经典的古诗词已经被现代人给玩坏了！
“上九天揽月，下五洋捉鳖”
这句话真真儿烂大街了。
男孩子追女孩子：“我愿意为你上九天揽月，下五洋捉鳖！”
女孩子择偶标准：“要为我上九天揽月，下五洋捉鳖！”
朋友圈：“上九天揽月，下五洋捉鳖，天底下的任何事比不过一句你喜欢。”
然而这首诗是毛主席写的《水调歌头·重上井冈山》
久有凌云志，重上井冈山。
千里来寻故地，旧貌变新颜。
到处莺歌燕舞，更有潺潺流水，
高路入云端。
过了黄洋界，险处不须看。
风雷动，旌旗奋，是人寰。
三十八年过去，弹指一挥间。
可上九天揽月，可下五洋捉鳖，
谈笑凯歌还。
世上无难事，只要肯登攀。
这句话之后就是另一个名句“世上无难事，只要肯登攀”，结合全诗，“上九天揽月，下五洋捉鳖。”
表达的就是为实现理想，不畏一切艰难困苦和挑战，将革命继续到底的决心，以及自信和豪气冲天的宣言。
“可上九天揽月，可下五洋捉鳖，谈笑凯歌还。”描写的是革命时期的昂扬斗志，绝对不是“文青”用来娇柔捏造的青春文话。
也许，诗词在人们引用之时会有部分的误解，但是，莫名其妙，中引用了一段名句，且引喻失义，我觉得这是，一种欺骗。
有些名句放回原诗，再看，刹那间，觉得自己的感动白瞎了。。。
例如，天涯何处无芳草，何必单恋一枝花，出自苏轼游春时所作一首词《蝶恋花·春景》
花褪残红青杏小。
燕子飞时，绿水人家绕。
枝上柳绵吹又少。
天涯何处无芳草。
墙里秋千墙外道。
墙外行人，墙里佳人笑。
笑渐不闻声渐悄。
多情却被无情恼。
本来一首意境那样美的词却被玩成这个样子，滥用不可怕，就怕意蕴全变了。再比如“愿得一心人，白头不相离”。
很多人是因为一首口水歌才熟知这句诗，还因为这首歌的凄迷旋律，以为原诗也是缠绵悱恻的情诗。。。其实，，，并没有。
原诗《白头吟》，很率性，很潇洒。有传言说，这是卓文君得知司马相如想纳小妾时所作。
《白头吟》
皑如山上雪，皎若云间月，
闻君有两意，故来相决绝。今曰斗酒会，明旦沟水头，
躞蹀御沟上，沟水东西流。
凄凄复凄凄，嫁娶不须啼，
愿得一心人，白头不相离。
男儿重义气，何用钱刀为？
原诗是诀别诗，大意是，女主人公很憧憬忠贞的爱情，却发现丈夫三心二意。她指责了丈夫辜负了自己的期望后，毫不犹豫地选择了离开。
这首诗虽作于两千年前的封建时代，但诗中的女子面对破碎的爱情，果断放手，潇洒挥别，有着不输现代独立女性的坚强决绝。
和如今某些影视作品里，分手只会哭哭啼啼的小女生相比，真是强太多了。
要知道，原诗《白头吟》的“分手就该当机立断”，可是领先了刷屏朋友圈的毒鸡汤两千年呐~
之前在微博上流传了一段“莫言”说过的鸡汤箴言：“我最敬佩的两种人……”
莫言对内容给予了肯定，并表示想认识下作者。
诸如这类的名言还有：
鲁迅说过“人到了一定年纪要扔掉四样东西”；
冰心说过“父母该让孩子知道的十个道理”；
贝多芬说过“不积跬步，无以至千里”；
曹操说过“毕业后要懂得如何规划人生”。
想必小伙伴们都看到过这样的名言，尤其是一些热门的名人，这些年着实说了不少话。
不过在这些流传甚广的句子中，时不时的却夹杂着几句真名言。你见过它千百次，但却绝对想不到是谁写的。
比如下面这句“刀枪不入”，就是徐志摩在《寂寞人心》里写到的。
想来徐志摩也绝对没想到， 当年的一句诗，现如今却成了非主流的内心殇。
徐志摩表示求各位高抬贵手，给我新月派文人留点面子。
还有莎士比亚曾在《罗密欧与朱丽叶》中写过：“If that thy bentof love be honourable.”
翻译过来就是：“一切不以结婚为目的的恋爱都是耍流氓。”
想想两个贵族间的对话是酱婶儿的：
“大朱子，你放心，我不会对你耍流氓的。”
“那成老铁，我就搁这旮沓等你了！”
说实话，翻译你过分了啊！
三毛曾在与友人的闲聊时说道：“如果你给我和给别人的一样多，那我就不要了……”
这句话曾经不知道挑动了多少情侣的敏感神经，成为双方吵架的导火索。毕竟谁年轻的时候还没点占有欲和攀比心呢！
尤其在争风吃醋的时候，都特别爱拿文艺腔挤兑人。可三毛想说，你们吵架归吵架，别拿我语录互喷行吗？
林语堂在《人生不过如此》里写道：“且行且珍惜。”
在被某明星活用在家庭生活伦理剧之后，却俨然成为婚姻伤感派的座右铭。
这一句后面本还有：“自己永远是自己的主角，不要总在别人的戏剧里充当着配角。”
被片面解读成婚姻关系，想必向来豁达的林先生也不会计较，毕竟老话说得好，宁拆一座庙，不破一桩婚。林先生估计也没想过自己的一句话，在后来竟挽救了一段在风口浪尖中飘摇的婚姻。
还有胡兰成这句：“愿岁月静好。”再配上一句“人生若只如初见”，简直文艺到掉渣！
想来这句一定是感动了一大批人，借以怀念曾经陪自己葬过爱的恋人。一生轰轰烈烈爱过八个女人的胡兰成，确实怀念前任啊！
最尴尬的是这句，“爱情在忽视里绿了。”成为新时代“带绿帽”的文艺说法。
何先生想必对这种情况也是有话说的，在每一次回首过往的夜里，四十五度仰望星空的乃们别断章取义好吗？
不过最狠的还得是曹禺老师，一道送命题摆在面前，男人何苦为难男人啊！
曹先生这一手也算是给大家点善意的教训，即便有很多用烂的话是出自名家之手。
但不能确定的“名言”还是不要随意转发误人，点娘对那些滥用的人只想说一句：“他们说的话，我连标点符号都不信。”
要知道余华老师这句话，本来是极具讽刺意义的，不知道怎地，传着传着就变了味儿，一不留神还成了段子……
不过若说反差最大的还得是这句：“听说爱笑的女人运气不会差。”
难以想象这么少女心的话竟然出自古龙之手。
古龙大大表示，女孩子不仅要爱笑，还要爱武侠才会有好运气哦！
