友情提示:本文共有 2804 个字,阅读大概需要 6 分钟。
立冬开始一年的收尾,更开启归家的倒计时。
The beginning of winter is the end of the year and the countdown to returning home.
我很想要过这样一个温暖的冬天,有一场踩起来嘎吱嘎吱的大雪,有路灯下,昏黄的模糊的暖光,有趴在桌下酣睡的猫咪,有热烘烘的烤地瓜,有一壶暖胃的酒,有本想看的书,有窗上的雾,有大毛毯,还有你。
I really want to have such a warm winter. There is a crunchy snow under the street lamp, a dim yellow warm light, a cat sleeping under the table, a hot baked sweet potato, a pot of warm wine, a book I want to read, a fog on the window, a blanket and you.
一转眼秋天变成了故事,冬天变成了风景。
In a twinkling of an eye, autumn became a story and winter became a landscape.
会一起过圣诞吗?会一起看雪吗?会有暖暖的烤红薯和奶茶吗?会一起跨年倒数吗?会一起吗?
Will we spend Christmas together? Will we watch the snow together? Will there be warm baked sweet potatoes and milk tea? Will we count down the new year together? Will we be together?
已经迫不及待地迎接冬天了,穿上舒服柔软的毛衣和厚重的外套,戴上中意很久的帽子和围巾,走在咯吱咯吱的雪地里,吸着鼻子满心欢喜的去奶茶店见你。
I can"t wait to welcome winter. Put on a comfortable and soft sweater and heavy coat, put on my favorite hat and scarf for a long time, walk in the creaking snow, suck my nose and go to the milk tea shop to see you with joy.
在冬天遇见你哇,凛冬散尽,星河长明。
I met you in winter. Wow, the winter is gone and the stars are bright.
被冬天包裹,才更能体会一碗煲仔饭的温香。寒冷的存在意义,也许就是让你找到更温暖的事物。
Wrapped in winter, you can better experience the warmth and fragrance of a bowl of boiled rice. The meaning of cold may be to let you find something warmer.
立冬补冬,怡吃饺子。
Make up for the winter and eat dumplings.
如果你有空,来陪我过冬吧。
If you are free, come and spend the winter with me.
立冬,昨日新雪初霁,带着深秋的寒意,清晨稀薄的空气,裹挟着寒风吹过树梢,叫醒装睡的人群,零星挂着几片残叶,等待最后的献礼。
At the beginning of winter, yesterday, the new snow was just over. With the chill of late autumn and the thin air in the morning, the cold wind blew through the treetops to wake up the people who pretended to sleep. A few remnant leaves were hung sporadically, waiting for the final gift.
冬天也是个温柔的季节,光秃秃的树枝,鹅毛的大雪和衣服穿的厚厚的我们。
Winter is also a gentle season, with bare branches, goose feather snow and thick clothes.
喜欢那些闪光的东西,比如冬天的雪花,天上的星星,还有你的眼睛。
Like those shining things, such as winter snowflakes, stars in the sky, and your eyes.
秋天打烊了。
It closes in autumn.
祝眉目舒展,顺问冬安。
I wish my eyebrows and eyes stretch and I wish you good winter.
冬天还是很值得期待的啊,最近新上映了好多好看的电影,商场里遍地都是冬季专属节日暖暖的气息,火锅店总是有各种各样的折扣,网上囤来的零食也到货了,买来了厚厚的毛绒堆脚袜,厚棉被每次在阳光下晒过再抱回来的时候,感觉自己被阳光拥抱了,面对冬天,我什么都准备好了,就差你了。
Winter is still worth looking forward to. Recently, a lot of good-looking movies have been released. Shopping malls are full of warm atmosphere of exclusive festivals in winter. Hotpot stores always have various discounts. Snacks hoarded online have also arrived. They bought thick plush pile foot socks and thick cotton quilts. Every time they are basked in the sun and brought back, they feel hugged by the sun, In the face of winter, I"m ready for everything. I"m short of you.
图片来源:overwater
想了解更多精彩内容,快来关注剑穗挂着新流苏
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《立冬文案|立冬开始一年的收尾 更开启归家的倒计时》,同时在此感谢原作者。