友情提示：本文共有 1839 个字，阅读大概需要 4 分钟。
短剧轻松学英语！
先来看看今天有关短语take your pick的视频内容。
视频例句1：-You wanna know the real difference between us?你知道我们真正的区别是什么吗？-Let me see. I know how to fence(击剑) and you don"t? Or, I have class(优雅) and you don"t?Take your pick.我猜，是我会剑术而你不会？还是说，我有优雅气质而你没有？你选吧。
视频例句2：It"s me or them. Take your pick.有我没她们，有她们没有。你选吧。
视频例句3：Which charge(控告) would you like to be arrested(逮捕) for? Drugs,kidnapping, prostitution? Take your pick.你们想以哪项控告罪被逮捕？毒品，绑架，还是卖淫？随你们挑。
此处的pick为名词“挑选、选择”之意，等同于choice，为不可数名词。
take your pick，动词短语，它的英文释义是：If you are told to take your pick, you can choose any one that you like from a group of things.如果你被告知“take your pick”，那就代表你可以从一堆东西里任意挑选你所喜爱的。
所以，take your pick，也即它所包含的短语结构take one"s pick的含义是：（从可选择的不同东西里）任意挑选、随便挑（一个或一个以上的东西）
take your pick的使用前提，是眼前有不同的、可选择的两个或多个选项，比如小视频1中，供选择的不同选项有“I know how to fence and you don"t.”和“I have class and you don"t.”，小视频2中提供的选项有“me”和“them”，小视频3中给出的选择是“drugs”“kidnapping”和“prostitution”。
例句1：The real reason that people have trouble in taking their pick is because they are poor.人们有选择困难症的真正原因，是穷。
例句2：Don"t keep me waitingone more time, or just stand me up and break up with me. Take your pick.要么，以后都别让我等着你（以后赴约都要守时）；要么，你干脆爽约别来了，直接分手。你选吧。
keep sb waiting详细用法：“抱歉让你久等了”用英语怎么说？stand sb up详细用法：“爽约、放鸽子”用英语怎么说？
take one"s pick有一个相似的同义短语，那就是have one"s pick，它同样表示在诸多选项里进行“随意挑选”。
例句3：The shirts come in five different colors, just take/have your pick.这种衬衣有5种不同的颜色，你随便挑吧。
take one"s pick of sth，“随意选择某物、从某物中随意选择”，这里的“某物”sth为复数形式的名词，因为take one"s pick是从“多”选一，或是从“多”选多，所以sth为复数。
例句4：You can"t take your pick of parents but lifestyles.你无法选择自己的出身，却可以决定自己的人生。
例句5：You"ll have your pick of sofa beds and you can have some rest, but you just have to put it together yourself.你可以选择自己喜爱的沙发床，好好放松休息，只是你得自己组装好。
例句6：If it"s hard to take your pick of these, take your time.如果很难挑，那就慢慢挑。
“你别多管闲事、你别插手”的英语怎么说？
“她老是这样”，这句话的英语怎么说？
“迫不及待”的英语表达，老外最常说是一个短语
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《“你选吧”用英语怎么说？》，同时在此感谢原作者。
