过完完父亲节礼物，张若昀发过1条新浪微博，名叫“为自己逢年过节”，初为人父，初次过父亲节礼物，他的“庆贺方法”，便是吃西餐，除开晒多张牛排照片外，还专业用法文写上自身吃的法国大餐。
看见张若昀的法文，有学法语的网民赞叹不已，由于张若昀写的法文有错，因此此次只有花式骂张若昀了。原本，并不是Bonappetit的恰当书写是Bonapp软件étit，这名网民感觉即然张若昀树立自身这般偏爱法文，为什么连这种标记都不想应用，并且注重法文的音乐符号也不能用，也不可以学精法文有什么不一样？
这种见解一发布，网民就反响强烈对张若昀的了解，假如他确实想显摆也没什么了不起的。还有的人觉得他很有可能会不想换？也有在法国日常生活的网民同意协助张若昀，说她之前与人闲聊也会什么都不想做电脑输入法，因此张若昀的这类个人行为就无须那么回复了。除此之外，学法语的同学们也直言许多 情况下确实不愿改电脑输入法，会感觉字就是这样传出来，懂的人当然会懂，更何况，他们采用张若昀他们也不是哪些高級繁杂的语句，仅仅日常用词罢了，因而，无须那麼固执。
实际上，张若昀在语言表达层面确实有一些天赋。张若昀作为艺人，为了更好地营造不一样的人物角色，他以前学过几科外国语，尽管全是临时性补习，但由于有天赋因此学习培训的結果都很好，语言表达能力也很顺畅。
影片《1921》全新曝出了1组拍摄花絮，剧中扮演刘少奇的张若昀操着一大口非常流畅的德语，让周边的人都大惊失色，外教老师立在边上看见张若昀优异的演出，不断点点头表明称赞。
曾在电视连续剧《雪豹》中，张若昀也曾说过流畅的法语，到《黑狐之风》，他开演的主戏打进了日军內部，又逐渐说日语，看过《爱的进化》才发觉，他原先还会继续法文，而英文对他而言也是无关痛痒，张若昀学生时代的英语成绩也非常优异。
无论是暂时性的或是兴趣爱好性的，张若昀为了更好地能扮成这种人物角色沉溺于此，都早已非常值得关注点赞了，终究如今心浮气躁的演艺圈，连原声带经典台词都慢慢稀缺化了，更何况通过自学多个国家语言表达？
除外国语外，作为天津人的张若昀对各地方言也是手不释卷，东北方言、上海话、河南话、陕西话这些张若昀都能轻松转换，名副其实的语言表达能手。
