第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

英语口语:“一个巴掌拍不响”用英语怎么说?太形象了 容易学!

时间:2023-11-29 03:24:01

相关推荐

英语口语:“一个巴掌拍不响”用英语怎么说?太形象了 容易学!

想了解更多精彩内容,快来关注Megan教英文

地道英语口语天天学,今天一起来学习与“two”有关的英文表达。中文里常说“一个巴掌拍不响”,你知道这用英语怎么说吗?这个表达真的好形象啊,一学就会!

1.“一个巴掌拍不响”用英语怎么说?

俗语“一个巴掌拍不响”指的是“有些事情的发生不是单个因素造成的,比如跳探戈舞还要两个人呢”。在英文里,我们正是用“it takes two to tango”来表达“一个巴掌拍不响,双方都有责任”。

“it takes two to tango”的英文解释是:said when you want to emphasize that both people involved in a difficult situation must accept the blame, or that an activity needs two people who are willing to take part for it to happen。

例句:他可能想要争吵,可那也得我愿意,我可不想跟他一般见识。

He may want to argue, but it takes two to tango and I won"t stoop to him level.

2.be in two minds

“be in two minds”的英文解释如下:to be unable to decide about something,意思就是“犹豫不决;拿不定主意”,字面意思也很好理解,有两个主意当然是犹豫不决啦。

比如:I was in two minds whether or not to come this morning.(今天早晨要不要来我拿不定主意。)

3.two"s company, three"s a crowd

不知大家在生活中是否有这样的经历,两个人在一起的时候很放松很享受,可是当有第三个人加入的时候,你们就会觉得不太舒服。对于这种情况,我们可以用“two"s company, three"s crowd”来表达,即“两人成伴,三人不欢”。

好啦,今天的英语口语学习就到这里了。喜欢Megan的分享一定要点赞加关注哟,地道英语口语天天学,下期再见!

英语口语:老外说“what are you like”,千万不要这么回答他!

英语口语:当别人说你“clever-clever”时,别以为是在夸你呢!

别再死记硬背高考单词了!一线老师:这样学单词才能提高成绩!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
显示评论内容(6)
  1. 黑色眼眸2024-03-01 15:27黑色眼眸[广东省网友]27.156.55.151
    容易学!这种直观的比喻真是帮助记忆,现在一听到就能联想到意思。
    顶23踩0
  2. ☆云海☆2024-02-15 01:27☆云海☆[山东省网友]115.84.221.111
    tango,这个短语就很好地表达了“一个巴掌拍不响”的意思。
    顶9踩0
  3. 琴箫江湖2024-01-30 11:26琴箫江湖[广西网友]202.162.67.176
    to
    顶8踩0
  4. Annie-会计2024-01-14 21:25Annie-会计[海南省网友]202.69.4.194
    two
    顶3踩0
  5. 鸿鹄22023-12-30 07:25鸿鹄2[海南省网友]101.128.46.53
    takes
    顶1踩0
  6. Am alone2023-12-14 17:24Am alone[陕西省网友]203.23.204.48
    太形象了!It
    顶46踩0
相关阅读
提高英语口语必看好文!语言的灵魂--小词系列(三)

提高英语口语必看好文!语言的灵魂--小词系列(三)

1 勾心斗角前段时间比较火的一部宫廷剧,大家看了不少宫女们的勾心斗角了吧

2019-02-25

英语口语:外国人如何说“别开玩笑”了?可能你天天这么说哦!

英语口语:外国人如何说“别开玩笑”了?可能你天天这么说哦!

那么英语中如何表达这一含义呢?很简单哦,就是dont make me laugh,它在英文字典里的解释是:said to someone to show that you cannot take their suggestion seriously,即别开玩笑了

2023-10-27

提升农村学生英语口语表达能力

提升农村学生英语口语表达能力

中学生在英语课堂口语练习中,总是表现出各种排斥现象,更有甚者会在英语单词下方用读音近视的汉字进行标注,这也导致了很多学生英语发音不标准

2014-09-17

英语口语怎么样?英语口语自学“五步走”战略

英语口语怎么样?英语口语自学“五步走”战略

加上怕被大家笑话,就越不敢讲,口语业就得不到进步和提升,于是有了想放弃口语学习

2022-12-14