友情提示:本文共有 1385 个字,阅读大概需要 3 分钟。
有些成语一直被人们误解了,并不是我们普遍理解的含义。不过错着错着,大家也就默认了错误的含义。但是它们真正的意思,我们还是有必要了解一下的。
1.衣冠禽兽
错解:外表衣帽整齐像个人,行为却如禽兽。比喻品德败坏的人。
原意:夸奖官员地位显赫,非常有能力。
“衣冠禽兽”一词来源于明代官员的服饰。明朝规定,文官官服绣禽,武官官服绘兽。品级不同,所绣的禽和兽不同,具体的规定是:
文官一品绯袍,绣仙鹤;二品绯袍,绣锦鸡;三品绯袍,绣孔雀;四品绯袍,绣云雁;五品青袍,绣白鹇;六品青袍,绣鹭鸶;七品青袍,绣溪敕;八品绿袍,绣黄鹂;九品绿袍,绣鹌鹑。
武将一品绯袍,绘麒麟;二品绯袍,绘狮子;三品绯袍,绘老虎;四品绯袍,绘豹子;五品青袍,绘熊;六品、七品青袍,绘彪;八品绿袍,绘犀牛;九品绿袍,绘海马。
所以这个词发明出来的时候是个褒义词,指当官的。
到了明朝中晚期,宦官专权,政治腐败。文官爱钱,武将怕死。百姓深受官员压迫,这个词开始有了贬义,老百姓对贪赃枉法、为非作歹、道德败坏的文武官员称为“衣冠禽兽”。
2.愚不可及
错解:形容愚蠢无比。
原意:出自《论语·公冶长》:宁武子,邦有道则知,邦无道则愚。其知可及也,其愚不可及也。
意思就是:宁武子这个人,国家太平时,就表现得很有才能;国家混乱时,就表现的很愚笨。他的聪明,是别人可以做得到的;他的装糊涂,是别人赶不上的。
这个词原指人为了应付不利局面假装愚痴,以免祸患,为常人所不及。形容人大智若愚、非常聪明,现在却变成了完全相反的含义。
3.危言危行
错解:危险的言行。
原意:出自《论语·宪问》:邦有道,危言危行,邦无道,危行言孙。
意思就是:国家政治清明,言语正直,行为正直;国家政治黑暗,还要正直,但说话要随和谨慎。
这是孔子教育学生的为政之道,只有这样,才能避免祸端。
“危”是“正直”的意思,危言危行就是“说正直的话,做正直的事”,而不是“危险”的意思。
4.不刊之论
错解:不能刊载的言论。
原意:不能改动或不可磨灭的言论,用来形容文章或言辞精准得当,无懈可击。
“刊”是“削除”的意思,古代把字写在竹简上,有错误就削去。“不刊”是指不可消除、修改。
5.目无全牛
错解:缺乏整体观念。
原意:出自《庄子·养生说》:始臣之解牛之时,所见无非牛者;三年之后,未尝见全牛也。
意思就是:我开始宰牛的时候,看见的是整个的牛;三年以后,技术熟练了,动刀时只看到皮骨间隙,而看不到全牛。
一般的厨师三个月换一把刀,厉害的三年换一把。因为一般的厨师宰牛分肉时,刀会砍在骨头上;厉害的厨师刀切在肉上,所以他们的刀损坏得快。而技术熟练的师傅,他的刀是从牛肉和牛骨之间的间隙滑过,他的刀几乎没有磨损。也就是说,在他眼里没有所谓的牛,有的只是一堆角、皮、骨、肉的堆积,他的刀只是把这些本来就分开的东西分的更开而已。
所以这个词是用来比喻技艺到了纯熟、得心应手的境界。
6.糟糠之妻
错解:形容长得丑陋的妻子。
原意:指贫穷时共患难的妻子。糟糠是旧时穷人用来充饥的酒渣、米糠等粗劣食物,一起吃过糟糠,就是一起共过患难的意思。
有一句话叫做“糟糠之妻不下堂”,意思就是不要抛弃共同患难过的妻子。
糟糠之妻本来是夸奖妻子的褒义词,现在却被用做嫌弃妻子的贬义词了,真是有够冤枉的,所以这个词大家千万别再乱用了。
以上这些成语原本都是褒义词,现在被误用成贬义了。如果它们有生命的话,估计要哭晕在厕所啦。
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《被误解的成语 衣冠禽兽原来是个褒义词 最后一个词最冤枉》,同时在此感谢原作者。