嗨,这里是小恬的第七篇文章。
在前面六篇文章中,小恬已经把一篇完型、四篇阅读和一篇七选五翻译完毕(点击蓝字链接即可阅读)
2020考研英语一真题翻译22020考研英语一真题翻译32020考研英语一真题翻译42020考研英语一真题翻译52020考研英语一真题翻译6
剩余的翻译、作文部分因为大家都有答案,就准备只将三道题目翻译一下。
另外为了感谢大家的收藏和分享,小恬打算在文末跟大家分享一下完型、阅读和七选五的答题技巧,都是干货啦。
第三部分 翻译
仔细阅读以下文本,然后将画横线部分翻译成中文。你的翻译应该整洁地书写在答题卡上。(10分)
第四部分 写作
A部分
你的大学的学生会安排你通知国际学生一个即将到来的歌唱音乐会。写一则百字左右的公告。将你的答案写在答题卡上。在公告里不要用你自己的名字。
B部分
根据下面的图片写一篇160到200字的文章。在文章中,你应该:
1、简要描述图片
2、说明隐含意义
3、给出你的观点
将答案写在答题卡上。(20分)
考研英语真题答题技巧分享:
一、完型
1.梳理介词意义
考研英语对常见单词考得很细,尤其是介词(如to, by, with用于连接句子成分)、连词(如since, if, unless, while可用于连接句子)这些种类的单词,本身数量并不多,更容易掌握。
备考时将这些词语统计一下,一个一个对照词典查好共有哪些意义,还有相互之间的辨析,如20年真题的in, on, at, under。
2.犹豫不决时,将候选单词分别放上去默读,选择通顺的那个。如完型最后一题,just end up with就比just follow up with通顺,也是最恰当的。
二、阅读理解
1.分类型做题。一般看完文章后,不要立刻答题,而是先看题目类型。
对于文章主要内容learn from the text、文章标题best title of the text的可以作答,因为考察的是文章主要内容和思想倾向,这在文章总是重复出现而且第一印象会比较深刻。
而题目限定了某一段(出现Paragraph)、某个人、某个机构(句中单词首字母会大写如第二篇文章的Elsevier,第三篇文章的Catalyst,甚至以缩略词出现,整个单词大写,如第四篇文章OECO)的时候,需要回到文章,寻找对应的目标。此时不要太相信自己的记忆完全依靠它来作答,因为记忆是偏向总体性、主观的,而细节是部分的、客观的,往往会有出入。
2.利用出题顺序。
一般来说,细节理解题的顺序与文章段落顺序一致,寻找答案时可以依据段落顺序寻找。
例如,如果第一题对应了第一段,第二题的就在第二三段,搜索关键词的时候可以不用看第一段和比较后的段落。如第四篇文章,第37题提到Paragraph 2(第二段),第39题提到Paragraph 5(第五段),那么第38题肯定在第三、四段找。
3.原文与答案对比。此时需要细心对照,一般完全不同和完全相同的可以直接排除。出现原文同义词的大概率是正确答案。如第36题,选项的impose a levy 和原文的impose a…… tax, 选项的 tech multinationals和原文的multinationals that ……digital services 就是部分完全相同,部分同义词替换。
三、七选五
1.锁定关键词。
七选五一般是一段选一句,我们需要从段落层面概括每一段的大意,提炼核心,再与七个句子的关键词比对,挑选最适合的一项。
2.注意修饰词。
七个句子一般都不是长句,每个单词都有其存在的意义,不能随便删除,故而其中的修饰词必须在上下文中有所体现。如G选项的could also be,也,那么前文肯定出现过与主语eye contact或者表语aggressive相同或者相反的单词。对比C选项can be friendly,可以判断的是,如果C和G两个选项都需要选进文中,C填入的空格肯定在G前。
尤其注意定语(如选项的most, biological, friendly),它们或是它们的同义词需要在对应的段落出现。
当然,所有答题技巧都要靠实力支撑,否则也只能沦为奇技淫巧。考研初试英语实力,主要靠的单词和语法基础。再次推荐一下新概念系列,多看、多读、多分析其中的文章,搞定语法和单词。这门课程对提升听说能力也大有裨益。祝大家初试第一、复试第一、总分第一,成功上岸!