友情提示:本文共有 3230 个字,阅读大概需要 7 分钟。
不知道大家有没有这样的经历,话到嘴边的品牌,却发现自己不会念?又或者,老是念错发音,被身边的人嘲笑一通?尴尬指数爆表了好咩!!
其实不只是我们会这样,一线品牌大明星也这样,超模何穗在接受采访时也遇到了类似的情况。
呃...隔着屏幕都尬到起鸡皮疙瘩了...
今天,小花就来和大家说说各大品牌的正确发音,据说只有1%的人才能读正确。由于英语、法语发音有所差异,发音较偏向英语。
法国品牌
Louis Vuitton路易威登,发音是[lu:i: vi:tn]。Louis里的s不发音。法语里n的发音是一个鼻音,如果你想听起来带点法国风情,那发这个音的时候要利用鼻腔共鸣。除了法国人外,很多其他国家的人都不太会发这个鼻音。
据说,LV品牌的logo设计来源于路易.威登的儿子乔治。1896年,路易.威登的儿子乔治用父亲姓名中的简写L及V配合花朵图案创作了LV的Logo。
1888年,LV以方形图案代替原有的米、棕色条纹,并且加上注册商标,在1896年又以LV字母、四瓣花形、正负钻石设计出新的图案,这就是闻名的Monogram由来。Monogram这个图案,其实是深受十九世纪时所流行的东方艺术,以及兼有装饰和实用效果的Nabis画派所影响。
四瓣花形和正负钻石皆是两者的精髓融合。这个经典花纹沿用百余年,几乎是所有LV爱好者的第一件入门货品花纹系列。
Monogram(花押字图案)
Hermès爱马仕,发音是[er mez],开头的h不发音。通常法语的s不发音,但是Hermès这个词是个例外。法语的h不发音,而且法语的r听起来像吐痰。
50年代摩纳哥的王妃格雷斯·凯丽非常喜欢爱马仕的手提包,经摩纳哥王室的许可,爱马仕将为其制作的手提包改名为“凯丽包”。这种源于马鞍包的手提包,当时已有28厘米、32厘米和35厘米三种型号,1968年,“微型凯丽包”面世,1980年,“凯丽包”系列中,又增加了40厘米的新款。
至今,凯丽包都是世界上销路最好的手袋之一。值得一提的是,爱马仕的手提包从头至尾由一人缝制,并打上编号。这既是为了方便顾客修理,也体现了爱马仕工匠对自己手艺的自豪感。
Hermés的老本行其实是马具用品店,Therry Hermes二十七岁那年远赴巴黎谋生,直到1837年他得以在繁忙的Madeleine地区开设了他的首间马鞍及马具专门店。
之后,Hermés 走出巴黎,走向欧洲各国。Hermés制造的高级马具当时深受欧洲贵族们的喜爱,其品牌也成为了法国式奢华消费的典型代表。
YSL (Yves Saint Laurent)伊夫圣罗兰,发音是 ["i:vz "sn l"rn],Laurent的t不发音。
作为男爵后裔的Yves Saint Laurent,有着过人的服装设计天赋,他21岁时就已经是迪奥的首席设计师。25岁的他跟迪奥分手,创立了自己的品牌YSL。
YSL弄潮时尚界,但从不媚俗,在探索新样式时总是将立足点放在传统精神的继承上,赋予高级时装时代意义,并变换服装风格。他一直都是一个传统的改革者,像香奈儿(Chanel)那样,促成服装的变革和创造性的飞跃。
Givenchy纪梵希,发音是 [d"vɑi] ,不是[dvent]。虽然中文名称“纪梵希”已被大家所熟悉,但是念的时候要把“梵”偏向“芳”一点,尾音加入轻声“去”的气音才能读出优雅的法国味。
Givenchy由Hubertde Givenchy先生于1952年创立,奥黛丽赫本是他一生的缪斯女神,他更为她度身定制了L’Interdit禁令香氛,也开启了纪梵希的香氛时代。想到奥黛丽优雅的模样,一定要同时联想这个品牌才行。
意大利品牌
Gucci
古驰,发音是
[gu:ti]
, 意大利语里,
C后面跟原音,基本都发t的音。
最初Guccio Gucci在家乡佛罗伦萨创办了一家经营皮具和小型行李箱的店铺。在伦敦瑟佛酒店工作多年之后,他对英国贵族的优雅美学和高雅品味渐有心得,并将这一感悟通过托斯卡纳皮匠大师创作和打造的精品皮具成功地引入意大利。短短数年之间,该品牌就取得巨大成功,国内外大批喜爱马术风情提包、箱包、手套、鞋和皮带的上流社会顾客纷纷接踵而至。
Salvatore Ferragamo萨瓦托·菲拉格慕,发音是["slvt: fer"gamu]。念的时候要简洁有力,要像个热情的意大利人一样。
菲拉格慕自1927年成立开始,历经全球经济大衰退、第二次世界大战,依然屹立不倒,成为首屈一指的鞋履品牌。菲拉格慕对做鞋的要求相当高,坚信产品的成功之道在于良好的质量,由于他不想使用机器,便设置了一条人手装配生产线,每名员工只负责一个工序,精益求精。
要评论Ferragamo的经典地位,可以意大利、纽约、巴黎的博物馆来作为参考,因为Ferragamo完美的造鞋工艺使得博物馆都对收藏它的产品感兴趣。
“美是无限的,制造皮鞋的材料也是无限的。所有女性都有权穿上童话中公主穿著的完美皮鞋。”这是萨瓦托的名言,也是他终生经营企业的理念。
最容易念错的意大利品牌:Ermenegildo Zegna杰尼亚,正确发音是[ermenagi:ldu zeni],注意不要发成[zegna]。
1910年,年轻的企业家Ermenegildo Zegna在靠近比耶拉的阿尔卑斯山区小镇特里维罗创立了杰尼亚,他矢志诚信经营,通过创新科技和直接采购原产地珍稀纤维,制造出享誉全球的优质面料。
自上世纪八十年代末起,集团开始实施垂直化的综合发展战略,侧重通过零售分销和新兴奢侈品市场(特别是金砖四国和亚洲市场)开拓,希望打造一个涵盖面料、服装和配饰等各个领域的全球奢侈品牌。
Versace范思哲,发音是[v"sɑt],常被误读为“瓦莎斯”。
Versace的经典品牌象征,是美艳非凡的Medusa女神(美杜莎),象征Versace女人无与伦比的美艳、撩人,蛊惑所有为Versace魅力心动的人,使其不顾后果地张望,在惊艳过后被耀眼的艳丽石化、慑服。
传说中的美杜莎美艳无比,她有着一头迷人的秀发,每一个男人都为她的美丽而趋之若鹜。但她敢于和女神雅典娜比美,于是被上帝剥夺了她的美貌并把她的卷发变成了一条条发出嘶嘶叫声的毒蛇。任何看她一眼的生物都会变成石头。然而她的美丽仍然还在,还是有很多的人为了看这一眼,愿意变成石头!象征着所有为VERSACE魅力心动的人,在惊艳过后被耀眼的艳丽“石化”、慑服。
Logo识别:在所有产品分项与副牌的设计中,都可以容易地在图案或吊牌上看到"Mdusa 蛇发魔女"头像,这是VERSACE的经典品牌象征。
美国品牌
Marc Jacobs马克·雅可布,发音是[mark "deikbs]。
Marc Jacobs从小形成的波西米亚浪荡态度、青年时期在纽约著名俱乐部“Studio54”的日子、迷恋英伦新浪漫主义的光景,以及他喜爱的薇薇安·威斯特伍德(Vivienne Westwood)的反叛时尚态度等等都被他运用到自己的服装系列中。
现在Marc Jacobs已经爱上了他的工作地巴黎,更成功的将纽约的动力与巴黎的奢华高贵相融合,让品牌的服装保有一贯的贵族休闲风格。
Calvin Klein卡尔文·克莱恩,发音是[klvn "klain],常被简称为CK。
CK的重要风格之一就是性感,因此在CK的广告中性感总是得到了淋漓尽致的发挥:常采用裸体模特,旨在创造完美的、艺术化的形象。有时CK会打些擦边球,比如曾在内衣广告中启用未成年女模特,令她摆出带色情意味的露底裤姿势,这在当时引起了颇多争议,还遭到了英国广告标准署的干涉。
在CK的概念中,性感是多种多样的,所以近年来CK的广告中不见了昔日的骨感与颓废,取而代之的是一群活力四射、青春健康、有着灿烂笑容的年轻人,那份热情的魅力轻易掳获了CK粉丝的心。
怎么样?!
有没有感觉自己突然英语过八级了?
诚然,正确的发音,是对一个拥有特殊历史与文化的奢侈品品牌的尊重,然而却和好品位没有必然的关系。
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《远离奢侈品尬念气氛 带你狂拽英语八级水准!》,同时在此感谢原作者。