文/空悟孙图/来自网络单词英文释义/New Oxford American Dictionary
昨天观看了一部由汤姆·汉克斯和梅格·瑞恩主演（leading actors）的电影《You"ve got Mail》，中文名叫《电子情书》。
梅格·瑞恩饰演的凯瑟琳·凯莉经营了一家已有四十年历史的书店，在她母亲还在世时这家书店就已经是附近街坊经常光顾的书店，可以说是周围居民生活的一部分。汤姆·汉克斯饰演的则是大型连锁书店的老板乔·福克斯。他在街角开了一家推行各种折扣和其他功能的连锁书店。凯瑟琳·凯莉的书店岌岌可危。
凯瑟琳·凯莉为了保住自己的书店，在网友--其实就是乔·福克斯，只是两人当时都还不知道对方--的鼓励下，施展各种招数对抗乔·福克斯的连锁书店。两人在网上倾述衷肠，逐渐产生爱慕之情，最终约定见面。可是乔·福克斯在咖啡馆外面透过门窗发现自己的网友竟然就是商业竞争对手凯瑟琳·凯莉时，决定爽约，然后假装偶然进到咖啡馆里遇到等候已久的凯瑟琳·凯莉，从此开始从新的角度去认识对方。
这是故事的梗概，至于两人最终结果如何，大家可以亲自观看电影一探究竟。
记得里面有一句台词是：
He stood me up.
大家觉得这句话是什么意思呢？猜猜看。
stand的意思我想但凡学过英语的人没有不知道的，就是站，站立的意思嘛。有人要说了，那就简单了，stand up 是起立的意思。初中时，上课之前作为英语课代表的我总要大喊一声：
“Stand up！”
这里，stand up确实是起立的意思。可是上面那句话里说的可是 “He stood me up”，注意到句子里位于 stood 和 up 之间的 me 了吗，这是宾语。他让我站起来？当然不是啦。不卖关子了，细心的朋友应该已经发现我在介绍《电子情书》时提到凯瑟琳·凯莉和乔·福克斯约会见面，但是后者爽约了。对，您猜着了，这句话的意思是：
“他爽约了。”
或者
“他放了我鸽子。”
stand sb. up的指故意失约使某人空等、白等，尤指恋人之间。
informal fail to keep an appointment with a boyfriend or girlfriend
例句：
Hedy stood Jack up again, though Jack was crazy about her.
尽管杰克对她很痴情，海迪还是再次放了他鸽子。
【作者评：我只想给杰克听情歌王子张信哲的《爱与折磨》
爱与折磨 是你无意的经过 让我快活 也让我寂寞
】
汤姆·汉克斯是我一直很喜欢的男演员。我是在大一英语视听课上认识的汤姆·汉克斯。当时老师给我们观看了他的经典之作《Forrest Gump》，也就是《阿甘正传》。我到现在还记得阿甘在回忆往事时说的一句话：
Life was like a box of chocolate ,you never know what you"re gonna get.
生命充满了各种可能，生命不可预测。生来迟顿的阿甘经受住了生命中的各种考验，老天对他就是如此的眷顾。
“经受住什么”也可以使用 stand这个词来表达。比如：
“Pines stand well the cold.”
松树很抗寒。
【作者评：也就是说能够经受得住寒冷的考验。
亭亭山上松，瑟瑟谷中风。风声一何盛，松枝一何劲。冰霜正惨凄，终岁常端正。岂不罹凝寒，松柏有本性。-魏晋 刘桢
】
stand还有很多其他有意思的方法，比如 stand up to sth./sb. 和 stand up for sth./sb.
在《追风筝的人》一书中，阿米尔的父亲曾对他的挚友拉西姆·克汗这样评价阿米尔：
“A boy who won’t stand up for himself becomes a man who can’tstand up to anything.”
一个不能保卫自己的人也会成为一个不能经受任何挫折的人。
【作者评：阿米尔的父亲对阿米尔非常失望。都说 “Like father, like son”，而阿米尔的懦弱与他父亲刚强的个性完全不同。】
stand up for的意思是：
speak or act in support of
可理解为支持，保护，维护，保卫的意思。
例句：I stand up for Mr. Churchill.我支持丘吉尔先生。
stand up to意指：
make a spirited defense againstorbe resistant to the harmful effects of (prolonged wear or use)
说的是抵抗，反抗，反对；或者（产品或材料）经得起，能承受。
例句：
The container is designed to stand up to high pressure and temperature.这个容器设计得可以承受高压高温。
You should be brave to stand up to bullies.
你要勇敢地面对霸凌。
(注：文章所有图片均来自网络。如有侵权，请及时与我联络。)
