假如把现代怼人的话翻译成古文。。。哈哈
时间:2022-12-23 02:35:01 分类:经典句子 6467次阅读 投稿
中国有着上下五千年的历史文华,有着许许多多美妙的诗词歌赋,我们也因此从小学到大学“饱受摧残”、“痛不欲生”,我们现在经常说的已经和古代的有了很大的差别,假如把现代语言翻译成古语,会不会很有趣呢?
今:你说你咋不上天
古:阁下何不从风起,扶摇直上九万里
今:画个圈圈诅咒你
www.dtxt.com.cn
古:画地成圆祝你长眠
今:你脸真大
古:君额上似可跑马
今:你话真多
古:勿聒噪,乱视听
www.dtxt.com.cn
今:你丑你先说
古:玉树临风前,驴罗正酣睡
今:你真辣眼睛
古:汝何不以溺自照
今:你不是人
古:非人哉
www.dtxt.com.cn
今:秀恩爱,si得快
古:爱而不藏自取灭亡
今:和你没有共同语言
古:井蛙不可语海,夏虫不可语冰
今:我太难了
古:错把陈醋当成墨,写进半生纸上酸
今:不要胡思乱想,好好生活
古:笑看人间沉浮事,闲坐摇扇一壶茶
你还知道哪些有趣的古今译文,欢迎大家评论区留言