#我的团长我的团#很多人写《我的团长我的团》，本人也写过一些。
我对很多朋友对阿译这个角色的理解非常不赞同。很多人把虞啸卿或者孟瘸子和龙文章作比较，其实他们根本不是一类人。我认为，整个《我的团长我的团》这部小说中，唯一活成龙文章的人，或者最像龙文章的人，既不是虞啸卿也不是孟瘸子，而是阿译。
感谢这个角色的演员，因为阿译这个角色可能是整个电视剧中最不好把握的一个角色。但是演员的表现堪称完美，反正我觉得这个角色没有瑕疵，把一个最难把握的角色刻画得栩栩如生。
唯独有一个地方我认为处理得不妥当。阿译后来在树堡和敌人死战的时候，表现得还不够从容，还很怯懦。这个时候阿译已经成长为一个勇敢的战士了，不应该有怯懦的表现。因为那个时候，他已经让已经过江的人回去，这次是陪着弟兄们死战到底来的。已经和当初的“注意战术动作”的阿译完全不同了。当然，这点和演员无关，这是导演对阿译这个角色的理解。
阿译这个角色介乎于主角和配角之间。他应该算是男三号。他是除了孟瘸子以外几乎贯穿始末的一个角色。他出现的时候主角龙文章还没有出现。龙文章地领盒饭以后，他还有很大的戏份。他是整个电视剧的灵魂人物，戏份超过虞啸卿、兽医、迷龙。
最不像龙文章的阿译
虽然我认为真正活成龙文章的人是阿译。但是从开始看，阿译和龙文章完全不是一类人，并且也应该永远不可能成为一类人。龙文章的出现就是因为阿译一塌糊涂的指挥，让一群散兵陷入了日本人围猎的绝境。这个时候龙文章神勇的表现让这群散兵绝处逢生。
开始的差距大并不能说阿译一直和龙文章差距大。但开始的时候虞啸卿和孟瘸子和龙文章有一点的重合，大家是应该没有什么反对意见的。因为第一印象导致大家把孟瘸子和虞啸卿往龙文章身上联系，而忽视了阿译的变化。
阿译在整个炮灰团一直是异类，怎么看他都不是炮灰团中的一员。开始在伤兵的收容站的时候，一群炮灰几乎活得不像人。他却能在这个时候优雅地养他的兰花。在收容站那个人都烂渣滓的环境里养兰花，完全是黑色幽默的写法。在龙文章回来当团长逼着大家吃虱子的时候，作者假借蛇屁股的嘴说出来大家对阿译的看法“阿译长官和我们不一样，他会吐死的”。
阿译在整个炮灰团只有战友，没有朋友。别看大家打打闹闹的，经常打的你死我活，其实关系还是不错的。但是大家最疏远的就是阿译。龙文章可以下跪管孟瘸子借钱，孟瘸子坚决不给，孟瘸子让龙文章去管兽医借钱。不知道大家想过没有，明显经济上比较宽裕的阿译无论是龙文章还是孟瘸子，从来没有想过管阿译借钱。连钱都不管阿译借，明显大家对阿译感觉很疏远。
阿译和大家都不一样，所以大家并不信任阿译。至少在有选择的时候，绝对不会去找阿译。大家也并不喜欢阿译，总感觉有一种隔阂。不仅仅是他和唐副师长有各种各样的勾结，就算没有唐副师长这个人，大家也对他感觉不亲切，也不信任。在渡江侦察抽签的时候，已经抽到阿译的名字，但是唯独没有带上阿译，连兽医这种老头子都带上了，唯独没有带上阿译。
最后炮灰团安排偷袭的时候，也没有让阿译和炮灰团在一起。而是安排他带领第二梯队。虽然第二梯队由团副带领也合情合理，但是个人感觉还是因为不信任阿译才没有让阿译和炮灰团大部队打那种只有前进没有后退的死战。五花肉因为是炮兵，没有带他是正常安排。
阿译虽然是整个炮灰团的团副，但是大家都不把他当干部。可能很多观众包括阿译自己都忘了，阿译其实是这个炮灰团的二号人物。他家欺负他不需要理由，只要心情不好，就可以拿他出气。不但孟瘸子这种说话歹毒的人经常挤兑他，就连迷龙也经常拿他开心。有一次，阿译被欺负生气了，用阿译的话说，你们对敌人都没有这样狠过。大家可以想象一个有战斗任务的团的二号人物，还是监军，大家拿他不当一回事吗？
阿译其实是非常有本事的一个人，除了外语不如孟瘸子以外。在整个炮灰团其实他最具备军官的学识，这点龙文章都不行。他是整个炮灰团唯一懂旗语的人，并且他做到了别人都没有做到的事情。他在几乎不可能的情况下，在法庭上救了龙文章。
最后终于活成了龙文章
在法庭上阿译救龙文章的时候说 “他有罪，如果我三生有幸犯下他的罪行，我宁愿去死。”在回来的路上，孟瘸子拿他开心，说他死也学不了龙文章。孟瘸子说错了，阿译到死的时候，终于成为了另外一个龙文章。这句话其实是在点题，其实真的成为龙文章的人只有阿译，别人都和龙文章相差十万八千里。但是也如这句话所讲，阿译真的死了，真的是宁愿去死也要成为龙文章。
不知道大家有没有留意一个桥段，就是在龙文章和虞啸卿在指挥所虚构的军事对抗中，阿译最后都是用手枪选择自杀。这个时候龙文章和阿译都还没有用手枪自杀，也就是说，最先手枪自杀的是虚幻的阿译。那么是龙文章模仿阿译还是阿译模仿龙文章就不好说了，因为也可以说龙文章是在模仿虚幻的阿译。
虽然孟瘸子最后继承了炮灰团，当了后来炮灰团的团长，甚至炮灰团的吉祥物狗肉那只狗跟着他。但是这支部队只有名字还是炮灰团的名字，精气神完全不一样了。当这个炮灰团遇到解放军以后，整个炮灰团稀拉哗啦的就被缴械了。这完全不是龙文章带的炮灰团应该有样子。
反观阿译，整部书中，解放军遇到唯一的硬仗就是遇到阿译的那个团。阿译带的那个团虽然没有炮灰团的名字，但是有炮灰团的精神。阿译的属下说“我们也不想打了，但是不想给我们团长丢人。”这句话活脱脱就是当初炮灰团的炮灰说的话，阿译已经和当初的龙文章一样，成为了这个团的灵魂，成为了这个团的龙文章。
龙文章和阿译都可以活下去，龙文章和阿译看起来都有三条生路。但是三条路他们都不愿意选择，所以龙文章和阿译都选择了自己找死。龙文章和阿译都可以离开这个团，但是他们不甘心走，他们不想离开这只让他们魂牵梦绕倾覆所有心血的队伍。他们可以留下来继续打下去，但是他们又不忍心让弟兄白白送死。他们也可以跑或者投降，但是跑了或者投降又感觉不是这个队伍应该有的样子。总之看似怎么都可以活下去，但是最后的结果他们都选择了死。
据说因为种种原因，《我的团长我的团》电视剧有四集没有拍。最后打完树堡就匆匆结尾了，要是有兴趣可以看看小说。龙文章之死、迷龙之死和阿译之死都是小说中有但是电视剧中没有的情节。
阿译之死最像龙文章。不仅仅是他死的方式和龙文章一样是用手枪自杀，而是自杀的原因是一模一样。因为他俩都不想打内战，为了让自己的兄弟打一场肯定失败的战争。龙文章面对衣衫褴褛的人民军队知道自己必败，反复念叨打不过。阿译到了整个局势已经无法挽回的时候，也知道自己的弟兄再打这样的仗，只能让自己的弟兄白白送死。龙文章最终选择了自杀，阿译也是这样。阿译成为另外一个团的龙文章，有一群生死与共的一群弟兄。
龙文章和阿译去朝鲜战场肯定悲剧
有很多人设想炮灰团或者阿译最后带兵去朝鲜战场会如何生猛，会战功显赫。我坚决不赞同这种看法，他俩去朝鲜战场肯定悲剧。龙文章和阿译带的部队都是用情带兵，可以和战士同甘共苦，并且他们也算是都很有天赋。但是他们不懂得对一支现代化队伍的战斗力不仅仅是依靠战士的勇敢，还要有现代化的组织结构和现代化的带兵体系。就算是战士的勇敢，也不能仅仅源于军官可以和士兵的同甘共苦。
龙文章也好，阿译也好，他们作为团长属于军阀式的带兵模式，只不过他们把军阀式的带兵模式做到了最好。龙文章在缅甸收拢散兵打得也不错，但是他那个时候起到的作用更像是一个连长加山大王的作用。
试想龙文章和阿译带一群从来没有接触过，没有私人情感的兵还能剩多少战斗力？朝鲜战场上士兵消耗速度很快，反复重建和组建，军官和士兵私交很少。这样的部队龙文章也好，阿译也好都是玩不转的。所以龙文章也好，阿译也好，自杀未必是最差的选择。他们都用旧有的战斗模式做到了最好，也算是光辉灿烂了一次。他们要是带兵去朝鲜，也许真的就悲剧了。
最后，感谢一下小说的作者和电视剧团队。尤其是电视剧的团队，《我的团长我的团》是为数不多我认为影视剧一点也不比书差的作品。明人不说暗话，你都看完了，麻烦点个赞，要是加一个关注就更好了。
本人高校教师，教育类的话题，本人很愿意和各位分享。图片来自网络，侵权告知。本文原创，禁止任何形式侵权。
想了解更多精彩内容，快来关注抽烟不喝酒饮茶不读书
