友情提示:本文共有 994 个字,阅读大概需要 2 分钟。
之前英国某个拼字游戏(Scrabble)的制作者对玩家们发起了一个绕口单词投票(The poll of tongue twisters),选出日常口语交流中使用到的最绕口的单词。这些单词难以变换舌头位置来正确发音,导致很多人讲到这个单词时,需要多次纠正自己的发音,甚至干脆避开这些单词。那么,究竟是哪些单词让英语的母语者都觉得绕口呢?
得到选票最多的单词你可能想不到,是phenomenon [fnmnn],表示现象、奇迹的意思。可能对于一些国内的网友来说,这个单词的发音远比那些含有[θ]、[]、[d]这些发音的要简单吧。当然,在英国人选出来的10个最绕口单词里也有ethnicity、conjugal这些词。下面一起来看看这10个单词吧,试试读起来绕不绕口呢?
phenomenon [fnmnn]:现象;奇迹;杰出的人。
remuneration [rmju:nren]:酬金;偿还;工资。
statistics [st"tstks] :统计;统计学;[统计] 统计资料。
ethnicity [eθnsti]:种族地位;种族特点。
hereditary [hredtri]:遗传的;世袭的。
particularly [ptkjlli]:特别地;独特地。
conjugal [kndgl]:婚姻的;夫妻之间的。
specific [spsfk]:具体的;明确的。
process [prses]:过程;步骤。
development [dvelpmnt]:发展;开发。
如果你觉得上面这10个单词的发音并不绕口,那么你还可以看看下面这10个,这是另一个叫“Reddit”的网站做的调查,调查对象来自世界各地,试试下面这10个单词有没有难倒你?
Worcestershire [wusti]:伍斯特郡。
choir [kwa(r)]:合唱团。
squirrel [skwrl]:松鼠。
anemone [nemni]:海葵。
isthmus [sms]:地峡。
sixth [sksθ]:第六;第六的。
penguin [pegwn]:企鹅。
colonel [k:nl]:上校。
otorhinolaryngologist [thanl"rɡlds]:耳鼻喉科学家。
rural [rrl]:农村。
以上便是英语母语者觉得读起来最绕口的词,评论你觉得最绕口的是哪个词吧!
注意:以上音标使用的都是英式音标,可使用百度翻译对照。
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《语言趣谈:英语母语者觉得这些单词读起来最绕口 你同意吗?》,同时在此感谢原作者。