友情提示：本文共有 1050 个字，阅读大概需要 3 分钟。
Faker一直被称为英雄联盟第一人不只是因为他的职业操守，还有他超人的游戏理解。Faker在直播时的Rank中，有时候会使用皇子、盖伦这种非常规英雄打中单，虽然他自己非常喜欢选这些趣味性的阵容，让游戏变得更加有意思，但是队友们却非常不信任他，经常会认为他是演员而秒关游戏，因此Faker使用盖伦的机会非常的少，这就使得粉丝们就更加期待Faker的盖伦中单了。
在SKT战队获得LCK赛区S9春季赛的冠军之后，SKT战队就公布了一份Faker的直播计划。再此之前，SKT战队的全体队员因为要全力备战春季赛总决赛，很久都没有直播了，网友们很是想念Faker的盖伦中单。Faker为了响应粉丝，在自己第一场直播就拿出了盖伦，不过这不是首要卖点，首要卖点是Faker夺冠后第一场直播的解说是FPX战队的中单选手Doinb。
Doinb似乎很不喜欢这个工作，把自己的直播房间标题换成了“打工仔”，轻微的吐槽了一下。
Doinb是一名韩援选手，由于在中国的时间比较长，所以中文使用的非常的熟练。不过与很多韩援不同的是，Doinb不只是精通中文，还非常精通打汉字，很多中国玩家都比不过他的速度。在今天的直播中，Doinb就是使用发弹幕的方式进行翻译的。他的翻译风格非常搞笑，和李哥御用翻译“胖圆”完全是两种风格，让李哥的直播别有一番趣味。不过Doinb没有胖圆那么敬业，在当翻译的第一天就迟到，还经常不翻译，有时候会出现李哥说十句话他才翻译一句的现象。
Doinb有时候却特别敬业，比如李哥在清嗓子的时候，Doinb依然把李哥发出的声音用拟声词翻译出来，除了清嗓子的声音之外，他还翻译了李哥的乱叫和其他的一些奇怪的声音，节目效果很好。有时候李哥会说一些他特创的“词汇”，这就搞的Doinb一头雾水了，这时候Doinb的弹幕上就会向他发问：身为韩国人不懂韩语是一种什么样的体验？Doinb做翻译只是暂时的，大部分玩家喜欢的胖圆还会回来的，那么问题就来了，粉丝们看李哥的直播到底是为了看李哥还是为了胖圆呢？
喜欢胖圆的粉丝们很了解胖圆的翻译风格，从性格上来说，胖圆是比较文静型的，这和Doinb的性格完全不同，却和李哥的性格比较契合。但是往往不一样的组合会拥有不一样的效果，就像今天一样，虽然Doinb可能不是一个好的职业翻译，但是他绝对是一个非常好的娱乐翻译。据说Doinb还是李哥的粉丝，和很多网友一样，他也经常会观看李哥的直播。
好了，我是慢慢，谢谢大家对我文章的支持，后续慢慢会继续给大家带来好玩而又有趣的游戏文章，拜拜！
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《Faker直播玩盖伦中单 请Doinb做翻译 Doinb竟然听不懂韩语了》，同时在此感谢原作者。
