友情提示：本文共有 2246 个字，阅读大概需要 5 分钟。
化用，不等于抄袭。
但这并不是说，只要化用了前人的诗句，就一定是好诗句。
化用的诗句是好是坏，关键要看它能否“点石成金”。
杜甫就是一位“点石成金”的高手。公元757年八月，他奉旨回乡探亲，在途中随口吟成了一首五律，其中颔联的化用，一石二鸟，堪称绝妙，很值得我们学习。
《晚行口号》三川不可到，归路晚山稠。落雁浮寒水，饥乌集戍楼。市朝今日异，丧乱几时休。远愧梁江总，还家尚黑头。
诗题中“口号”的意思是，随口吟成，即“口占”。
从诗题可以看出，诗人在傍晚在回乡途中，随口吟成了一首诗。
那么诗人到底看到了什么，有什么样的感情呢？
我们来仔细读。
1、 晚行的背景。首联，三川不可到，归路晚山稠。三川，县名，属于鄜州，当时杜甫妻儿居住在这里；稠，多而密。这两句话的意思是：今天已无法到达三川县；归途中，群山被暮色笼罩，显得更加稠密。
这两句介绍了诗人晚行的背景。
傍晚时分，诗人在心里嘀咕，今天应该无法赶到山川县了。
显然，他应该要赶紧找个住处。
可是诗人走的是山路，本来就很难找到住处，更何况现在暮色降临，四周的山显得更加稠密，视线受阻，就更难找到住处了。
这个背景，为下文的感情做好了铺垫。
诗人产生了什么样的感情呢？
2、 归途中凄凉困苦。颔联，落雁浮寒水，饥乌集戍楼。这两句话的字面意思是：从空中落下的大雁在寒冷的水面上浮游；饥饿的乌鸦集聚在戍楼上。
这两句是描写路途所见，但写得非常巧妙。
（1）大雁为什么要从空中落下，在寒冷的水面上浮游？
此时是八月，大雁应该往南飞，那么它们落下来，自然应该是寻找食物。
换句话说，大雁在途中为了寻找食物，不得不承受水的寒冷。
那诗人为什么能感受到大雁的寒冷呢？
因为他心中感到凄凉。
这是烘托的手法，用大雁的寒冷，烘托出诗人傍晚在归途中寻找住处时的凄凉。
奇怪的是后一句。
（2）饥饿的乌鸦为什么会集聚在戍楼上？
这明显不合常理，饥饿的乌鸦不去觅食，跑到戍楼上干嘛？
其实颔联这两句，化用了孟浩然的诗句。
我们要结合孟浩然的原诗来理解。
《赴京途中遇雪》迢递秦京道，苍茫岁暮天。 穷阴连晦朔，积雪满山川。 落雁迷沙渚，饥乌集野田。 客愁空伫立，不见有人烟。
孟浩然这首诗比较简单，描写的是入京途中遇到大雪时的情景，颈联也运用了烘托的手法，烘托出诗人对前路的迷茫和无奈之感。
但我们需要注意的是：孟诗中，饥饿的乌鸦是集聚在田野中的，而田野中一般会有遗漏的粮食，这就比较符合常理。
那我们就要问杜甫了：为什么你见到的乌鸦，不是集聚在田野中呢？
这个问题不难回答。戍楼，暗示出战争的背景，由此可以推测，由于战乱，导致田野荒芜，因为乌鸦在田野中根本找不到粮食。
那么饥饿的乌鸦为什么要集聚在戍楼中呢？
显然，它们在戍楼上可以找到吃的东西，只有一种可能，那就是戍卒吃剩的，或者遗漏在地面的粮食。
可想而知，这样的粮食没有多少，不可能让乌鸦吃饱，但是乌鸦还是要集聚在戍楼中，这反映出乌鸦生活的困苦。
而诗人此刻正在寻找住处，心中凄凉，好不容易见到一座戍楼，不管有床没床，他都会在戍楼中将就一晚。
可见，这也是烘托的手法，用乌鸦觅食的困苦，烘托出诗人借宿的困苦。
您看，颔联的写景不仅烘托出诗人在归途中的凄凉困苦，同时巧妙暗示出“田野荒芜”的景象。
而正是这“田园荒芜”的景象，让诗人的感情发生了转变。
3、 诗人的感情转变。颈联，市朝今日异，丧乱几时休。市朝，指朝廷和乡野，即朝野。这两句话的意思是：今天，朝廷和乡野的景象都发生了变化；战乱什么时候才能结束啊？
乡野的景象有什么变化？以前田野肥沃，而现在却已经荒芜。
由此，诗人想到朝廷的景象也发生了变化，以前都城在长安，而现在却只能临时定在凤翔。
因为战乱，朝野上下的景象都与以前不同，如何才能恢复以前的景象呢？
当然只能等到战乱结束，于是诗人发出了痛苦无奈的哀叹：战乱什么时候才能结束啊？
您看，从颈联开始，诗人的感情发生了转变：由个人的旅途之苦，转变为忧国之情。
但是，哀叹又有何用？ 诗人为何不想着为国为民出一份力呢？
杜甫也想啊，可是事与愿违。
4、诗人的感情再深一层。尾联，远愧梁江总，还家尚黑头。江总，原是梁朝大臣，侯景之乱发生后，他离开京城，当时31岁，到会稽龙华寺暂住，后来又漂泊岭南，45岁时回到朝廷，效力陈朝。这两句话的意思是：与梁朝的江总相比，我感到很羞愧；他离开朝廷回乡之时，尚且还是黑发，而我却已经满头白发。
这两句看起来很奇怪：杜甫满头白发，这有什么值得羞愧的呢？
因为杜甫心中有强烈的家国思想，现在国难当头，有志之士都在为国出力，谁会和我一样在此时回乡呢？
他仔细想了想，还真有这样一个人，他就是梁朝的江总，他也是在战乱中离开朝廷，回到了会稽的龙华寺。
可是他又仔细想了想：江总虽然在战乱时离开了朝廷，但是他当时还年轻啊，以后仍然有机会回到朝廷，但是我杜甫呢，现在已经年老，哪里还有为国出力的机会呢？
可见，杜甫是为“自己曾经没有为国出力”而羞愧，更是为“以后没有为国出力的机会”而痛苦，由眼前想到以后，诗人的忧国之情更深了一层。
5、 整首诗的脉络梳理。首先，介绍晚行的背景，为感情做铺垫；
其次，借景写情，同时为颈联的感情转变做铺垫；
然后，引出忧国之情；
结尾，以梁朝的江总作陪衬，加深了忧国之情。
您看这首诗，前两联明明在写晚行途中的情景，可是颈联却突然转到了忧国之情，第四句起到了关键的过渡作用，诗人巧妙化用孟浩然的诗句，一石二鸟，既写出了诗人在归途中的凄凉困苦，又暗示了战乱造成了田野荒芜的景象，这样就很自然转入到了颈联的忧国之情。
您认为诗人颔联的化用巧妙吗？
欢迎留言哦。
#杜甫#
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《杜甫口占一律 颔联化用孟浩然诗句 有一石二鸟之妙》，同时在此感谢原作者。
