友情提示：本文共有 1773 个字，阅读大概需要 4 分钟。
生活睁开眼
衣食住行样样要
啥啥啥都要买买买
付完一单又一单
人生无止境的购买欲啊~
不过付钱的英文可不是“pay money”
和小君一起来看看地道说法吧
01
为什么不能说“pay money”?
pay表示：付钱给某人
收钱的一定是人
如果你说pay money,
收钱的变成money了
所以
pay=付钱
I paid him. 我付钱给他。
I paid $20. 我付了20美元。
02
mobile pay≠手机付款?
pay作名词表示：工资，薪水
不管是 "日薪" "时薪" "月薪" "年薪"
都属于pay
常用短语：
get paid 领工资
pay cheque 工资单
pay day 发放薪水的日子
It"s a nice job, but the pay is appalling.
这份工作不错，但工资低得不像话。
payment才是：付款,付款金额
mobile payment=手机付款,移动付款
此外，因为移动支付是中国发明的
所以又叫
China mobile payment
(就是这么骄傲~~)
China mobile payment makes our daily life more convenient.
移动支付使我们的生活更便捷。
还有一个大家喜欢的短语
pay raise 加薪
ask for a pay raise 申请加薪
James asked for a pay raise yesterday,but his boss refused.
James昨天申请加薪，但是他的老板拒绝了。
03
pay by cash≠用现金支付
by在付款时表示：通过抽象的方式，
比如
pay by check=用支票支付
pay by credit=用信用卡支付
而 cash是实实在在的钱,
pay cash=用现金支付
Nowadays, fewer and fewer people pay cash.
现在，越来越少的人用现金支付。
接下来我们再来学习一些跟pay相关的短语
04
pay off
还清（债务）; 还清欠…的钱
I have paid off all my debts.
我还完了所有的债务。
还有一个相似的短语：
pay back 偿还；也有”报复“的意思
I"ll pay you back later.
我回头还你钱。
05
pay for itself
pay for itself 的意思是：
赚回成本，收回成本
If the equipment can work three shifts per day, it can easily pay for itself in a year.
如果这种设备一天三班都可以用，一年之内，很容易就收回成本了。
pay for sth 付款买某物
I have to pay for the book lost.
我不得不赔丢失的书款。
06
pay through the nose
pay through the nose 可不是“通过鼻子来付钱”
这个短语的真正意思是：
付费过高；花太高代价
I found the perfect dress, but I had to pay through the nose for it.
我找到了一件完美的衣服，但我不得不为它付出高昂的代价。
接下来我们再来学习一些跟money相关的短语
07
Color of someone"s money
Color of someone"s money这个短语
是指某人拥有的钱的数量
Show me the color of your money and then we can talk.
先给我看看你有多少钱，再来跟我说话。
08
Easy money
这个短语的意思是轻而易举就能赚来的钱
Making easy money has always been
an attractive proposition
轻松赚钱总是件诱人的事。
09
Front money
接受某物之前付的订金
I"ll need to put up $100,000 front money
to get in on the deal.
我需要付十万美元的订金才能参与交易。
10
Hush money
以不泄露信息为条件付给某人的钱
He got a large sum of hush money.
他拿到了一大笔封口费。
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《把“付钱”说成pay money？！恐怕你的英语是白学了！》，同时在此感谢原作者。
