《左传·文公五年...

2018-05-17 #经典句子

作文里经常用到的150例成语哲理 用在作文里很加分 速存

作文里经常用到的150例成语哲理 用在作文里很加分 速存

...的作文增添光彩,提高语文整体的分数。很多有哲理性的成语好句往往能够带给阅卷老师眼前一亮的感觉,更可以很好地展现出文章的立意。下面给同学们分享老师精心整理的作文素材,这些成语哲理运用在文章的开头或结尾都...

2023-08-28 #经典句子