第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

「有声」俄语美文:学会放手 莫辜负了岁月

时间:2009-07-26

Чем дольше ты ждешь, тем больше вероятность, что ты ждешь не там— Эльчин

友情提示:本文共有 450 个字,阅读大概需要 1 分钟。

「来源: |沪江俄语 ID:hj_russian」

点击上方蓝字关注我们

等待没有结果,便是岁月给你的答案。

Чем дольше ты ждешь,

тем больше вероятность,

что ты ждешь не там

...

— Эльчин Сафарли

朗读:Зульфира

声明:俄文资源来自俄网,译文和中文文本为沪江俄语原创,欢迎分享至朋友圈,未经允许不得转载。

【更多文章】

肉只会说“мясо”?各种肉类的俄语表达快收好!

夸人只会说 Молодец?教你花式夸人,彩虹屁吹起来!

纪念品只知道伏特加和套娃?俄语人必识的5款纪念品,带你认识最纯正的俄罗斯风情!

外国人眼中的俄罗斯十大最美名字,有你的吗?

跳高也能如此优雅!俄罗斯田径女神玛丽亚的冠军之路

“远离人群,等于自杀”——盘点著名段子手契诃夫的反鸡汤语录

论俄语是如何把人逼疯的——俄罗斯人自己总结俄语的奇葩现象

柳拜乐队——心之所系,唯有祖国

想要说一口地道的俄语?这些表达你必须会!

文末福利别错过

点击下方“阅读全文”解锁更多好课~

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《「有声」俄语美文:学会放手 莫辜负了岁月》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
「俄语美文」生活无限美好 人生无需焦虑

「俄语美文」生活无限美好 人生无需焦虑

「来源: |沪江俄语 ID:hj_russian」人生充满不确定性,它可以有方向,但无法被规划。对未来不必太过刻意,生命的每一分、每一秒都值得去经历。Ты не можешь спроектировать свою жизнь, как какое-нибудь ...

2023-12-15 #经典句子

《小兵张嘎》胖翻译 “烂西瓜”台词让人难忘 真实身份俄语翻译

《小兵张嘎》胖翻译 “烂西瓜”台词让人难忘 真实身份俄语翻译

...电影中的大量台词很容易流行。正因为这些经典台词融入岁月,才成为一代代少年儿童健康成长的精神食粮。并且,与正面人物的台词相比,不知什么原因,反面人物的台词更容易流行,如《闪闪的红星》中“我胡汉三又回来啦...

2019-06-11 #经典句子

黑龙江大学俄语学科两教授分获中国俄语教育终身成就奖和杰出贡献奖

黑龙江大学俄语学科两教授分获中国俄语教育终身成就奖和杰出贡献奖

日前,中国俄罗斯东欧中亚学会俄语教学研究会成立40周年纪念大会在上海外国语大学召开,第三届中国俄语教育终身成就奖和杰出贡献奖名单公布。共有来自全国17所高校的25名德高望重、为中国俄语教育事业辛勤耕耘50年以上...

2017-02-22 #经典句子

黑龙江外国语学院俄语系开展《基础俄语》OBE教研培训

黑龙江外国语学院俄语系开展《基础俄语》OBE教研培训

...而出、准确无误。即老师引导学习-学生自主学习了-学生学会了-学生可以脱口而出,并准确无误的表达出主题相关内容。真正达成OBE教育理念的成果教育。为争创一流专业、一流课程而继续探索。(通讯员:黑龙江外国语学院王...

2023-05-15 #经典句子

学会这些小技巧 俄语口语轻松说

学会这些小技巧 俄语口语轻松说

众所周知,俄罗斯是一个地大物博的国家。说到俄国你一定想到俄国的美女,肤白貌美大长腿!而你与俄罗斯美女的距离只差会说俄语,所以学好俄语很关键。今天就跟大家一起分享几句简单的俄语口语。1、Хлопотал зря瞎...

2019-06-20 #经典句子

「干货」学会俄式幽默 让你的俄语更加地道

「干货」学会俄式幽默 让你的俄语更加地道

「来源: |沪江俄语 ID:hj_russian」还在背那些又长又绕口的形容词吗? 本文中,小编教你如何利用比喻义,让你的俄语生动又地道。满满的干货,还不快快码起来!通常,当我们想说一个人人倔强的时候,会说“牛脾气”;说一...

2018-10-09 #经典句子

怎么做好俄语翻译?这4点很实用!

怎么做好俄语翻译?这4点很实用!

...上下文来选择合适的词汇。其次,做好俄语翻译,就必须学会词量的增减,在很多情况下,俄语词汇之间的搭配习惯和汉语有明显的不同,因此在俄语翻译中,可能会有好几个词之间的搭配翻译成汉语之后,产生了重复,如果不...

2023-06-06 #经典句子

俄语翻译怎么才能做好?知行翻译告诉您3点

俄语翻译怎么才能做好?知行翻译告诉您3点

...译,一定要做好词量的增删。最后,做好俄语翻译一定要学会词类和句子成分的转换,在词汇的构成和造句上跟中文存在很大的差异,如果在翻译时,单纯的把原文照搬翻译的话,会使译文不伦不类,晦涩难懂,所以为了准确地...

2022-11-18 #经典句子