朱用纯,字致一,自号柏庐,江苏省昆山县人,明亡后隐居乡里以教书为业。他留给后人最为著名的作品就是《朱子家训》。
一粥一饭,当思来处不易;半丝半缕,恒念物力维艰。
对于一顿粥或一顿饭,我们应当想着来之不易;对于衣服的半根丝或半条线,我们也要常念着这些物资的产生是很艰难的。
祖宗虽远,祭祀不可不诚;子孙虽愚,经书不可不读。
祖宗虽然离我们年代久远了,祭祀却仍要虔诚;子孙即使愚笨,教育也是不容怠慢的。
凡事当留余地,得意不宜再往。
无论做什么事,当留有余地;得意以后,就要知足,不应该再进一步。
乖僻自是,悔误必多;颓惰自甘,家道难成。
性格古怪,自以为是的人,必会因常常做错事而懊悔;颓废懒惰,沉溺不悟,是难成家立业的。
勿恃势力而凌逼孤寡,毋贪口腹而恣杀生禽。
不应依仗有势力就欺凌压迫孤儿寡妇,不应贪口腹之欲就任意地屠杀牛羊鸡鸭等动物。
善欲人见,不是真善;恶恐人知,便是大恶。
做了好事,而想他人看见,就不是真正的善人。做了坏事,而怕他人知道,就是真的恶人。
宜未雨而绸缪,毋临渴而掘井。
凡事先要准备,像没到下雨的时候,要先把房子修补完善,不要“临时抱佛脚”,像到了口渴的时候,才来掘井。
与肩挑贸易,毋占便宜;见贫苦亲邻,须加温恤。
和做小生意的挑贩们交易,不要占他们的便宜,看到穷苦的亲戚或邻居,要关心他们,并且要给他们有金钱或其它的援助。
勿贪意外之财,勿饮过量之酒。
不要贪不属于你的财,不要喝过量的酒。
器具质而洁,瓦缶胜金玉;饮食约而精,园蔬愈珍馐。
餐具质朴而干净,虽是用泥土做的瓦器,也比金玉制的好;食品节约而精美,虽是园里种的蔬菜,也胜于山珍海味。